معنى age بالعربي (شاخ، عصر، عمر) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى age بالانجليزي وبالعربي

شاخشَاخَ - فعل

1) age - verb

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

to become older

انقر لعرض تصريف age

  ∘ التصريف الثاني للفعل age

aged

  ∘ التصريف الثالث للفعل age

aged

انقر لعرض تصريف الفعل شاخشَاخَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي شاخشَاخَ

شاخشَاخَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل شاخشَاخَ

يشيخيَشِيْخُ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

كلما كُلَّمَا شاخشَاخَ والدي كلما ساءت صحتهوَالِدِيْ كُلَّمَا سَاءَتْ صِحَّتُهُ

As my father aged, his health got worse

عندما شاخ ساء خلقه عِنْدَمَا شَاخَ سَاءَ خُلُقُهُ

When he aged, his manners got bad

اضغط للمزيد من الأمثلة

شاخ البناء ويحتاج إلى ترميم شَاخَ البِنَاءُ وَيَحْتَاجُ إِلَىْ تَرْمِيْمٍ

The building aged and need renovating

جعلته الحرب يشيخ مبكراجَعَلَتْهُ الحَرْبُ يَشِيْخُ مُبَكِّرًا

The war made him age early

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

عصرعَصْرُ - اسم

2) age - noun

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

a particular period of history.

  ∘ جمع age في اللغة العربية

عصورعُصُوْرٌ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

نعيش في عصر العولمةنَعِيْشُ فِيْ عَصْرِ الْعَوْلَمَةِ.

We live in an age of globalization.

أدرس العصور الوسطى في أوروباأَدْرُسُ الْعُصُوْرَ الْوُسْطُى فِيْ أُوْرُوْبَا.

I am studying the middle ages of Europe.

اضغط للمزيد من الأمثلة

معرض للفن الإسلامي عبر العصورمَعْرَضٌ لِلْفَنِ الْإِسْلَامِيِّ عَبْرَ الْعُصُورِ.

an exhibition of Islamic art through the ages

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

عمرعُمُر - اسم

3) age - noun

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

The number of years someone has been alive or something has existed.

  ∘ جمع age في اللغة العربية

أعمارأََعْمَار

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

أنا بنفس عمر عميأَنَا بِنَفْسِ عُمْرِ عَمِيَ.

I am the same age as my uncle.

البالغون الذين تتراوح أعمارهم مابين ال اَلْبَالِغُونَ الَذِيْنَ تَتَرَاوَحُ أَعْمَارُهُمْ مَابِيْنَ ال 35 و 50.

Adults range in age between 35 and 50.

اضغط للمزيد من الأمثلة

شارك الشباب من جميع الأعمار في الألعاب المحليةشَارَكَ الْشَبَابُ مِنْ جَمِيْعِ الْأَعْمَارِ فِيْ الْأَلْعَابِ الْمَحَلِيْةِ.

Young people of all ages participated in the local games.

هناك فجوة عمرية كبيرة بينهماهُنَاكَ فَجْوَةٌ عُمْرِيَةٌ كَبِيْرَةٌ بَيْنَهُمَا.

There is a considerable age gap between the two of them.

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

عمر - اسم

4) age - noun

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

used to refer to a particular period of a person's life.

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

بمنتصف العمربِمُنْتَصَفِ الْعُمُرِ.

in middle age.

امرأة جميلة بمنتصف العمراِمْرَأَةٌ جَمِيْلَةٌ بِمُنْتَصَفِ الْعُمْرِ.

a gorgeous woman in middle age

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخشى كبر العمرتَخْشَى كُبْرَ الْعُمْرِ.

She dreaded old age.

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

عمر - اسم

5) age - noun

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

The state of being old.

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

الشعر الأبيض علامة لقدم العمرالْشَعْرُ الْأَبْيَضُ عَلَامَةٌ لِقِدَمِ الْعُمْرِ.

White hair is a sign of great age.

الحكمة التي تأتي مع التقدم في العمرالْحِكْمَةُ الَتِيْ تَأْتِيْ مَعَ الْتَقَدُمِ فِيْ الْعُمْرِ.

the wisdom that comes with age.

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

كهلكَهُلَ - فعل

6) age - verb

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

to become older

انقر لعرض تصريف الفعل كهلكَهُلَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي كهلكَهُلَ

كهلكَهُلَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل كهلكَهُلَ

يكهليَكْهُلُ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

كلما كهل والدي كلما ساءت صحتهكُلَّمَا كَهُلَ وَالِدِيْ كُلَّمَا سَاءَتْ صِحَّتُهُ

As my father aged, his health got worse

عندما كهل ساء خلقه عِنْدَمَا كَهُلَ سَاءَ خُلُقُهُ

When he aged, his manners got bad

اضغط للمزيد من الأمثلة

كهل البناء ويحتاج إلى ترميم كَهُلَ البِنَاءُ وَيَحْتَاجُ إِلَىْ تَرْمِيْمٍ

The building aged and need renovating

جعلته الحرب يكهل مبكراجَعَلَتْهُ الحَرْبُ يَكْهُلُ مُبَكِّرًا

The war made him age early

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

هرمهَرِمَ - فعل

7) age - verb

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

to become older

انقر لعرض تصريف الفعل هرمهَرِمَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي هرمهَرِمَ

هرمهَرِمَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل هرمهَرِمَ

يهرميَهْرِمُ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

كلما هرم والدي كلما ساءت صحتهكُلَّمَا هَرِمَ وَالِدِيْ كُلَّمَا سَاءَتْ صِحَّتُهُ

As my father aged, his health got worse

عندما هرم ساء خلقه عِنْدَمَا هَرِمَ سَاءَ خُلُقُهُ

When he aged, his manners got bad

اضغط للمزيد من الأمثلة

هرم البناء ويحتاج إلى ترميم هَرِمَ البِنَاءُ وَيَحْتَاجُ إِلَىْ تَرْمِيْمٍ

The building aged and need renovating

جعلته الحرب يهرم مبكراجَعَلَتْهُ الحَرْبُ يَهْرِمُ مُبَكِّرًا

The war made him age early

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

حقبةحِقْبَة - اسم

8) age - noun

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

الحقبة الحِقْبَةُ هيهِيَ فترةفَتْرَةٌ تاريخية معينةتَارِيْخِيَّةٌ مُعَيَّنَةٌ

[countable] a particular period of history

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

الحقبة الاستعمارية الحديثةالحِقْبَةُ الِاسْتِعْمَارِيَّةُ الحَدِيْثَةُ

The age of modern colonialism

كانت هذه الأفكار كَانَتْ هَذِهِ الأَفْكَارُ شائعةشَائِعَةً فيفِيْ تلك الحقبةتِلْكَ الحِقْبَةِ

These ideas were common during that age

اضغط للمزيد من الأمثلة

الحقبة الفيكتوريةالحِقْبَةُ الفِيْكْتُوْرِيَّةُ

the Victorian age

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

أسنأَسَنَّ - فعل

9) age - verb

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

انقر لعرض تصريف الفعل أسنأَسَنَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أسنأَسَنَّ

أسنأَسَنَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أسنأَسَنَّ

يسنيُسِنُّ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أسنأَسَنَّ

أسننأَسْنِنْ/أسنأَسِنَّ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

كلما كُلَّمَا أسنأَسَنَّ والدي كلما ساءت صحتهوَالِدِيْ كُلَّمَا سَاءَتْ صِحَّتُهُ

As my father aged, his health got worse

عندما أسن ساء خلقهعِنْدَمَا أَسَنَّ سَاءَ خُلُقُهُ

When he aged, his manners got bad

اضغط للمزيد من الأمثلة

أسن البناء ويحتاج إلى أَسَنَّ البِنَاءُ وَيَحْتَاجُ إِلَىْ ترميمتَرْمِيْمٍ

The building aged and need renovating

جعلته الحرب يسن مبكراجَعَلَتْهُ الحَرْبُ يُسِنُّ مُبَكِّرًا

The war made him age early

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

تخمرتَخَمَّرَ - فعل

10) age - verb

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

to develop in flavour or leave something to do this

انقر لعرض تصريف الفعل تخمرتَخَمَّرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تخمرتَخَمَّرَ

تخمرتَخَمَّرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تخمرتَخَمَّرَ

يتخمريَتَخَمَّرُ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

تخمرتَخَمَّرَ العنب وأصبح خمراالعِنَبُ وَأَصْبَحَ خَمْرًا

The grapes have aged and became wine

تخمرت الجبنة تَخَمَّرَتِ الجُبْنَةُ جيداجَيِّدًا

The cheese aged well

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخمر الشايتَخَمَّرَ الشَّايُ. تعال واشربتَعَالَ وَاشْرَبَ

The tea has aged. Come and drink

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

خمرخَمَّرَ - فعل

11) age - verb

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

to develop in flavour or leave something to do this

انقر لعرض تصريف الفعل خمرخَمَّرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي خمرخَمَّرَ

خمرخَمَّرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل خمرخَمَّرَ

يخمريُخَمِّرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل خمرخَمَّرَ

خمرخَمِّرْ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

خمرخُمِّرَ عصيرعَصِيْرُ العنب لسنتين وأصبح خمرا العِنَبِ لِسَنَتَيْنِ وَأَصْبَحَ خَمْرًا أحمرأَحْمَرَ لذيذ المذاقلَذِيْذَ المَذَاقِ

The grape juice was aged for two years and became tasty red wine

هلهَلْ خمرت الشايخَمَّرْتَ الشَّايَ؟

have you let the tea ages?

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

خمرخَمَرَ - فعل

12) age - verb

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

to develop in flavour or leave something to do this

انقر لعرض تصريف الفعل خمرخَمَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي خمرخَمَرَ

خمرخَمَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل خمرخَمَرَ

يخمريَخْمُرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل خمرخَمَرَ

اخمراخْمُرْ

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

خمر عصير العنب لسنتين وأصبح خمرا أحمر خُمِرَ عَصِيْرُ العِنَبِ لِسَنَتَيْنِ وَأَصْبَحَ خَمْرًا أَحْمَرَ لذيذلَذِيْذَ المذاقالمَذَاقِ

The grape juice was aged for two years and became tasty red wine

هل خمرت الشايهَلْ خَمَرْتَ الشَّايَ؟

have you let the tea age?

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

السنالسِّنُّ - اسم

13) age - noun

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

The number of years someone has been alive or something has existed.

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

عندما كنت بسنك كنت عِنْدَمَا كُنْتُ بِسِنِكَ كُنْتُ مديرمُدِيْرَ المبيعاتالْمَبِيْعَاتِ.

I was the sales manager when I was your age.

ينتظر العديد يَنْتَظِرُ الْعَدِيْدُ منمِنَ الموظفين بفارغ الصبر الْمُوَظَفِيْنَ بِفَارِغِ الْصَبْرِ سنسِنَ التقاعدالْتَقَاعُدِ.

Many employees are eagerly awaiting their retirement age.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يحصل الأطفال يَحْصُلُ اَلأَطْفَالُ تحتتَحْتَ سن سِنِّ 5 سنوات سَنَوَاتِِ علىعَلىَ خصم خَصْمِ $2.

Children under the age of 5 are granted a discount of $2.

بدأبَدَأَ الشعور بسنهالْشُعُوْرَ بِسِنِّهِ.

He was beginning to feel her age

فازفَازَ بجائزة نوبل في سن بِجَائِزَةِ نُوبِلْ فِيْ سِنِّ 55.

He won his Nobel prize at the age of 55.

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

سن - اسم

14) age - noun

  ∘ تعريف age بالعربي وبالانجليزي:

used to refer to a particular period of a person's life.

  ∘ أمثلة عن age بالعربي والانكليزي

أطفال بسن التعلمأَطْفَالُ بِسِنِّ الْتَعَلُمِ.

Children of learning age.

  ∘ كيف تلفظ age باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ age باللغة الانجليزية هكذا

totop