معنى تحدى بالانجليزي (challenge, dare, defy) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تحدى بالانجليزي وبالعربي

تحدىتَحَدَّىْ - فعل

1) challenge - verb

  ∘ تعريف challenge بالعربي وبالانجليزي:

to refuse to accept that something is right, fair, or legal

انقر لعرض تصريف challenge

  ∘ التصريف الثاني للفعل challenge

challenged

  ∘ التصريف الثالث للفعل challenge

challenged

انقر لعرض تصريف الفعل تحدىتَحَدَّىْ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تحدىتَحَدَّىْ

تحدىتَحَدَّىْ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تحدىتَحَدَّىْ

يتحدىيَتَحَدَّىْ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تحدىتَحَدَّىْ

تحدتَحَدَّ

  ∘ أمثلة عن challenge بالعربي والانكليزي

تحدينا النظام القمعي تَحَدَّيْنَا النِّظَامَ القَمْعِيَّ فيفِيْ البلادالبِلَادِ

We challenged the oppressive regime in the state

تتحدى الفرضية الجديدة الحقائق العلميةتَتَحَدَّىْ الفَرَضِيَّةُ الجَدِيْدَةُ الحَقَائِقَ العِلْمِيَّةَ

The new hypothesis challenges the scientific facts

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحدينا تَحَدَّيْنَا قرارقَرَارَ الإقالةالإِقَالَةِ

We challenged the dismissal decision

  ∘ كيف تلفظ challenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ challenge باللغة الانجليزية هكذا

تحدى - فعل

2) challenge - verb

  ∘ تعريف challenge بالعربي وبالانجليزي:

to invite someone to compete or take part, especially in a game or argument

  ∘ أمثلة عن challenge بالعربي والانكليزي

تحديتها في تَحَدَّيْتُهَا فِيْ سباحةسِبَاحَةِ الفراشةالفَرَاشَةِ

I challenged her to butterfly swimming

ألمأَلَمْ أتحداك أَتَحَدَّاكَ أنأَنْ ترفع تَرْفَعَ 100 كيلوكِيْلُوّ؟

Have not I challenged you to lift 100 kilo?

  ∘ كيف تلفظ challenge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ challenge باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

تحدى تَحَدَّى - فعل

3) dare - verb

  ∘ تعريف dare بالعربي وبالانجليزي:

تحدىتَحَدَّىْ فلانا أن يفعل أمرا فُلَانًا أَنْ يَفْعَلَ أَمْرًا أيأَيْ أقنعه بفعله لإظهار شجاعته أَقْنَعَهُ بِفِعْلِهِ لِإِظْهَارِ شَجَاعَتِهِ أوأَوْ جرئتهجُرْئَتِهِ

[transitive] to persuade somebody to do something dangerous, difficult or embarrassing so that they can show that they are not afraid

انقر لعرض تصريف dare

  ∘ التصريف الثاني للفعل dare

dared / durst

  ∘ التصريف الثالث للفعل dare

dared / durst

  ∘ أمثلة عن dare بالعربي والانكليزي

أتحداكأَتَحَدَّاكَ

I dare you

تحداه أصدقاؤه أن يسرق مفاتيح تَحَدَّاهُ أَصْدِقَاؤُهُ أَنْ يَسْرِقَ مَفَاتِيْحِ سيارةسَيَّارَةِ أبيهأَبِيْهِ

His friends dared him to steal his father's car

اضغط للمزيد من الأمثلة

أتحداك أن تدعوها للتنزهأَتَحَدَّاكَ أَنْ تَدْعُوْهَا لِلتَّنَزُّهِ

I dare you to ask her out

تحداني أن أدخن وقد دخنتتَحَدَّانِيَ أَنْ أُدَخِّنَ وَقَدْ دَخَّنْتُ

He dared me to smoke, and I just did it

تحديت أخي أن يقفز تَحَدَّيْتُ أَخِيْ أَنْ يَقْفِزَ عنعَنِ الشجرةالشَّجَرَةِ

I dared my brother to jump off the tree

  ∘ كيف تلفظ dare باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ dare باللغة الانجليزية هكذا

تحدىتَحَدَّى - فعل

4) defy - verb

  ∘ تعريف defy بالعربي وبالانجليزي:

تحدى أي تَحَدَّىْ أَيْ رفضرَفَضَ طاعة طَاعَةَ قانونقَانُوْنٍ أو أمر أوء شخصأَوْ أَمْرٍ أَوء شَخْصٍ

to refuse to obey a law or rule, or refuse to do what someone in authority tells you to do

انقر لعرض تصريف defy

  ∘ التصريف الثاني للفعل defy

defied

  ∘ التصريف الثالث للفعل defy

defied

  ∘ أمثلة عن defy بالعربي والانكليزي

تحدى المتظاهرون تَحَدَّىْ المُتَظَاهِرُوْنَ حظرحَظْرَ التجولالتَّجَوُّلِ

The demonstrators defied the curfew

تحدى المهاتير محمد حزبهتَحَدَّىْ المَهَاتِيْرُ مُحَمَّدَ حِزْبَهُ

Mahathir Mohammad has defied his party

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحدى تَحَدَّىْ اتحاداتِّحَادُ الطلبة القوانين الجديدةالطَّلَبَةِ القَوَانِيْنَ الجَدِيْدَةَ

The student union has defied the new policies

أعدمأُعْدِمَ لأنه تحدى الملكية لِأَنَّهُ تَحَدَّىْ المَلَكِيَّةَ علانيةعَلَانِيَةً

He was executed as he openly defied the monarchy

  ∘ كيف تلفظ defy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ defy باللغة الانجليزية هكذا

تحدى - فعل

5) defy - verb

  ∘ تعريف defy بالعربي وبالانجليزي:

تحدى المنطق أي تَحَدَّىْ المَنْطِقَ أَيْ حدثحَدَثَ خارجخَارِجَ نطاق المألوفنِطَاقِ المَأْلُوْفِ

defy logic/the odds etc: to not happen according to the principles you would expect

  ∘ أمثلة عن defy بالعربي والانكليزي

تحدى الطفل الصعاب ونجىتَحَدَّىْ الطِّفْلُ الصِّعَابَ وَنَجَىْ

The little child defied the odds and survived

نجاحها يتحدى المنطقنَجَاحُهَا يَتَحَدَّىْ المَنْطِقَ

Her success defied the logic

  ∘ كيف تلفظ defy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ defy باللغة الانجليزية هكذا

totop