تعرف بالانجليزي

معنى تعرف بالانجليزي (identification, recognition) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تعرف بالانجليزي

1) تعرّف- اسم

identification - noun

  ∘ تعريف تعرف بالانجليزي وبالعربي:

التّعرّف على شيء أو شخص هو تمييزه ومعرفته وتحديده

[uncountable, countable] the process of showing, proving or recognizing who or what somebody/something is (abbreviation ID)

  ∘ أمثلة عن تعرف بالانكليزي وبالعربي:

كانت عمليّة التّعرّف على القاتل طويلة وصعبة

The identification of the murderer was long and difficult

التّعرّف على الجثث المحروقة مستحيل

The identification of the burned corpses is impossible

اضغط للمزيد من الأمثلة

نجحت الشّاهدة في التّعرّف على المجرم

The witness succeeded in the identification of the criminal

طرائق التّعرّف على الهويّة عبر البيانات الحيويّة

Biometric identification methods

  ∘ كيف تلفظ identification باللغة الانجليزية؟

identification تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

تعرّف- اسم

identification - noun

  ∘ تعريف تعرف بالانجليزي وبالعربي:

التّعرّف على شيء هو معرفة وجوده

[uncountable] the process of recognizing that something exists, or is important

  ∘ أمثلة عن تعرف بالانكليزي وبالعربي:

يزيد التّعرّف المبكّر على السّرطان من فرص الشّفاء الكامل

The early identification of cancer increases the chances of full recovery

التّعرّف على حاجات العملاء شديد الأهمّيّة

the identification of clients needs is very important

2) تعرّف- اسم

recognition - noun

  ∘ تعريف تعرف بالانجليزي وبالعربي:

التّعرّف هو تحديد ماهيّة شيء ما ومعرفته

[uncountable] the act of remembering who somebody is when you see them, or of identifying what something is

  ∘ أمثلة عن تعرف بالانكليزي وبالعربي:

كاميرات التّعرّف التّلقائيّ على لوحة السّيّارة

The automatic numberplate recognition cameras

لم أستطع التّعرّف على القرية لشدّة تغيّرها

I found the village had changed out of all recognition

  ∘ كيف تلفظ recognition باللغة الانجليزية؟

recognition تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى تعرف بالانجليزي

1) تَعَرُّف- اسم

identification - noun

  ∘ تعريف تعرف بالانجليزي وبالعربي:

التَّعَرُّفُ عَلَىْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ هُوَ تَمْيِيْزُهُ وَمَعْرِفَتُهُ وَتَحْدِيْدُهُ

[uncountable, countable] the process of showing, proving or recognizing who or what somebody/something is (abbreviation ID)

  ∘ أمثلة عن تعرف بالانكليزي وبالعربي:

كَانَتْ عَمَلِيَّةُ التَّعَرُّفِ عَلَىْ القَاتِلِ طَوِيْلَةً وَصَعْبَةً

The identification of the murderer was long and difficult

التَّعَرُّفُ عَلَىْ الجُثَثِ المَحْرُوْقَةِ مُسْتَحِيْلٌ

The identification of the burned corpses is impossible

اضغط للمزيد من الأمثلة

نَجَحَتِ الشَّاهِدَةُ فِيْ التَّعَرُّفِ عَلَىْ المُجْرِمِ

The witness succeeded in the identification of the criminal

طَرَائِقُ التَّعَرُّفِ عَلَىْ الهَوِيَّةِ عَبْرَ البَيَانَاتِ الحَيَوِيَّةِ

Biometric identification methods

  ∘ كيف تلفظ identification باللغة الانجليزية؟

identification تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَعَرُّف- اسم

identification - noun

  ∘ تعريف تعرف بالانجليزي وبالعربي:

التَّعَرُّفُ عَلَىْ شَيْءٍ هُوَ مَعْرِفَةُ وُجُوْدِهِ

[uncountable] the process of recognizing that something exists, or is important

  ∘ أمثلة عن تعرف بالانكليزي وبالعربي:

يَزِيْدُ التَّعَرُّفُ المُبَكِّرُ عَلَىْ السَّرَطَانِ مِنْ فُرَصِ الشِّفَاءِ الكَامِلِ

The early identification of cancer increases the chances of full recovery

التَّعَرُّفُ عَلَىْ حَاجَاتِ العُمَلَاءِ شَدِيْدُ الأَهَمِّيَّةِ

the identification of clients needs is very important

2) تَعَرُّف- اسم

recognition - noun

  ∘ تعريف تعرف بالانجليزي وبالعربي:

التَّعَرُّفُ هُوَ تَحْدِيْدُ مَاهِيَّةِ شَيْءٍ مَا وَمَعْرِفَتُهُ

[uncountable] the act of remembering who somebody is when you see them, or of identifying what something is

  ∘ أمثلة عن تعرف بالانكليزي وبالعربي:

كَامِيْرَاتُ التَّعَرُّفِ التِّلْقَائِيِّ عَلَىْ لَوْحَةِ السَّيَّارَةِ

The automatic numberplate recognition cameras

لَمْ أَسْتَطِعِ التَّعَرُّفَ عَلَىْ القَرْيَةِ لِشِدَّةِ تَغَيُّرِهَا

I found the village had changed out of all recognition

  ∘ كيف تلفظ recognition باللغة الانجليزية؟

recognition تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop