معنى إلزامي بالانجليزي (compulsory, mandatory) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى إلزامي بالانجليزي وبالعربي
إلزاميإِلْزَامِيّ - اسم
1) compulsory - adj
∘ تعريف compulsory بالعربي وبالانجليزي:
إلزاميإِلْزَامِيٌّ: أيأَيْ إجباريإِجْبَارِيٌّ مفروض لا يمكن الإعفاء منهمَفْرُوْضٌ لَا يُمْكِنُ الإِعْفَاءُ مِنْهُ
that must be done because of a law or a rule
∘ أمثلة عن compulsory بالعربي والانكليزي
الخدمة العسكرية الإلزاميةالخِدْمَةُ العَسْكَرِيَّةُ الإِلْزَامِيَّةُ
The compulsory military service
الرياضيات والعلوم مادتان إلزاميتان أما الموسيقا فاختياريةالرِّيَاضِيَّاتُ وَالعُلُوْمُ مَادَّتَانِ إِلْزَامِيَّتَانِ أَمَّا المُوْسِيْقَا فَاخْتِيَارِيَّةً
Math and Science are compulsory subjects, but Music is optional
اضغط للمزيد من الأمثلة
لملِمَ التعليم الإلزامي التَّعْلِيْمُ الإِلْزَامِيُّ مهممُهِمٌ؟
Why is compulsory schooling/education important ?
ارتداء الزي الموحد إلزامي ارْتِدَاءُ الزِّيِّ المُوَحَّدِ إِلْزَامِيٌّ علىعَلَىْ جميعجَمِيْعِ الطلابالطُّلَّابِ
Wearing uniform is compulsory for all students
التأمين الصحي الشامل إلزاميالتَّأْمِيْنُ الصِّحِّيُّ الشَّامِلُ إِلْزَامِيٌّ
Comprehensive health insurance is compulsory
✦
✦
✦
✦
✦
إلزاميإِلْزَامِيّ - اسم
2) mandatory - adj
∘ تعريف mandatory بالعربي وبالانجليزي:
إلزامي أي مفروض قانوناإِلْزَامِيٌّ أَيْ مَفْرُوْضٌ قَانُوْنًا
if something is mandatory, the law says it must be done
∘ أمثلة عن mandatory بالعربي والانكليزي
وضعوَضْعُ الخوذة إلزامي على قائدي الدراجاتالخُوْذَةِ إِلْزَامِيٌّ عَلَىْ قَائِدِيْ الدَّرَّاجَاتٍ
Wearing helmets is mandatory for cyclists
تواجه تُوَاجِهُ عقوبةعُقُوْبَةً إلزامية قاسيةإِلْزَامِيَّةً قَاسِيَةً
She faces a harsh mandatory punishment
اضغط للمزيد من الأمثلة
يواجه يُوَاجِهُ معظممُعْظَمُ السكان التجنيد الإلزاميالسُّكَّانِ التَّجْنِيْدَ الإِلْزَامِيَّ
Most of the population faces mandatory conscription
تهدف الوزارة إلى تَهْدِفُ الوِزَارَةُ إِلَىْ جعلجَعْلِ التربية الجنسية إلزاميةالتَّرْبِيَةِ الجِنْسِيَّةَ إِلْزَامِيَّةً
the ministry is aiming at making sex education mandatory
ارتداء (=وضع) ارْتِدَاءُ (=وَضْعُ) كمامةكَمَّامَةٍ إلزامي إِلْزَامِيٌّ فيفِيْ الأبنية العامةالأَبْنِيَةِ العَامَّةِ
It is mandatory to wear a mask in public buildings
حضورحُضُوْرُ 90% منمِنَ المحاضرات إلزامي على الطلابالمُحَاضَرَاتِ إِلْزَامِيٌّ عَلَىْ الطُّلَّابِ
It's mandatory for students to attend 90% of lectures
اختباراخْتِبَارُ إجادة اللغة الإنجليزية (=الإنكليزية) إلزامي على جميع الطلاب الدوليينإِجَادَةِ اللُّغَةِ الإِنْجِلِيْزِيَّةَ (=الإِنْكْلِيْزِيَّةَ) إِلْزَامِيٌّ عَلَىْ جَمِيْعِ الطُّلَّابِ الدُّوَلِيِّيْنَ
English Language proficiency test is mandatory for all international students
∘ كيف تلفظ mandatory باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ mandatory باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
