معنى slavery بالعربي (أمة، رق، عبد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى slavery بالانجليزي وبالعربي

أمةأَمَة - اسم

1) slavery - noun

  ∘ تعريف slavery بالعربي وبالانجليزي:

الأمة الأَمَةُ هيهِيَ كونكَوْنُ المرأة أو الطفلة الأنثى رقيقة غير حرة تباع وتشرىالمَرْأَةِ أَوِ الطِّفْلَةِ الأُنْثَىْ رَقِيْقَةً غَيْرَ حُرَّةٍ تُبَاعُ وَتُشْرَىْ

[uncountable] the state of being a slave

  ∘ جمع slavery في اللغة العربية

إماءإِمَاء

  ∘ أمثلة عن slavery بالعربي والانكليزي

خطفت وبيعت خُطِفَتْ وَبِيْعَتْ أمةأَمَةً

She was kidnapped and sold to slavery

أخذت بنات الملك وبعن إماء لتاجر إسبانيأُخِذَتْ بَنَاتُ المَلِكِ وَبِعْنَ إِمَاءً لِتَاجِرٍ إِسْبَانِيٍّ

The king's daughters were captured and sold into slavery to a Spanish merchant

اضغط للمزيد من الأمثلة

ولدت أمةوُلِدَتْ أَمَةً

She was born into slavery

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ slavery باللغة الانجليزية هكذا

رقرِقّ - اسم

2) slavery - noun

  ∘ تعريف slavery بالعربي وبالانجليزي:

الرق الرِّقُّ هوهُوَ كون الإنسان عبدا كَوْنُ الإِنْسَانِ عَبْدًا غيرغَيْرَ حرحُرٍّ يباع ويشترىيُبَاعُ وَيُشْتَرَىْ

[uncountable] the state of being a slave

  ∘ أمثلة عن slavery بالعربي والانكليزي

حرره حَرَّرَهُ منمِنَ الرقالرِّقِّ

He freed him from slavery

أدانأَدَانَ علماء وسياسيون كثر الرقعُلَمَاءٌ وَسِيَاسِيُّوْنَ كُثُرٌ الرِّقَّ

Many scholars and politicians condemned slavery

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانكَانَ الأفارقة يعيشون الأَفَارِقَةُ يَعِيْشُوْنَ فيفِيْ رقرِقٍّ في أمريكافِيْ أَمْرِيْكَا

Africans were living in slavery in America

هربهَرَبَ عشرةعَشْرَةُ عبيد من الرقعَبِيْدٍ مِنَ الرِّقِّ

Ten slaves escaped from slavery

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ slavery باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

رق - اسم

3) slavery - noun

  ∘ تعريف slavery بالعربي وبالانجليزي:

الرق هو امتلاك العبيد وبيعهم وشرائهم وما يترتب الرِّقُّ هُوَ امْتِلَاكُ العَبِيْدِ وَبَيْعِهِمْ وَشِرَائِهِمْ وَمَا يَتَرَتَّبُ علىعَلَىْ ذلكذَلِكَ من ممارسات وأنظمةمِنْ مُمَارَسَاتٍ وَأَنْظِمَةٍ

the practice of having slaves

  ∘ أمثلة عن slavery بالعربي والانكليزي

جميعجَمِيْعُ الأديان الأَدْيَانِ لالَا تحرم الرقتُحَرِّمُ الرِّقَّ

All religions do not prohibit slavery

إلغاءإِلْغَاءُ الرق في المملكة المتحدةالرِّقِّ فِيْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ

The the abolition of slavery in the UK

اضغط للمزيد من الأمثلة

محاولات لإعادة الرقمُحَاوَلَاتٌ لِإِعَادَةِ الرِّقِّ

Attempts to reestablish slavery

كان ملتزما بإلغاء الرقكَانَ مُلْتَزِمًا بِإِلْغَاءِ الرِّقِّ

He was committed to the the abolition of slavery

كان كَانَ أولأَوَّلَ من مَنْ جاءجَاءَ بالرق (= أدخل الرق) إلى الصينبِالرِّقِّ (= أَدْخَلَ الرِّقَّ) إِلَىْ الصِّيْنِ

He was the first to introduce slavery to China?

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ slavery باللغة الانجليزية هكذا

عبدعَبْد - اسم

4) slavery - noun

  ∘ تعريف slavery بالعربي وبالانجليزي:

العبد هو كون الرجل العَبْدُ هُوَ كَوْنُ الرَّجُلِ أوأَوِ الطفل الذكر رقيقا غير حر يباع ويشترىالطِّفْلِ الذَّكَرِ رَقِيْقًا غَيْرَ حُرٍّ يُبَاعُ وَيُشْتَرَىْ

[uncountable] the state of being a slave

  ∘ جمع slavery في اللغة العربية

عبيد عَبِيْد / عبد عُبُد / أعبد أَعْبُد / عبدان عُبْدَان

  ∘ أمثلة عن slavery بالعربي والانكليزي

أخذأُخِذَ أبناء الملك وبيعوا عبيدا لتاجر إسبانيأَبْنَاءُ المَلِكِ وَبِيْعُوْا عَبِيْدًا لِتَاجِرٍ إِسْبَانِيٍّ

The king's sons were captured and sold into slavery to a Spanish merchant

خدعخُدِعَ وبيع عبداوَبِيْعَ عَبْدًا

He was decieved and sold to slavery

اضغط للمزيد من الأمثلة

ولدوُلِدَ عبداعَبْدًا

He was born into slavery

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ slavery باللغة الانجليزية هكذا

عبوديةعُبُوْدِيَّة - اسم

5) slavery - noun

  ∘ تعريف slavery بالعربي وبالانجليزي:

العبودية هي كون الإنسان رقيقا غير حر يباع ويشترىالعُبُوْدِيَّةُ هِيَ كَوْنُ الإِنْسَانِ رَقِيْقًا غَيْرَ حُرٍّ يُبَاعُ وَيُشْتَرَىْ

[uncountable] the state of being a slave

  ∘ أمثلة عن slavery بالعربي والانكليزي

يدفع الفقر يَدْفَعُ الفَقْرُ كثيراكَثِيْرًا من النساء إلى العبودية الجنسيةمِنَ النِّسَاءِ إِلَىْ العُبُوْدِيَّةِ الجِنْسِيَّةِ

Poverty forces many women into sexual slavery

تدعو النسوية إلى تَدْعُوْ النَّسَوِيَّةُ إِلَىْ تحريرتَحْرِيْرِ المرأة من العبودية المنزليةالمَرْأَةِ مِنَ العُبُوْدِيَّةِ المَنْزِلِيَّةِ

Femisinis calls for freeing women from domestic slavery

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان الأفارقة يعيشون في كَانَ الأَفَارِقَةُ يَعِيْشُوْنَ فِيْ عبوديةعُبُوْدِيَّةٍ في أمريكافِيْ أَمْرِيْكَا

Africans were living in slavery in America

حرره من العبودية حَرَّرَهُ مِنَ العُبُوْدِيَّةِ

He freed him from slavery

هرب عشرة عبيد من العبودية هَرَبَ عَشْرَةُ عَبِيْدٍ مِنَ العُبُوْدِيَّةِ

Ten slaves escaped from slavery

أدان علماء وسياسيون كثر العبودية أَدَانَ عُلَمَاءٌ وَسِيَاسِيُّوْنَ كُثُرٌ العُبُوْدِيَّةَ

Many scholars and politicians condemned slavery

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ slavery باللغة الانجليزية هكذا

عبودية - اسم

6) slavery - noun

  ∘ تعريف slavery بالعربي وبالانجليزي:

العبودية هي امتلاك العبيد وبيعهم وشرائهم وما يترتب على ذلك من ممارسات وأنظمة العُبُوْدِيَّةُ هِيَ امْتِلَاكُ العَبِيْدِ وَبَيْعِهِمْ وَشِرَائِهِمْ وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَىْ ذَلِكَ مِنْ مُمَارَسَاتٍ وَأَنْظِمَةٍ

the practice of having slaves

  ∘ أمثلة عن slavery بالعربي والانكليزي

كان ملتزما بإلغاء العبودية كَانَ مُلْتَزِمًا بِإِلْغَاءِ العُبُوْدِيَّةِ

He was committed to the the abolition of slavery

إلغاء العبودية في المملكة المتحدةإِلْغَاءُ العُبُوْدِيَّةِ فِيْ المَمْلَكَةِ المُتَّحِدَةِ

The the abolition of slavery in the UK

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان أول من جاء بالعبودية (= أدخل العبودية) إلى الصين كَانَ أَوَّلَ مَنْ جَاءَ بِالعُبُوْدِيَّةِ (= أَدْخَلَ العُبُوْدِيَّةَ) إِلَىْ الصِّيْنِ

He was the first to introduce slavery to China?

محاولات لإعادة العبودية مُحَاوَلَاتٌ لِإِعَادَةِ العُبُوْدِيَّةِ

Attempts to reestablish slavery

جميع الأديان لا تحرم العبودية جَمِيْعُ الأَدْيَانِ لَا تُحَرِّمُ العُبُوْدِيَّةَ

All religions do not prohibit slavery

  ∘ كيف تلفظ slavery باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ slavery باللغة الانجليزية هكذا

totop