بعث بالانجليزي

معنى بعث بالانجليزي (prompt, revive) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى بعث بالانجليزي

1) بعث - فعل

prompt - verb

  ∘ تعريف بعث بالانجليزي وبالعربي:

بعث شخصا على فعل شيء أي دفعه وحمله على فعله

[transitive] to make someone decide to do something

انقر لعرض تصريف prompt

  ∘ التصريف الثاني للفعل prompt

promptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل prompt

promptted

  ∘ أمثلة عن بعث بالانكليزي وبالعربي:

ما بعثك على تغيير رأيك؟

What prompted you to change your mind?

لا أعرف ما بعثه على الهجرة

I don't know what prompted him to immigrate

  ∘ كيف تلفظ prompt باللغة الانجليزية؟

prompt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) بعث- فعل

revive - verb

  ∘ تعريف بعث بالانجليزي وبالعربي:

بعث شيئا أي أحياه من جديد أو جعله شائعا دارجا بعد زوال أو اندثار

[transitive] revive something to make something start being used or done again

انقر لعرض تصريف revive

  ∘ التصريف الثاني للفعل revive

revived

  ∘ التصريف الثالث للفعل revive

revived

  ∘ أمثلة عن بعث بالانكليزي وبالعربي:

ينبغي بعث الاهتمام بهذه اللّغة

The interest in this language should be revived

بعثت جهوده محادثات السّلام الفلسطينيّة الإسرائيليّة

His effort revived the Israeli-Palestinian peace talks peace talks

اضغط للمزيد من الأمثلة

بعث دولة محتضرة

He revived a moribund country

قرّر النّظام بعث هذه العادات

The regime decided to revive these tradition

  ∘ كيف تلفظ revive باللغة الانجليزية؟

revive تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى بعث بالانجليزي

1) بَعَثَ - فعل

prompt - verb

  ∘ تعريف بعث بالانجليزي وبالعربي:

بَعَثَ شَخْصًا عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ دَفَعَهُ وَحَمَلَهُ عَلَىْ فِعْلِهِ

[transitive] to make someone decide to do something

انقر لعرض تصريف prompt

  ∘ التصريف الثاني للفعل prompt

promptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل prompt

promptted

  ∘ أمثلة عن بعث بالانكليزي وبالعربي:

مَا بَعَثَكَ عَلَىْ تَغْيِيْرِ رَأْيِكَ؟

What prompted you to change your mind?

لَا أَعْرِفُ مَا بَعَثَهُ عَلَىْ الهِجْرَةِ

I don't know what prompted him to immigrate

  ∘ كيف تلفظ prompt باللغة الانجليزية؟

prompt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) بَعَثَ- فعل

revive - verb

  ∘ تعريف بعث بالانجليزي وبالعربي:

بَعَثَ شَيْئًا أَيْ أَحْيَاهُ مِنْ جَدِيْدٍ أَوْ جَعَلَهُ شَائِعًا دَارِجًا بَعْدَ زَوَالٍ أَوِ انْدِثَارٍ

[transitive] revive something to make something start being used or done again

انقر لعرض تصريف revive

  ∘ التصريف الثاني للفعل revive

revived

  ∘ التصريف الثالث للفعل revive

revived

  ∘ أمثلة عن بعث بالانكليزي وبالعربي:

يَنْبَغِيْ بَعْثُ الِاهْتِمَامِ بِهَذِهِ اللُّغَةِ

The interest in this language should be revived

بَعَثَتْ جُهُوْدُهُ مُحَادَثَاتِ السَّلَامِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ الإِسْرَائِيْلِيَّةِ

His effort revived the Israeli-Palestinian peace talks peace talks

اضغط للمزيد من الأمثلة

بَعَثَ دَوْلَةً مُحْتَضَرَةً

He revived a moribund country

قَرَّرَ النِّظَامُ بَعْثَ هَذِهِ العَادَاتِ

The regime decided to revive these tradition

  ∘ كيف تلفظ revive باللغة الانجليزية؟

revive تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop