طاقم بالانجليزي

معنى طاقم بالانجليزي (personnel, crew, Crew) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى طاقم بالانجليزي

1) طاقم- اسم

personnel - noun

  ∘ تعريف طاقم بالانجليزي وبالعربي:

الطّاقم هو مجموعة من الأفراد تعمل لصالح منظّمة أو جهاز محدّد

[plural] the people who work for an organization or one of the armed forces

  ∘ جمع طاقم في اللغة العربية:

طواقم

  ∘ أمثلة عن طاقم بالانكليزي وبالعربي:

اعتقل النّظام طاقما صحفيّا

Journalistic personnel were arrested by the regime

أرسلنا طواقما طبّيّة إلى ساحة المعركة

We sent a medical personnel to the battlefield

اضغط للمزيد من الأمثلة

طاقم الصّيانة

Maintenance personnel

طاقم فنّيّ مدرّب

Trained technical personnel

طواقم الخطوط الجوّيّة

airline personnel

  ∘ كيف تلفظ personnel باللغة الانجليزية؟

personnel تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) طاقم- اسم

crew - noun

  ∘ تعريف طاقم بالانجليزي وبالعربي:

الطاقم هو جميع الأشخاص العاملين على متن سفينة أو طائرة إلخ

all the people working on a ship, plane, etc.

  ∘ أمثلة عن طاقم بالانكليزي وبالعربي:

استعد الطاقم للمغادرة.

The crew prepared for departure.

انضم عضو جديد إلى طاقم الطيران.

A new member joined the flight crew.

اضغط للمزيد من الأمثلة

شكر القبطان طاقمه على عملهم الشاق.

The captain thanked his crew for their hard work.

يصور طاقم الفيلم في الموقع.

The film crew is shooting on location.

3) طاقم- اسم

Crew - N

  ∘ تعريف طاقم بالانجليزي وبالعربي:

جميع الأشخاص الذين يعملون على متن سفينة، طائرة، إلخ.

all the people working on a ship, plane, etc.

  ∘ أمثلة عن طاقم بالانكليزي وبالعربي:

استعد طاقم العمل للمغادرة.

The crew prepared for departure.

انضم عضو جديد إلى الطاقم.

A new member joined the crew.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أكمل الطاقم المهمة بنجاح.

The crew successfully completed the mission.

يجب على أعضاء الطاقم اتباع إجراءات السلامة.

Crew members must follow safety procedures.

واجه طاقم السفينة بحرا هائجا.

The ship crew faced a rough sea.

تعاونت طواقم من سفن مختلفة في عملية الإنقاذ.

Crews from different ships collaborated in the rescue.

معنى طاقم بالانجليزي

1) طَاقِم- اسم

personnel - noun

  ∘ تعريف طاقم بالانجليزي وبالعربي:

الطَّاقِمُ هُوَ مَجْمُوْعَةُ مِنَ الأَفْرَادِ تَعْمَلُ لِصَالِحِ مُنَظَّمَةٍ أَوْ جِهَازٍ مُحَدَّدٍ

[plural] the people who work for an organization or one of the armed forces

  ∘ جمع طَاقِم في اللغة العربية:

طَوَاقِم

  ∘ أمثلة عن طاقم بالانكليزي وبالعربي:

اعْتَقَلَ النِّظَامُ طَاقِمًا صَحَفِيًّا

Journalistic personnel were arrested by the regime

أَرْسَلْنَا طَوَاقِمًا طِبِّيَّةً إِلَىْ سَاحَةِ المَعْرَكَةِ

We sent a medical personnel to the battlefield

اضغط للمزيد من الأمثلة

طَاقِمُ الصِّيَانَةِ

Maintenance personnel

طَاقِمٌ فَنِّيٌّ مُدَرَّبٌ

Trained technical personnel

طَوَاقِمُ الخُطُوْطِ الجَوِّيَّةِ

airline personnel

  ∘ كيف تلفظ personnel باللغة الانجليزية؟

personnel تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) طاقم- اسم

crew - noun

  ∘ تعريف طاقم بالانجليزي وبالعربي:

الطاقم هو جميع الأشخاص العاملين على متن سفينة أو طائرة إلخ

all the people working on a ship, plane, etc.

  ∘ أمثلة عن طاقم بالانكليزي وبالعربي:

استعد الطاقم للمغادرة.

The crew prepared for departure.

انضم عضو جديد إلى طاقم الطيران.

A new member joined the flight crew.

اضغط للمزيد من الأمثلة

شكر القبطان طاقمه على عملهم الشاق.

The captain thanked his crew for their hard work.

يصور طاقم الفيلم في الموقع.

The film crew is shooting on location.

3) طاقم- اسم

Crew - N

  ∘ تعريف طاقم بالانجليزي وبالعربي:

جميع الأشخاص الذين يعملون على متن سفينة، طائرة، إلخ.

all the people working on a ship, plane, etc.

  ∘ أمثلة عن طاقم بالانكليزي وبالعربي:

استعد طاقم العمل للمغادرة.

The crew prepared for departure.

انضم عضو جديد إلى الطاقم.

A new member joined the crew.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أكمل الطاقم المهمة بنجاح.

The crew successfully completed the mission.

يجب على أعضاء الطاقم اتباع إجراءات السلامة.

Crew members must follow safety procedures.

واجه طاقم السفينة بحراً هائجاً.

The ship crew faced a rough sea.

تعاونت طواقم من سفن مختلفة في عملية الإنقاذ.

Crews from different ships collaborated in the rescue.

totop