معنى محبط بالانجليزي (frustrated, frustrating, disappointed) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى محبط بالانجليزي وبالعربي
محبطمُحْبَط - اسم
1) frustrated - adj
∘ تعريف frustrated بالعربي وبالانجليزي:
محبط مُحْبَطٌ أيأَيْ يشعر بالخيبة والانزعاج والحزن واليأس يَشْعُرُ بِالخَيْبَةِ وَالِانْزِعَاجِ وَالحُزْنِ وَاليَأْسِ نتيجةنَتِيْجَةَ الفشل في تحقيق هدف معينالفَشَلِ فِيْ تَحْقِيْقِ هَدَفٍ مُعَيَّنٍ
feeling annoyed and impatient because you cannot do or achieve what you want
∘ جمع frustrated في اللغة العربية
محبطونمُحْبَطُوْن/ محبطينمُحْبَطِيْن/ محبطاتمُحْبَطَات
∘ أمثلة عن frustrated بالعربي والانكليزي
كنت محبطا كُنْتُ مُحْبَطًا بعدبَعْدَ إخفاقي في الامتحانإِخْفَاقِيْ فِيْ الِامْتِحَانِ
I felt frustrated after failing my exam
أوباما محبط من ازدياد أُوْبَامَا مُحْبَطٌ مِنِ ازْدِيَادِ معدلمُعَدَّلِ البطالةالبَطَالَةِ
Obama is frustrated with the increase in unemployment rate
اضغط للمزيد من الأمثلة
غادرت محبطة لأنها خسرت غَادَرَتْ مُحْبَطَةً لِأَنَّهَا خَسِرَتِ امتيازامْتِيَازَ السكك الحديدية لشركة إيرلنديةالسِّكَكِ الحَدِيْدِيَّةِ لِشَرِكَةٍ إِيْرْلَنْدِيَّةَ
She left frustrated that she lost rail franchise to an Irish company
الناس محبطون من الحكومة وطريقتها في النَّاسُ مُحْبَطُوْنَ مِنَ الحُكُوْمَةِ وَطَرِيْقَتَهَا فِيْ إدارةإِدَارَةِ البلادالبِلَادِ
People are frustrated with the government and its way of managing the country
يبدويَبْدُوْ أنأَنَّ السيد كيم السَّيِّدَ كِيْمَ أصبحأَصْبَحَ محبطا بشكل متزايدمُحْبَطًا بِشَكْلٍ مُتَزَايِدٍ
Mr. Kim seems to have grown increasingly frustrated
لنلَنْ تحققتُحَقِّقَ شيئا عندما شَيْئًا عِنْدَمَا تكونتَكُوْنُ محبطامُحْبَطًا
When you are frustrated you won't achieve anything
✦
✦
✦
✦
✦
محبطمُحْبِط - اسم
2) frustrating - adj
∘ تعريف frustrating بالعربي وبالانجليزي:
محبط أي يجعلك تشعر بالضيق والعجز والانزعاج لأنك مُحْبِطٌ أَيْ يَجْعَلُكَ تَشْعُرُ بِالضِّيْقِ وَالعَجْزِ وَالِانْزِعَاجِ لِأَنَّكَ لالَا تستطيع تَسْتَطِيْعُ تحقيقتَحْقِيْقَ ما تهدف إليهمَا تَهْدُفُ إِلَيْهِ
causing you to feel annoyed and impatient because you cannot do or achieve what you want
∘ جمع frustrating في اللغة العربية
محبطونمُحْبِطُوْن/ محبطينمُحْبِطِيْن/ محبطاتمُحْبِطَات
∘ أمثلة عن frustrating بالعربي والانكليزي
لقد لَقَدْ كانكَانَ بدء الجامعات في بَدْءُ الجَامِعَاتِ فِيْ ظلظِلِّ الجائحة محبط للطلابالجَائِحَةِ مُحْبِطٌ لِلطُّلَّابِ
Starting university in the pandemic has been frustrating
احتمالاحْتِمَالُ خروجخُرُوْجِ بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون صفقة محبط للغايةبَرِيْطَانْيَا مِنَ الِاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيَّ دُوْنَ صَفْقَةٍ مُحْبِطٌ لِلْغَايَةِ
Prospect of no-deal Brexit is extremely frustrating
اضغط للمزيد من الأمثلة
من المحبط أننا مِنَ المُحْبِطِ أَنَّنَا لملَمْ نحقق نُحَقِّقْ مامَا كنا قادرين كُنَّا قَادِرِيْنَ علىعَلَىْ تحقيقهتَحْقِيْقِهِ
It was frustrating that we didn’t manage to do as well as we could have
الأمر المحبط أنه لم يعتذر الأَمْرُ المُحْبِطُ أَنَّهُ لَمْ يَعْتَذِرْ ليلِيْ أبداأَبَدًا
The frustrating thing is that he has never apologized to me
من المحبط أن تسمع مِنَ المُحْبِطِ أَنْ تَسْمَعَ مثلمِثْلَ هذه الأنباء السيئةهَذِهِ الأَنْبَاءِ السَّيِّئَةِ
It is frustrating to hear such bad news
إنإِنَّ تجربةتَجْرُبَةَ الإفلاس تجربة محبطة لرواد الأعمالالإِفْلَاسِ تَجْرُبَةٌ مُحْبِطَةٌ لِرُوَّادِ الأَعْمَالِ
Bankruptcy is a frustrating experience for entrepreneurs
كان السفر تجربة محبطة بالنسبة ليكَانَ السَّفَرُ تَجْرُبَةً مُحْبِطَةً بِالنِّسْبَةِ لِيْ
Traveling was a frustrating experience for me
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
محبطمُحْبَط - اسم
3) disappointed - adj
∘ تعريف disappointed بالعربي وبالانجليزي:
∘ أمثلة عن disappointed بالعربي والانكليزي
أخي أَخِيْ محبطمُحْبَطٌ لرسوبه لِرُسُوْبِهِ فيفِيْ الامتحانالامْتِحَانِ
My brother is disappointed because he did not pass the exam
كنا محبطين كُنَّا مُحْبَطِيْنَ منمِنَ القوانين الجديدةالقَوَانِيْنِ الجَدِيْدَةِ
We were disappointed with the new laws
اضغط للمزيد من الأمثلة
أمي محبطة لأنها فقدت وظيفتهاأُمِّيَ مُحْبَطَةٌ لِأَنَّهَا فَقَدَتْ وَظِيْفَتَهَا
My mom is disappointed that she lost her job
إنه محبط لعدم قبوله في الجامعةإِنَّهُ مُحْبَطُ لِعَدَمِ قَبُوْلِهِ فِيْ الجَامِعَةِ
He is disappointed not to be accepted at the university
إنني محبط إحباطا مريراإِنَّنِيْ مُحْبَطٌ إِحْبَاطًا مَرِيْرًا
I am bitterly disappointed
∘ كيف تلفظ disappointed باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ disappointed باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
