ترجمة استشار بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

معنى استشار بالانجليزي (consult) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى استشار بالانجليزي وبالعربي

استشاراسْتَشَارَ - فعل

1) consult - verb

∘ تعريف consult بالعربي وبالانجليزي:

استشاراسْتَشَارَ أيأَيْ طلبطَلَبَ المشورة والنصيحة من شخص آخر المَشُوْرَةَ وَالنَّصِيْحَةَ مِنْ شَخْصٍ آخَرَ ذيذِيْ علمعِلْمٍ

to get information or advice from a person, book, etc. with special knowledge on a particular subject

انقر لعرض تصريف consult

انقر لعرض تصريف الفعل استشاراسْتَشَارَ

∘ أمثلة عن consult بالعربي والانكليزي

استشر طبيبك اسْتَشِرْ طَبِيْبَكَ إنإِنْ ساءت الأعراضسَاءَتِ الأَعْرَاضُ

Consult your doctor if the symptoms get worse,

استشرت الأستاذ الجامعي اسْتَشَرْتُ الأُسْتَاذَ الجَّامِعِيَّ عنعَنْ أفضلأَفْضَلِ حل إنشائيحَلٍّ إِنْشَائِيٍّ

I consulted the professor about the best structural solution

اضغط للمزيد من الأمثلة

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

استشار - فعل

2) consult - verb

∘ تعريف consult بالعربي وبالانجليزي:

استشار شخصا أي ناقشه للحصول اسْتَشَارَ شَخْصًا أَيْ نَاقَشَهُ لِلْحُصُوْلِ علىعَلَىْ إذنإِذْنٍ أو نصيحةأَوْ نَصِيْحَةٍ

to discuss something with somebody to get their permission for something, or to help you make a decision

∘ أمثلة عن consult بالعربي والانكليزي

كانكَانَ عليك استشارتيعَلَيْكَ اسْتِشَارَتِيَ/أن تستشرني أَنْ تَسْتَشِرْنِيَ قبلقَبْلَ أن تتصرفأَنْ تَتَصَرَّفَ

You should have consulted me before acting

توقعتَوَقَّعَ أن تستشيره بخصوص زواجهاأَنْ تَسْتَشِيْرَهُ بِخُصُوْصِ زَوَاجِهَا

He expected her to consult him about/on her marriage

اضغط للمزيد من الأمثلة

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

استشار

معنى استشار بالانجليزي وبالعربي

استشاراسْتَشَارَ - فعل

1) consult - verb

∘ تعريف consult بالعربي وبالانجليزي:

استشاراسْتَشَارَ أيأَيْ طلبطَلَبَ المشورة والنصيحة من شخص آخر المَشُوْرَةَ وَالنَّصِيْحَةَ مِنْ شَخْصٍ آخَرَ ذيذِيْ علمعِلْمٍ

to get information or advice from a person, book, etc. with special knowledge on a particular subject

انقر لعرض تصريف consult

∘ التصريف الثاني للفعل consult

∘ التصريف الثالث للفعل consult

انقر لعرض تصريف الفعل استشاراسْتَشَارَ

∘ تصريف الفعل الماضي استشاراسْتَشَارَ

∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل استشاراسْتَشَارَ

∘ صيغة الأمر للفعل استشاراسْتَشَارَ

∘ أمثلة عن consult بالعربي والانكليزي

استشر طبيبك اسْتَشِرْ طَبِيْبَكَ إنإِنْ ساءت الأعراضسَاءَتِ الأَعْرَاضُ

Consult your doctor if the symptoms get worse,

استشرت الأستاذ الجامعي اسْتَشَرْتُ الأُسْتَاذَ الجَّامِعِيَّ عنعَنْ أفضلأَفْضَلِ حل إنشائيحَلٍّ إِنْشَائِيٍّ

I consulted the professor about the best structural solution

اضغط للمزيد من الأمثلة

عليك عَلَيْكَ أنأَنْ تستشيرتَسْتَشِيْرَ/استشارةاسْتِشَارَةَ مستشارك الماليمُسْتَشَارَكَ المَالِيَّ

You should consult her financial consultant

أحتاج استشارة أَحْتَاجُ اسْتِشَارَةَ مستشارمُسْتَشَارٍ مهنيمِهَنِيٍّ

I need to consult with a career advisor

استشار - فعل

2) consult - verb

∘ تعريف consult بالعربي وبالانجليزي:

استشار شخصا أي ناقشه للحصول اسْتَشَارَ شَخْصًا أَيْ نَاقَشَهُ لِلْحُصُوْلِ علىعَلَىْ إذنإِذْنٍ أو نصيحةأَوْ نَصِيْحَةٍ

to discuss something with somebody to get their permission for something, or to help you make a decision

∘ أمثلة عن consult بالعربي والانكليزي

كانكَانَ عليك استشارتيعَلَيْكَ اسْتِشَارَتِيَ/أن تستشرني أَنْ تَسْتَشِرْنِيَ قبلقَبْلَ أن تتصرفأَنْ تَتَصَرَّفَ

You should have consulted me before acting

توقعتَوَقَّعَ أن تستشيره بخصوص زواجهاأَنْ تَسْتَشِيْرَهُ بِخُصُوْصِ زَوَاجِهَا

He expected her to consult him about/on her marriage

اضغط للمزيد من الأمثلة

سأعلمك بالنتيجة سَأُعْلِمُكَ بِالنَّتِيْجَةِ بعدبَعْدَ أن أستشيرأَنْ أَسْتَشِيْرَ/ استشارة عائلتياسْتِشَارَةَ عَائِلَتِيَ

I'll go back to you after consulting my family