معنى تقاعد بالانجليزي (retirement, retire) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى تقاعد بالانجليزي وبالعربي
تقاعدتَقَاعُد - اسم
1) retirement - noun
∘ تعريف retirement بالعربي وبالانجليزي:
التقاعد التَّقَاعُدُ هوهُوَ التوقف عن العمل بشكل التَّوَقُّفُ عَنِ العَمَلِ بِشَكْلٍ نهائينِهَائِيٍّ لوصولك لسن معينة أو وقت هذا التوقفلِوُصُوْلِكَ لِسِنٍّ مُعَيَّنَةٍ أَوْ وَقْتُ هَذَا التَّوَقُّفِ
[uncountable, countable] the fact of stopping work because you have reached a particular age; the time when you do this
∘ أمثلة عن retirement بالعربي والانكليزي
يقترب والدي من سن التقاعديَقْتَرِبُ وَالِدِيْ مِنْ سِنِّ التَّقَاعُدِ
My dad is approaching retirement age
قررت أن أتقاعد تقاعدا مبكراقَرَّرْتُ أَنْ أَتَقَاعَدَ تَقَاعُدًا مُبَكِّرًا
I decided to take early retirement
اضغط للمزيد من الأمثلة
أعلنت القوات المسلحة (= الجيش) أَعْلَنَتِ القُوَّاتُ المُسَلَّحَةُ (= الجَيْشُ) تقاعدتَقَاعُدَ رئيسرَئِيْسِ الأركانالأَرْكَانِ
The military announced the retirement of the Joint Chiefs of Staff
يحق يَحِقُّ لكلَكِ تلقيتَلَقِّيْ معاش تقاعدي قدره مَعَاشٍ تَقَاعُدِيٍّ قَدْرُهُ 1500 دولاردُوْلَارَ
You are entitled to receive a retirement pension of $1500
✦
✦
✦
✦
✦
تقاعد - اسم
2) retirement - noun
∘ تعريف retirement بالعربي وبالانجليزي:
التقاعد هو الفترة الممتدة من تقاعدك وتوقفك عن العمل وحتى الوفاةالتَّقَاعُدُ هُوَ الفَتْرَةُ المُمْتَدَّةُ مِنْ تَقَاعُدِكَ وَتَوَقُّفِكَ عَنِ العَمَلِ وَحَتَّىْ الوَفَاةِ
[uncountable, singular] the period of your life after you have stopped work at a particular age
∘ أمثلة عن retirement بالعربي والانكليزي
أتمنى لك تقاعدا طويلا وسعيداأَتَمَنَّىْ لَكَ تَقَاعُدًا طَوِيْلًا وَسَعِيْدًا
I hope you enjoy a long and happy retirement
كيفكَيْفَ ستعيل عائلتك في (= سَتُعِيْلُ عَائِلَتَكَ فِيْ (= أثناءأَثْنَاءَ) تقاعدكتَقَاعُدِكَ
How will you support your family in retirement?
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
تقاعد - فعل
3) retire - verb
∘ تعريف retire بالعربي وبالانجليزي:
ترك العمل والتوقف عن العمل، خاصة بعد الوصول إلى سن معينة أو بسبب المرض؛ إخبار شخص ما بأن عليه التوقف عن عمله
to leave your job and stop working, especially because you have reached a particular age or because you are ill; to tell somebody they must stop doing their job
انقر لعرض تصريف retire
∘ التصريف الثاني للفعل retire
retired
∘ التصريف الثالث للفعل retire
retired
∘ أمثلة عن retire بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
سوف يتقاعد الموظفين الكبار في السن قريباقريباً.
The old employees in the company will retire soon.
✦
✦
✦
✦
✦
