ترجمة اضطراب بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

disorder اسم disruption اسم

معنى اضطراب بالانجليزي

1) اضطراب- اسم

disorder - noun

∘ تعريف اضطراب بالانجليزي وبالعربي:

الاضطراب هو علّة أو مرض يؤدّي إلى توقّف عضو من أعضاء الجسم عن العمل بشكل سليم

[countable, uncountable] (medical) an illness that causes a part of the body to stop functioning correctly

∘ جمع اضطراب في اللغة العربية:

اضطرابات

∘ أمثلة عن اضطراب بالانكليزي وبالعربي:

إنّه يعاني من اضطّرابات هضميّة

He is suffering form digestive disorders

مشفى مخصّص لذوي الاضطرابات النّفسيّة والعقليّة

A hospital designated for people with psychiatric and mental disorders

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يوجد علاج لاضطراب الكبد هذا

There is no treatment for this liver disorder

اضطراب الكلية

A disorder of the kidney

يمنع هذا الدّواء اضطرابات الأمعاء

This drug prevents bowl disorders

∘ كيف تلفظ disorder باللغة الانجليزية؟

disorder تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

اضطراب- اسم

disorder - noun

∘ تعريف اضطراب بالانجليزي وبالعربي:

الاضطراب هو سلوك عنيف يقوم به مجموعة كبيرة من النّاس

[uncountable] (formal) violent behaviour of large groups of people

∘ أمثلة عن اضطراب بالانكليزي وبالعربي:

تشهد تركيّا اضطرابات بين الحين والآخر

Turkey witnesses disorders every now and then

أرسلت شرطة مكافحة الشّغب لقمع الاضطراب في بانكوك

The riot police has sent to quell the disorder in Bangkok

اضغط للمزيد من الأمثلة

عانت بلادنا من اضطرابات اجتماعيّة كثيرة

Our country has suffered from many social disorders

حكم على الاضطرابات العامّة بالوقوع

The outbreak of public disorder was doomed to happen

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) اضطراب- اسم

disruption - noun

∘ تعريف اضطراب بالانجليزي وبالعربي:

الاضطراب هو حالة عدم استقرار

a situation in which something is prevented from continuing in its usual way

∘ جمع اضطراب في اللغة العربية:

اضطرابات

∘ أمثلة عن اضطراب بالانكليزي وبالعربي:

أدّى الإضراب إلى اضطرابات واسعة

The strike caused a widespread disruption

فاتتني المحاضرة بسبب اضطراب خدمة القطارات

I missed my lecture due to the disruption of train service

اضغط للمزيد من الأمثلة

تسبّب فيروس كورونا في اضطرابات ضخمة في مشافينا

Coronavirus has caused major disruptions to our hospitals

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

disorder اسم disruption اسم

معنى اضطراب بالانجليزي

1) اضْطِرَاب- اسم

disorder - noun

∘ تعريف اضطراب بالانجليزي وبالعربي:

الِاضْطِرَابُ هُوَ عِلَّةٌ أَوْ مَرَضٌ يُؤَدِّيْ إِلَىْ تَوَقُّفِ عُضْوٍ مِنْ أَعْضَاءِ الجِسْمِ عَنِ العَمَلِ بِشَكْلٍ سَلِيْمٍ

[countable, uncountable] (medical) an illness that causes a part of the body to stop functioning correctly

∘ جمع اضْطِرَاب في اللغة العربية:

اضْطِرَابَات

∘ أمثلة عن اضطراب بالانكليزي وبالعربي:

إِنَّهُ يُعَانِيْ مِنِ اضْطِّرَابَاتٍ هَضْمِيَّةٍ

He is suffering form digestive disorders

مَشْفًى مُخَصَّصٌ لِذَوِيْ الاضْطِرَابَاتِ النَّفْسِيَّةِ وَالعَقْلِيَّةِ

A hospital designated for people with psychiatric and mental disorders

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا يُوْجَدُ عِلَاجٌ لِاضْطِرَابِ الكَبِدِ هَذَا

There is no treatment for this liver disorder

اضْطِرَابُ الكِلْيَةِ

A disorder of the kidney

يَمْنَعُ هَذَا الدَّوَاءُ اضْطِرَابَاتِ الأَمْعَاءَ

This drug prevents bowl disorders

∘ كيف تلفظ disorder باللغة الانجليزية؟

disorder تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اضْطِرَاب- اسم

disorder - noun

∘ تعريف اضطراب بالانجليزي وبالعربي:

الِاضْطِرَابُ هُوَ سُلُوْكٌ عَنِيْفٌ يَقُوْمُ بِهِ مَجْمُوْعَةٌ كَبِيْرَةٌ مِنَ النَّاسِ

[uncountable] (formal) violent behaviour of large groups of people

∘ أمثلة عن اضطراب بالانكليزي وبالعربي:

تَشْهَدُ تُرْكِيَّا اضْطِرَابَاتٍ بَيْنَ الحِيْنِ وَالآخَرَ

Turkey witnesses disorders every now and then

أُرْسِلَتْ شُرْطَةُ مُكَافَحَةِ الشَّغَبِ لِقَمْعِ الِاضْطِرَابِ فِيْ بَانْكُوْكَ

The riot police has sent to quell the disorder in Bangkok

اضغط للمزيد من الأمثلة

عَانَتْ بِلَادُنَا مِنِ اضْطِرَابَاتٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ كَثِيْرَةٍ

Our country has suffered from many social disorders

حُكِمَ عَلَىْ الاضْطِرَابَاتِ العَامَّةِ بِالوُقُوْعِ

The outbreak of public disorder was doomed to happen

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) اضْطِرَاب- اسم

disruption - noun

∘ تعريف اضطراب بالانجليزي وبالعربي:

الِاضْطِرَابُ هُوَ حَالَةُ عَدَمِ اسْتِقْرَارٍ

a situation in which something is prevented from continuing in its usual way

∘ جمع اضْطِرَاب في اللغة العربية:

اضْطِرَابَات

∘ أمثلة عن اضطراب بالانكليزي وبالعربي:

أَدَّىْ الإِضْرَابُ إِلَىْ اضْطِرَابَاتٍ وَاسِعَةٍ

The strike caused a widespread disruption

فَاتَتْنِيَ المُحَاضَرَةُ بِسَبَبِ اضْطِرَابِ خِدْمَةِ القِطَارَاتِ

I missed my lecture due to the disruption of train service

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَسَبَّبَ فَيْرُوُسْ كُوْرُوْنَا فِيْ اضْطِرَابَاتٍ ضَخْمَةٍ فِيْ مَشَافِيْنَا

Coronavirus has caused major disruptions to our hospitals

✦ ✦ ✦ ✦ ✦