باهظ

معنى باهظ بالانجليزي (costly, excessive, heavy) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

costly اسم excessive اسم heavy اسم expensive اسم

معنى باهظ بالانجليزي وبالعربي

باهظبَاهِظ - اسم

1) costly - adj

  ∘ تعريف costly بالعربي وبالانجليزي:

باهظبَاهِظٌ أيأَيْ يكلف الكثير يُكَلِّفُ الكَثِيْرَ منمِنَ المال والنقودالمَالِ وَالنُّقُوْدِ

costing a lot of money, especially more than you want to pay

  ∘ أمثلة عن costly بالعربي والانكليزي

هذاهَذَا المنزل باهظ المَنْزِلُ بَاهِظٌ للغايةلِلْغَايَةِ

This house is too costly

سيكون سَيَكُوْنُ تطبيقتَطْبِيْقُ هذه الخطة باهظاهَذِهِ الخُطَّةِ بَاهِظًا

Applying this plan would be costly

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيكون سَيَكُوْنُ مشروعمَشْرُوْعٌ كهذا باهظا كَهَذَا بَاهِظًا علىعَلَىْ الخزينةالخَزِيْنَةِ

Such project would be extremely costly to the treasury

  ∘ كيف تلفظ costly باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ costly باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

باهظ - اسم

2) costly - adj

  ∘ تعريف costly بالعربي وبالانجليزي:

باهظ أي مسبب لمشاكل كبيرةبَاهِظٌ أَيْ مُسَبِّبٌ لِمَشاَكِلَ كَبِيْرَةً

causing problems or the loss of something

  ∘ أمثلة عن costly بالعربي والانكليزي

ارتكبارْتَكَبَ خطأخَطَأً باهظابَاهِظًا

He made a costly mistake

اتضحاتَّضَحَ أنأَنَّ افتتاح افْتِتَاحَ معملمَعْمَلِ الألبان قد كان خطأ باهظا للشركةالأَلْبَانِ قَدْ كَانَ خَطَأً بَاهِظًا لِلشَّرِكَةِ

Opening the diary plant turned out to be a costly mistake for the corporation

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستكون العقوبات الاقتصادية باهظة على الحكومة والمواطنينسَتَكُوْنُ العُقُوْبَاتُ الِاقْتِصَادِيَّةُ بَاهِظَةً عَلَىْ الحُكُوْمَةِ وَالمُوَاطِنِيْنَ

The sanction would be costly to the government and citizens

قدقَدْ يكون هذا القرار باهظا للغاية على المدى الطويليَكُوْنُ هَذَا القَرَارُ بَاهِظًا لِلْغَايَةِ عَلَىْ المَدَىْ الطَّوِيْلِ

This decision might prove extremely costly in the long run

  ∘ كيف تلفظ costly باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ costly باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

باهظبَاهِظ - اسم

3) excessive - adj

  ∘ تعريف excessive بالعربي وبالانجليزي:

باهظ أي بَاهِظٌ أَيْ زائدزَائِدٌ بشكل بِشَكْلٍ كبيركَبِيْرٍ عن الحد المعقولعَنِ الحَدِّ المَعْقُوْلِ

​greater than what seems reasonable or appropriate

  ∘ أمثلة عن excessive بالعربي والانكليزي

فرضوا فَرَضُوْا عليعَلَيَّ رسوما باهظة رُسُوْمًا بَاهِظَةً لقاءلِقَاءَ الاستشارةالِاسْتِشَارَةِ

They charged me an excessive fee for the consultation

الرسوم الدراسية الباهظة للجامعاتالرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ البَاهِظَةُ لِلْجَامِعَاتِ

The excessive tuition fees of university

اضغط للمزيد من الأمثلة

غرامةغَرَامَةٌ باهظة قدرها بَاهِظَةٌ قَدْرُهَا 5000$ لجناية كهذهلِجِنَايِةٍ كَهَذِهِ

An excessive fine of $5000 for such a felony

سعرسِعْرُ البراد باهظالبَرَّادِ بَاهِظٌ

The price of the fridge is excessive

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

باهظبَاهِظ - اسم

4) heavy - adj

  ∘ تعريف heavy بالعربي وبالانجليزي:

great in amount, degree or severity

  ∘ أمثلة عن heavy بالعربي والانكليزي

غرمت بغرامة باهظة جراء تجاوز إشارة المرور غُرِّمْتُ بِغَرَامَةٍ بَاهِظَةٍ جَرَّاءَ تَجَاوُزِ إِشَارَةِ المُرُوْرِ

I was fined a heavy fines for passing a traffic light

  ∘ كيف تلفظ heavy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ heavy باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

باهظبَاهِظ - اسم

5) expensive - adj

  ∘ تعريف expensive بالعربي وبالانجليزي:

costing a lot of money

  ∘ أمثلة عن expensive بالعربي والانكليزي

سيارةسَيَّارَةٌ باهظةبَاهِظَةٌ

An expensive car

دراسةدِرَاسَةُ طبطِبِّ الأسنان باهظة الثمنالأَسْنَانِ بَاهِظَةُ الثَّمَنِ

Studying dentistry is expensive

اضغط للمزيد من الأمثلة

اشتريت فستانا باهظااشْتَرَيْتُ فُسْتَانًا بَاهِظًا

I bought an expensive dress

أحبأُحِبُّ الأشياء الباهظةالأَشْيَاءَ البَاهِظَةَ

I have expensive tastes

كانكَانَ شراءشِرَاءُ اليخت خطأ باهظ الثمناليَخْتِ خَطَأً بَاهِظَ الثَّمَنِ

Buying the yacht was an expensive mistake

تبدو حقيبتها باهظة الثمنتَبْدُوْ حَقِيْبَتُهَا بَاهِظَةُ الثَّمَنِ

Her handbag seems expensive

  ∘ كيف تلفظ expensive باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ expensive باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop