تهكم بالانجليزي

معنى تهكم بالانجليزي (irony) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تهكم بالانجليزي

1) تهكّم- اسم

irony - noun

∘ تعريف تهكم بالانجليزي وبالعربي:

التّهكّم هو كلمات تقولها تقصد بها عكس ما تقول ويراد بها المزاح والضّحك

[uncountable] the use of words that say the opposite of what you really mean, often as a joke and with a tone of voice that shows this

∘ أمثلة عن تهكم بالانكليزي وبالعربي:

,تعرف شدّة كرمه,’ قلتها بتهكّم

'You know how generous he is,' I said with irony

أومأ برأسه موافقا دون تهكّم

He nodded without a hint of irony

اضغط للمزيد من الأمثلة

’لديك حسّ دعابة عظيم,’ قالها بتهكّم شديد

'You have a great sense of humor,' he said with heavy irony

قالتها ونبرة التّهكّم في صوتها

She said it with a note of irony in her voice

∘ كيف تلفظ irony باللغة الانجليزية؟

irony تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

معنى تهكم بالانجليزي

1) تَهَكُّم- اسم

irony - noun

∘ تعريف تهكم بالانجليزي وبالعربي:

التَّهَكُّمُ هُوَ كَلِمَاتٌ تَقُوْلُهَا تَقْصِدُ بِهَا عَكْسَ مَا تَقُوْلُ وَيُرَادُ بِهَا المُزَاحُ وَالضَّحِكُ

[uncountable] the use of words that say the opposite of what you really mean, often as a joke and with a tone of voice that shows this

∘ أمثلة عن تهكم بالانكليزي وبالعربي:

,تَعْرِفُ شِدَّةَ كَرَمِهِ,’ قُلْتُهَا بِتَهَكُّمٍ

'You know how generous he is,' I said with irony

أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ مُوَافِقًا دُوْنَ تَهَكُّمٍ

He nodded without a hint of irony

اضغط للمزيد من الأمثلة

’لَدَيْكَ حِسُّ دُعَابَةٍ عَظِيْمٌ,’ قَالَهَا بِتَهَكُّمٍ شَدِيْدٍ

'You have a great sense of humor,' he said with heavy irony

قَالَتْهَا وَنَبْرَةُ التَّهَكُّمِ فِيْ صَوْتِهَا

She said it with a note of irony in her voice

∘ كيف تلفظ irony باللغة الانجليزية؟

irony تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦