معنى قطاع بالانجليزي (sphere, strip, sector) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى قطاع بالانجليزي وبالعربي
قطاعقِطَاع - اسم
1) sphere - noun
∘ تعريف sphere بالعربي وبالانجليزي:
القطاع العام القِطَاعُ العَامُّ هوهُوَ أعمال ومشاريع تقوم بها الدولة والقطاع الخاص هو أعمال ومشاريع يقوم بها الأفرادأَعْمَالٌ وَمَشَارِيْعٌ تَقُوْمُ بِهَا الدَّوْلَةُ وَالقِطَاعُ الخَاصُّ هُوَ أَعْمَالٌ وَمَشَارِيْعٌ يَقُوْمُ بِهَا الأَفْرَادِ
a particular area of activity, work, knowledge etc
∘ جمع sphere في اللغة العربية
قطاعاتقِطَاعَات
∘ أمثلة عن sphere بالعربي والانكليزي
لالَا تزال الأقلية تسيطر على القطاع العامتَزَالُ الأَقَلِّيَّةُ تُسَيْطِرُ عَلَىْ القِطَاعِ العَامِّ
The minority still controls the public sphere
تتحول النساء بشكل تَتَحَوَّلُ النِّسَاءُ بِشَكْلٍ متزايدمُتَزَايِدٍ من القطاع الخاص إلى القطاع العاممِنَ القِطَاعِ الخَاصِّ إِلَىْ القِطَاعِ العَامِّ
women are increasingly moving from the private sphere to the public sphere
∘ كيف تلفظ sphere باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ sphere باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قطاعقِطَاع - اسم
2) strip - noun
∘ تعريف strip بالعربي وبالانجليزي:
القطاع هو القِطَاعُ هُوَ مساحةمَسَاحَةٌ طويلة وضيقة من اليابسة طَوِيْلَةٌ وَضَيِّقَةٌ مِنَ اليَابِسَةِ أوأَوِ المياه والجمع قطاعاتالمِيَاهِ وَالجَمْعُ قِطَاعَات
a long narrow area of land
∘ جمع strip في اللغة العربية
قطاعاتقِطَاعَات
∘ أمثلة عن strip بالعربي والانكليزي
يتمتع القطاع الجنوبي من البلاد بأهمية يَتَمَتَّعُ القِطَاعُ الجَنُوْبِيُّ مِنَ البِلَادِ بِأَهَمِّيَّةٍ استراتيجيةاسْتْرَاتِيْجِيَّةٍ للجانبينلِلْجَانِبَيْنِ
The southern strip of the country has strategic importance for both sides
لا يزال قطاع غزة محاصر لَا يَزَالُ قِطَاعُ غَزَّةَ مُحَاصَرٌ منذمُنْذُ سنواتسَنَوَاتٍ
Gaza strip has been under siege for years
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
قطاع - اسم
3) sector - noun
∘ تعريف sector بالعربي وبالانجليزي:
جزء من منطقة نشاط، خاصة في اقتصاد البلاد
a part of an area of activity, especially of a country’s economy
∘ أمثلة عن sector بالعربي والانكليزي
يشهد قطاع التصنيع نموا كبيراالتصنيع نموًا كبيرًا.
The manufacturing sector is seeing significant growth.
تشمل قطاعات الاقتصاد الزراعة والصناعة والخدمات.
Sectors of the economy include agriculture, industry, and services.
اضغط للمزيد من الأمثلة
زادت الاستثمارات في قطاع التكنولوجيا.
Investments in the technology sector have increased.
تركز الحكومة على قطاع الرعاية الصحية.
The government is focusing on the healthcare sector.
تخضع قطاعات التعليم للإصلاح.
Educational sectors are undergoing reform.
✦
✦
✦
✦
✦
