معنى صارم بالانجليزي (firm, strictly, strict) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى صارم بالانجليزي وبالعربي
صارمصَارِم - اسم
1) firm - adj
∘ تعريف firm بالعربي وبالانجليزي:
صارمصَارِمٌ أيأَيْ حازمحَازِمٌ وجادوَجَادٌّ, قاس وشديدقَاسٍ وَشَدِيْدٌ
(of somebody’s behaviour, position or understanding of something) strong and in control
∘ أمثلة عن firm بالعربي والانكليزي
بلادنا بحاجة إلى بِلَادُنَا بِحَاجَةٍ إِلَىْ قيادةقِيَادَةٍ صارمةصَارِمَةٍ
Our country needs firm leadership
اضغط للمزيد من الأمثلة
المدير صارم لكنك ستتعلم الكثير منهالمُدِيْرُ صَارِمٌ لَكِنَّكَ سَتَتَعَلَّمُ الكَثِيْرَ مِنْهُ
The director is firm but you will learn a lot from him
اتخذت الحكومة اتَّخَذَتِ الحُكُوْمَةُ إجراءاتإِجْرَاءَاتٍ صارمة للقضاء صَارِمَةً لِلْقَضَاءِ علىعَلَىْ الجائحةالجَائِحَةِ
The government took firm action to end the pandemic
∘ كيف تلفظ firm باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ firm باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
صارمصَارِم - اسم
2) strictly - adverb
∘ تعريف strictly بالعربي وبالانجليزي:
صارم أي تؤدي مخالفته إلى صَارِمٌ أَيْ تُؤَدِّيْ مُخَالَفَتُهُ إِلَىْ عقوبةعُقُوْبَةٍ شديدة المؤنث صارمةشَدِيْدَةٍ المُؤَنَّثُ صَارِمَةٌ
in a way that would bring severe punishment if not obeyed
∘ جمع strictly في اللغة العربية
صارمةصَارِمَةٌ
∘ أمثلة عن strictly بالعربي والانكليزي
حدودحُدُوْدُ السرعة مطبقة بصورة صارمة على الطرق الحضريةالسُّرْعَةِ مُطَبَّقَةٌ بِصُوْرَةٍ صَارِمَةٍ عَلَىْ الطُّرُقِ الحَضَرِيَّةِ
Speed limits are strictly enforced on urban roads
لالَا يطبق الحظر المفروض على الصيد بشكل صارميُطَبَّقُ الحَظْرُ المَفْرُوْضُ عَلَىْ الصَّيْدِ بِشَكْلٍ صَارِمٍ
The ban on hunting is not strictly enforced
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
صارم - اسم
3) strictly - adverb
∘ تعريف strictly بالعربي وبالانجليزي:
صارم أي صَارِمٌ أَيْ ذوذُوْ أحكام وقواعد كثيرة تجب طاعتها والمؤنث صارمةأَحْكَامٍ وَقَوَاعِدٍ كَثِيْرَةٍ تَجِبُ طَاعَتُهَا وَالمُؤَنَّثُ صَارِمَةٌ
with a lot of control and rules that must be obeyed
∘ جمع strictly في اللغة العربية
صارمةصَارِمَة
∘ أمثلة عن strictly بالعربي والانكليزي
تخضع تَخْضَعُ صناعةصِنَاعَةُ النفط للتنظيم بصورة صارمةالنَّفْطِ لِلتَّنْظِيْمِ بِصُوْرَةٍ صَارِمَةٍ
The oil industry is strictly regulated
✦
✦
✦
✦
✦
صارم - صفة
4) strict - adj
∘ تعريف strict بالعربي وبالانجليزي:
∘ أمثلة عن strict بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
نتبع إجراءات أمان صارمة.
We follow strict safety procedures.
∘ كيف تلفظ strict باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ strict باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
