قسّم بالانجليزي

To separate something into parts and share them between people

تُقَسَّمُ الغَنِيْمَةُ عَلَى المُقَاتِلِيْنَ

The loots are being divided between the soldiers

قَسِّمِ الذَّبِيْحَةَ عَلَىْ الفُقَرَاءِ بِالتَّسَاوِيْ

Divide the carcass equally between the poor

To spend part of your time doing specific thing

قَسَّمْتُ وَقْتِيَ بَيْنَ االعَمَلِ وَدِرَاسَةِ الأَلْمَانِيَّةِ

I divided my time between working and studying German

قَسَّمَتْ أُمِّيَ وَقْتَهَا إِلَى ثَلاثَةِ أَقْسَامٍ

My mother divided her time into three parts.

To fined out how many times a number is contained in another

مَا هُوَ حَاصِلُ تَقْسِيْمِ 60 عَلَى 10؟

What's the result of dividing 60 by 10?

قَسِّمْ 30 عَلَى 3 تَحْصُلْ عَلَى 10

Divide 30 by 3 you get 10

To make group disagree so that they form groups with different opinions

قَسَّمَتِ الحَرْبُ الأَهْلِيَّةُ النَّاسَ إِلَى مَجْمُوْعَاتٍ مُتَنَاحِرَةٍ

The civil war divided the people into conflicting groups

الانْتِخَابَاتُ قَسَّمَتِ البِلَادَ وَهُنَاكَ مَخَاوِفٌ مِنْ انْفِلَاتٍ أَمْنِيٍّ

The election has divided the country and there are fears of breakdown of security