معنى صفوة بالانجليزي (best, elite) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى صفوة بالانجليزي وبالعربي

صفوة - اسم

1) best - adj

  ∘ تعريف best بالعربي وبالانجليزي:

صفوة الشيء الشيّء هو أحسنه

giving most pleasure; happiest

  ∘ أمثلة عن best بالعربي والانكليزي

أمضت صفوة أيامها مع عائلتها.

She spent the best days of her life with her family.

إن شهر رمضان هو صفوة شهور العام عندي.

My best month in a year is Ramadan.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانت ستوات الجامعة الصفوة في حياته.

Years at university were the best of his life.

  ∘ كيف تلفظ best باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ best باللغة الانجليزية هكذا

صفوةصَفْوَة - اسم

2) elite - noun

  ∘ تعريف elite بالعربي وبالانجليزي:

الصفوة الصَّفْوَةُ همهُمْ مجموعةمَجْمُوْعَةٌ صغيرة من الأشخاص ذوي النفوذ والسطوة في الدولة أو المجتمعصَغِيْرَةٌ مِنَ الأَشْخَاصِ ذَوِيْ النُّفُوْذِ وَالسَّطْوَةِ فِيْ الدَّوْلَةِ أَوِ المُجْتَمَعِ

a small group of people in a society, etc. who are powerful and have a lot of influence, because they are rich, intelligent, etc.

  ∘ جمع elite في اللغة العربية

صفواتصَفْوَات/ صفواتصَفَوَات

  ∘ أمثلة عن elite بالعربي والانكليزي

صفوة البلاد السياسية فاسدةصَفْوَةُ البِلَادِ السِّيَاسِيَّةُ فَاسِدَةٌ

The country's political elite is corrupt

تتصارع الصفوة الحاكمة تَتَصَارَعُ الصَّفْوَةُ الحَاكِمَةُ علىعَلَىْ السلطةالسُّلْطَةِ

The ruling elite are contenting for power

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكنيُمْكِنُ للصفوة لِلصَّفْوَةِ فقطفَقَطَ قيادة السيارة في كوريا الشماليةقِيَادَةُ السَّيَّارَةِ فِيْ كُوْرِيَا الشَّمَالِيَّةِ

Only the elite can drive a car in North Korea

ضمضَمَّ المؤتمر صفوات ثقافية وسياسية ودينيةالمُؤْتَمَرُ صَفَوَاتٍ ثَقَافِيَّةً وَسِيَاسِيَّةً وَدِيْنِيَّةً

The conference included political cultural and religious elites

تعارضتُعَارِضُ الصفوة المتعلمة النظامالصَّفْوَةُ المُتَعَلِّمَةُ النِّظَامَ

The educated elite are opposing the regime

الصفوة الأكاديميةالصَّفْوَةُ الأَكَادِيْمِيَّةُ

The academia's elite

صفوة صَفْوَةُ رجالرِجَالِ الأعمالالأَعْمَالِ

The business elite

totop