قاتل

معنى قاتل بالانجليزي (deadly, fatal, lethal) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

deadly اسم fatal اسم lethal اسم terminal اسم battle فعل fight فعل

معنى قاتل بالانجليزي وبالعربي

قاتلقَاتِل - اسم

1) deadly - adj

  ∘ تعريف deadly بالعربي وبالانجليزي:

قاتل أي قَاتِلٌ أَيْ قدقَدْ يتسبب أو يسبب الموت أو القتليَتَسَبَّبُ أَوْ يُسَبِّبُ المَوْتَ أَوِ القَتْلَ

causing or likely to cause death

  ∘ أمثلة عن deadly بالعربي والانكليزي

هاجمونا بأسلحة قاتلةهَاجَمُوْنَا بِأَسْلِحَةٍ قَاتِلَةٍ

They attacked us with deadly weapons

اتهمت بوضع اتُّهِمَتْ بِوَضْعِ سمسُمٍّ قاتل قَاتِلٍ فيفِيْ شايهشَايِهِ

She was accused of putting deadly poison in his tea

اضغط للمزيد من الأمثلة

استخدماسْتَخْدَمَ الأعداء مزيجا قاتلا من الأَعْدَاءُ مَزِيْجًا قَاتِلًا مِنْ غازغَازِ الأعصاب على المدنيينالأَعْصَابِ عَلَىْ المَدَنِيِّيْنَ

The enemies used a deadly commination of nerve gases against civilians

قد ينتشر قَدْ يَنْتَشِرُ فيروسفَيْرُوْسٌ قاتل قَاتِلٌ بعدبَعْدَ كوروناكُوْرُوْنَا

A deadly virus might spread after coronavirus

هذاهَذَا مرضمَرَضٌ قاتل سببه التدخينقَاتِلٌ سَبَبُهُ التَّدْخِيْنُ

This is a deadly disease caused by smoking

خطأخَطَأٌ قاتلقَاتِلٌ

A deadly mistake

  ∘ كيف تلفظ deadly باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ deadly باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قاتل - اسم

2) deadly - adj

  ∘ تعريف deadly بالعربي وبالانجليزي:

قاتلة أي شديدة وكاملةقَاتِلَةٌ أَيْ شَدِيْدَةٌ وَكَامِلَةٌ

[only before noun] extreme; complete

  ∘ أمثلة عن deadly بالعربي والانكليزي

خيمخَيَّمَ صمتصَمْتٌ قاتل على القاعةقَاتِلٌ عَلَىْ القَاعَةِ

Deadly silence fell over the hall

لديهم أسلحة نووية لَدَيْهِمْ أَسْلِحَةٌ نَوَوِيَّةٌ بدقةبِدِقَّةٍ قاتلةقَاتِلَةٍ

They have nuclear weapons with deadly accuracy

  ∘ كيف تلفظ deadly باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ deadly باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

قاتلقَاتِل - اسم

3) fatal - adj

  ∘ تعريف fatal بالعربي وبالانجليزي:

قاتل أي يفضي أو يؤدي إلى الموتقَاتِلٌ أَيْ يُفْضِيْ أَوْ يُؤَدِّيْ إِلَىْ المَوْتِ

causing or ending in death

  ∘ أمثلة عن fatal بالعربي والانكليزي

تهدف مديرية الصحة إلى القضاء تَهْدِفُ مُدِيْرِيَّةُ الصِّحَّةِ إِلَىْ القَضَاءِ علىعَلَىْ الأمراض القاتلة كالكوليرا والسلالأَمْرَاضِ القَاتِلَةِ كَالكُوْلِيْرَا وَالسِّلِّ

The Health Department aims at the eradication fatal diseases such as cholera and tuberculosis

تسببت السيارات الذاتية القيادة ببضعة حوادث قاتلة تَسَبَّبَتِ السَّيَّارَاتُ الذَّاتِيَّةُ القِيَادَةِ بِبِضْعَةِ حَوَادِثَ قَاتِلَةٍ مؤخرا

Self-driving cars have caused several fatal accidents recently

اضغط للمزيد من الأمثلة

الأمراض القاتلة التي تهاجم الكبدالأَمْرَاضُ القَاتِلَةُ الَّتِيْ تُهَاجِمُ الكَبِدَ

Fatal diseases that attack the liver

هوهُوَ من دبر مَنْ دَبَّرَ حادثحَادِثَ الغوص القاتل ذاكالغَوْصِ القَاتِلِ ذَاكَ

He plotted that fatal diving accident

فيروس قاتلفَيْرُوْسٌ قَاتِلٌ

The fatal virus

قتلها سم الأفعى القاتل قَتَلَهَا سُمُّ الأَفْعَىْ القَاتِلِ

The snake's fatal venom killed her

قتل بطعنة قاتلة في الصدرقُتِلَ بِطَعْنَةٍ قَاتِلَةٍ فِيْ الصَّدْرِ

He wad killed by a fatal stab to the chest

  ∘ كيف تلفظ fatal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fatal باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قاتل - اسم

4) fatal - adj

  ∘ تعريف fatal بالعربي وبالانجليزي:

خطأ قاتل أي كارثي مسبب لمشاكل كبيرة أو كوارث عظيمةخَطَأٌ قَاتِلٌ أَيْ كَارِثِيٌّ مُسَبِّبٌ لِمَشَاكِلَ كَبِيْرَةً أَوْ كَوَارِثَ عَظِيْمَةً

causing disaster or failure

  ∘ أمثلة عن fatal بالعربي والانكليزي

ارتكب الوزير أخطاء قاتلة لذا فقد استحق العزل عن منصبه ارْتَكَبَ الوَزِيْرُ أَخْطَاءً قَاتِلَةً لِذَا فَقَدِ اسْتَحَقَّ العَزْلَ عَنْ مَنْصِبِهِ

The minister has made fatal mistakes so he deserved his removal from office

إن ارتكبت مثل هذه الأخطاء القاتلة في تصاميمك المستقبلية فعليك تقديم استقالتك إذاإِنِ ارْتَكَبْتَ مِثْلَ هَذِهِ الأَخْطَاءِ القَاتِلَةِ فِيْ تَصَامِيْمِكِ المُسْتَقْبَلِيَّةَ فَعَلَيْكَ تَقْدِيْمُ اسْتِقَالَتِكَ إِذًا

If you made such fatal errors in your future designs you have to give your resignation letter

اضغط للمزيد من الأمثلة

استغلوا الأخطاء القاتلة في خطتنا اسْتَغَلُّوْا الأَخْطَاءَ القَاتِلَةَ فِيْ خُطَّتِنَا

They exploited the fatal mistakes of our plan

الخلاف والشقاق قاتلان لانتفاضتنا الخِلَافٌ وَالشِّقَاقُ قَاتِلَانِ لِانْتِفَاضَتِنَا

Disunity is fatal to our uprising

أثبتت مثل هذه السياسات أنها قاتلة لاقتصادنا أَثْبَتَتْ مِثْلُ هَذِهِ السِّيَاسَاتُ أَنَّهَا قَاتِلَةٌ لِاقْتِصَادِنَا

Such policies have proven fatal to our economy

  ∘ كيف تلفظ fatal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fatal باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قاتلقَاتِل - اسم

5) lethal - adj

  ∘ تعريف lethal بالعربي وبالانجليزي:

قاتل أي يؤدي إلى الموتقَاتِلٌ أَيْ يُؤَدِّيْ إِلَىْ المَوْتِ

causing or able to cause death SYNONYM deadly, fatal

  ∘ أمثلة عن lethal بالعربي والانكليزي

أعطى الضحية جرعة قاتلة من الهيروئينأَعْطَىْ الضَّحِيَّةَ جُرْعَةً قَاتِلَةً مِنَ الهِيْرُوْئِيْنَ

He gave the victim a lethal dose of heroin

سلاح قاتل سِلَاحٌ قَاتِلٌ

A lethal weapon

اضغط للمزيد من الأمثلة

فيروس قاتل ومعدفَيْرُوْسٌ قَاتِلٌ وَمُعْدٍ

A lethal and contagious virus

الفضلات الكيميائية قاتلة للأسماك الفَضَلَاتُ الكِيْمِيَائِيَّةُ قَاتِلَةٌ لِلْأَسْمَاكِ

Chemical wastes are lethal to fish

الإصابة غير قاتلة الإِصَابَةُ غَيْرُ قَاتِلَةٍ

The injury is not lethal

أعدم بالحقنة القاتلة أُعْدِمَ بِالحُقْنَةِ القَاتِلَةِ

He was executed by lethal injection

سكب (=صب) مزيج قاتل من الملوثات في البحر سُكِبَ (=صُبَّ) مَزِيْجٌ قَاتِلٌ مِنَ المُلَوِّثَاتِ فِيْ البَحْرِ

A lethal cocktail of pollutants was poured into the ocean

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قاتلقَاتِل - اسم

6) terminal - adj

  ∘ تعريف terminal بالعربي وبالانجليزي:

قاتل أي لا يمكن علاجه ويؤدي إلى الوفاةقَاتِلٌ أَيْ لَا يُمْكِنُ عِلَاجُهُ وَيُؤَدِّيْ إِلَىْ الوَفَاةِ

(of an illness or a disease) that cannot be cured and will lead to death, often slowly

  ∘ أمثلة عن terminal بالعربي والانكليزي

ثبت أن المرض قاتل ثَبَتَ أَنَّ المَرَضَ قَاتِلٌ

The illness proved to be terminal

أصيبت بمرض قاتل أُصِيْبَتْ بِمَرَضٍ قَاتِلٍ

She has terminal illness

اضغط للمزيد من الأمثلة

سرطان قاتل لا شفاء منهسَرَطَانٌ قَاتِلٌ لَا شِفَاءَ مِنْهُ

Incurable terminal cancer

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تقاتل - فعل

7) battle - verb

  ∘ تعريف battle بالعربي وبالانجليزي:

قاتل شخصين شخصيّن أو فئتين دفاعا عن فئتيّن دفاعاً عن أمر ما أيأيّ كافحتا و دافعتا عنه

to try very hard to achieve something difficult or to deal with something unpleasant or dangerous

انقر لعرض تصريف battle

  ∘ التصريف الثاني للفعل battle

battled

  ∘ التصريف الثالث للفعل battle

battled

انقر لعرض تصريف الفعل تقاتل

  ∘ تصريف الفعل الماضي تقاتل

قاتل قاتلت قاتلنا قاتلوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تقاتل

يقاتل تقاتل أقاتل نقاتل يقاتلون تقاتلون

  ∘ صيغة الأمر للفعل تقاتل

قاتل قاتلي قاتلوا

  ∘ أمثلة عن battle بالعربي والانكليزي

كان كلاهما يقاتل من أجل البطولة.

Both of them were battling for the championship.

يقاتل الفريقان بشجاعة للفوز بالمباراة.

The two teams battle bravely to win the game.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان والديه يقاتلان من أجل إبقائه كان والديّه يقاتلان من أجل إبقائه خارج السجن.

His parents were battling to keep him out of prison.

  ∘ كيف تلفظ battle باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ battle باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قاتلقَاتَلَ - فعل

8) fight - verb

  ∘ تعريف fight بالعربي وبالانجليزي:

المشاركة في حرب أو معركة ضد عدو

to take part in a war or battle against an enemy

انقر لعرض تصريف fight

  ∘ التصريف الثاني للفعل fight

fought

  ∘ التصريف الثالث للفعل fight

fought

  ∘ أمثلة عن fight بالعربي والانكليزي

قاتل بشجاعة في الحرب.

He fought bravely in the war.

قاتلوا ضد المحتلين.

They fought against the invaders.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يقاتل الجنود لحماية بلادهم.

Soldiers fight to protect their country.

يجب أن نقاتل من أجل حقوقنا.

We must fight for our rights.

خاض الجيشان معركة شرسة.

The two armies fought a fierce battle.

قاتل الأبطال لتحرير أرضهم.

Heroes fought to free their land.

  ∘ كيف تلفظ fight باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ fight باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop