خطر بالانجليزي

very serious or severe

مُشْكِلَةُ الاحْتِبَاسِ الحَرَارِيِّ الخَطِرَةِ

The acute greenhouse problem

النَّتَائِجُ الخَطِرَةُ لِلْتَّصَحُّرِ

The acute results of desertification

الخَطَرُ هُوَ شَيْءٌ يُسَبِّبُ خُطُوْرَةً أَوْ تَهْلُكَةً أَوْ ضَرَرًا

​something that can be dangerous or cause damage

إِنَّ أَوْرَاقُ الأَشْجَارِ اليَابِسَةُ خَطَرَ حَرِيْقٍ

The dry leaves are a fire hazard

تُعَدُّ المَعَادِنُ كَالرَّصَاصِ وَالزِّئْبَقِ خَطَرًا بَالِغًا عَلَىْ الصِّحَّةِ

Metals such as lead and mercury are very serious health hazard

خَطِرٌ أَيْ صَعْبٌ وَحَرِجٌ وَيُنْذِرُ بِالخَطَرِ أَوْ مُهْلِكٌ

dangerous or serious

عَانَتْ مِنْ إِصَابَةٍ خَطِرَةٍ فِيْ صَدْرِهَا

She suffered a nasty injury to her chest

جٌرْحٌ خَطِرٌ

a nasty cut

خَطِرٌ أَيْ يَنْطَوِيْ عَلَىْ أُمُوْرٍ خَطِرَةٍ أَوْ مُخِيْفَةٍ يُمْكِنُ حُدُوْثَهَا

involving the possibility of something bad happening

يَبْدُوْ العَمَلُ هَذَا خَطِرًا

This business sounds risky

اقْتِصَادُنَا الآنَ فِيْ وَضْعٍ خَطِرٍ

Our economy now is in a risky situation

احتمال حدوث شيء قد يؤدي إلى إصابة أو ضرر أو قتل شخص، أو تلف أو تدمير شيء

the possibility of something happening that will injure, harm or kill somebody, or damage or destroy something

إن السباحة وحيداً ليلاً خطراً.

Swimming alone at night is a danger.

حذرهم من الخطر المقبل.

He warned them of the danger ahead.

إمكانية حدوث شيء قد يصيب شخصًا ما بأذى أو يقتله، أو يتلف أو يدمر شيئًا

the possibility of something happening that will injure, harm or kill somebody, or damage or destroy something

يُشكل عبور الشارع دون النظر خطرًا.

Crossing the street without looking is a danger.

تُشكل المواد الكيميائية الخطيرة خطرًا جديًا على البيئة.

The dangerous chemicals pose a serious danger to the environment.