معنى شريك بالانجليزي (contributor, mate, part) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى شريك بالانجليزي وبالعربي
شريكشَرِيْك - اسم
1) contributor - noun
∘ تعريف contributor بالعربي وبالانجليزي:
الشريك الشَرِيْكُ هوهُوَ شخصشَخْصٌ يشارك في مشروع معين بماله أو جهده أو أفكارهيُشَارِكُ فِيْ مَشْرُوْعٍ مُعَيَّنٍ بِمَالِهِ أَوْ جُهْدِهِ أَوْ أَفْكَارِهِ
someone who gives money, help, ideas etc to something that a lot of other people are also involved in
∘ جمع contributor في اللغة العربية
شركاءشُرَكَاء/ شريكاتشَرِيْكَات
∘ أمثلة عن contributor بالعربي والانكليزي
يعمليَعْمَلُ بضعة شركاء بِضْعَةُ شُرَكَاءَ علىعَلَىْ الموقعالمَوْقِعِ
Several contributors are working on the site
عمرعُمَرُ هو الشريك الرئيسي هُوَ الشَّرِيْكُ الرَّئِيْسِيُّ فيفِيْ المشروعالمَشْرُوْعِ
Omar is the main contributor to the project
✦
✦
✦
✦
✦
شريك - اسم
2) contributor - noun
∘ تعريف contributor بالعربي وبالانجليزي:
الشريك هو شخص الشَّرِيْكُ هُوَ شَخْصٌ أوأَوْ شيءشَيْءٌ يساعد ويلعب دورا في حصول شيء محدديُسَاعِدُ وَيَلْعَبُ دَوْرًا فِيْ حُصُوْلِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
someone or something that helps to cause something to happen
∘ أمثلة عن contributor بالعربي والانكليزي
إنإِنَّ تسربتَسَرُّبَ النفط النِّفْطِ منمِنَ الناقلات النَّاقِلَاتِ شريكشَرِيْكٌ رئيسي في تدمير الحياة البحريةرَئِيْسِيٌّ فِيْ تَدْمِيْرِ الحَيَاةِ البَحْرِيَّةِ
Oil spilling from tankers is a principal contributor to destroying maritime life
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
شريكشَرِيْك - اسم
3) mate - noun
∘ تعريف mate بالعربي وبالانجليزي:
الشريك هو الصديق والرفيق في اللهجة الشامية العاميةالشَّرِيْكُ هُوَ الصَّدِيْقُ وَالرَّفِيْقُ فِيْ اللَّهْجَةِ الشَّامِيَّةِ العَامِّيَّةِ
[countable] (British English, Australian English, informal) a friend
∘ جمع mate في اللغة العربية
شركاء شُرَكَاء
∘ أمثلة عن mate بالعربي والانكليزي
لالَا زالوا شركاء زَالُوْا شُرَكَاءَ مذمُذْ أيام الجامعةأَيَّامِ الجَامِعَةِ
They have been mates since university days
اضغط للمزيد من الأمثلة
إنه إِنَّهُ أفضلأَفْضَلُ شريك قابلتهشَرِيْكٍ قَابَلْتُهُ
He is the best mate I ever met
∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
شريك - اسم
4) mate - noun
∘ تعريف mate بالعربي وبالانجليزي:
الشريك تستخدم لمخاطبة الصديق في اللهجة الشامية العامية الشَّرِيْكُ تُسْتَخْدَمُ لِمُخَاطَبَةِ الصَّدِيْقِ فِيْ اللَّهْجَةِ الشَّامِيَّةِ العَامِّيَّةِ بينبَيْنَ الشباب الذكورالشَّبَابِ الذُّكُوْرِ
used as a friendly way of addressing somebody, especially between men
∘ جمع mate في اللغة العربية
شركاءشُرَكَاء
∘ أمثلة عن mate بالعربي والانكليزي
كمكَمِ الساعةالسَّاعَةُ, شريكشَرِيْك؟
What’s the time, mate?
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
شريك - اسم
5) mate - noun
∘ تعريف mate بالعربي وبالانجليزي:
الشريك هو شخص يسكن معك في الغرفة أو الشقةالشَّرِيْكُ هُوَ شَخْصٌ يَسْكُنُ مَعَكَ فِيْ الغُرْفَة أَوِ الشُّقَّةِ
[countable] (in compounds) a person you share an activity or accommodation with
∘ جمع mate في اللغة العربية
شركاء شُرَكَاء / شريكات شَرِيْكَات
∘ أمثلة عن mate بالعربي والانكليزي
أستأجر الشقة مع أَسْتَأْجِرُ الشُّقَّةَ مَعَ أربعةأَرْبَعَةِ شركاء شُرَكَاءَ سكنسَكَنٍ آخرينآخَرِيْنَ
I rent the falt with another four flatmates
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
شريك - اسم
6) mate - noun
∘ تعريف mate بالعربي وبالانجليزي:
الشريك هو الرفيق الجنسي أو الشَّرِيْكُ هُوَ الرَّفِيْقُ الجِنْسِيُّ أَوْ زوجزَوْجُ حيوانحَيْوَانٍ أو طائرأَوْ طَائِرٍ
[countable] the sexual partner of a bird or animal
∘ جمع mate في اللغة العربية
شركاء شُرَكَاء / شريكاتشَرِيْكَات
∘ أمثلة عن mate بالعربي والانكليزي
تتقاتل الأسود لجذب شريكة أنثى تَتَقَاتَلُ الأُسُوْدُ لِجَذْبِ شَرِيْكَةٍ أُنْثَىْ
Lions fight to attract a female mate
تستخدم الطواويس ذيولها الجميلة لجذب شركائها تَسْتَخْدِمُ الطَّوَاوِيْسُ ذُيُوْلَهَا الجَمِيْلَةَ لِجَذْبِ شُرَكَائِهَا
Peacocks use their beautiful tails to attract mates
∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
شريك - اسم
7) mate - noun
∘ تعريف mate بالعربي وبالانجليزي:
شريك الحياة أو العمر هو الزوج أو الزوجة ونحو ذلكشَرِيْكُ الحَيَاةِ أَوِ العُمُرِ هُوَ الزَّوْجُ أَوِ الزَّوْجَةُ وَنَحْوِ ذَلِكَ
[countable] (informal) a husband, wife or other sexual partner
∘ جمع mate في اللغة العربية
شركاء شُرَكَاء / شريكاتشَرِيْكَات
∘ أمثلة عن mate بالعربي والانكليزي
إنها شريكة حياتي إِنَّهَا شَرِيْكَةُ حَيَاتِيْ
She is my mate
كيف قابلت شريك عمرككَيْفَ قَابَلْتِ شَرِيْكَ عُمُرِكِ؟
How have you met your mate?
∘ كيف تلفظ mate باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mate باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
شريكِشَرِيْك - اسم
8) part - adj
∘ تعريف part بالعربي وبالانجليزي:
part owner: someone who is one of the people who own something
∘ جمع part في اللغة العربية
شركاءشُرَكَاء
∘ أمثلة عن part بالعربي والانكليزي
أبي شريك في المعملأَبِيْ شَرِيْكٌ فِيْ المَعْمَلِ
My father is a part owner of the factory
∘ كيف تلفظ part باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ part باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
شريك - اسم
9) partner - noun
∘ تعريف partner بالعربي وبالانجليزي:
شخص تقوم معه بنشاط معين، مثل الرقص أو لعب لعبة
a person that you are doing an activity with, such as dancing or playing a game
∘ أمثلة عن partner بالعربي والانكليزي
دائما ما تختار الرقص مع مارك كشريك لهادائمًا ما تختار الرقص مع مارك كشريك لها.
She always chooses Mark as her dance partner.
كانوا شركاء في المشروع.
They were partners in the project.
اضغط للمزيد من الأمثلة
إيجاد الشريك التجاري المناسب أمر بالغ الأهمية.
Finding the right business partner is crucial.
كان الضباط شركاء أثناء الخدمة.
The police officers were partners on duty.
وقع الشريكان اتفاقية .
The two partners signed an agreement.
كان شركاؤه في المشروع مرتابين.
His partners in the venture were skeptical.
∘ كيف تلفظ partner باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ partner باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
