مبدئي بالانجليزي

معنى مبدئي بالانجليزي (crude, interim, preliminary) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى مبدئي بالانجليزي

1) مبدئيّ- اسم

crude - adj

  ∘ تعريف مبدئي بالانجليزي وبالعربي:

مبدئيّ أي غير معدّل ولا مدقّق وبلا تفاصيل

simple and not very accurate but giving a general idea of something

  ∘ أمثلة عن مبدئي بالانكليزي وبالعربي:

التّقدير المبدئيّ لأعداد ضحايا تحطّم الطّائرة

The crude estimate of the casualties number of the plane's crush

رسم مبدئيّ لوجه المشتبه به

A crude drawing of the suspect's face

  ∘ كيف تلفظ crude باللغة الانجليزية؟

crude تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مبدئيّ- اسم

interim - adj

  ∘ تعريف مبدئي بالانجليزي وبالعربي:

مبدئّيّ أي مؤقّت وغير نهائيّ

(finance) calculated before the final results of something are known

  ∘ أمثلة عن مبدئي بالانكليزي وبالعربي:

توقّع المديرون خسائر مبدئيّة تتجاوز الأربعة ملايين دولار

Directors forcasted an interim loss of over foru million dollars

ستحصل العائلة على تعويض مبدئيّ قدره 1500$

The family will receive an interim reward of $1500 damages

اضغط للمزيد من الأمثلة

بلغت الأرباح المبدئيّة 1.5 مليار

The interim profits reached 1.5 billions

  ∘ كيف تلفظ interim باللغة الانجليزية؟

interim تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) مبدئيّ- اسم

preliminary - adj

  ∘ تعريف مبدئي بالانجليزي وبالعربي:

مبدئيّ أي أوّليّ أو يمهّد الطّريق لحدث أكثر أهمّيّة يتبعه

​happening before a more important action or event

  ∘ أمثلة عن مبدئي بالانكليزي وبالعربي:

وقّعنا مذكّرة تفاهم مبدئيّة مع قطر للبترول

We signed a preliminary memorandum of understanding with Qatar Petroleum

يشير تقييم مبدئيّ إلى أنّ إيران وراء الانفجار

A preliminary evaluation indicates that Iran is behind the explosion

اضغط للمزيد من الأمثلة

مسوّدة مبدئيّة لاتّفاق وقف إطلاق النّار

a preliminary draft of the ceasefire agreement

اتّهم تقرير مبدئيّ النّظام بانتهاك حقوق الإنسان

A UN preliminary report accused the regime of violating human rights

معنى مبدئي بالانجليزي

1) مَبْدَئِيّ- اسم

crude - adj

  ∘ تعريف مبدئي بالانجليزي وبالعربي:

مَبْدَئِيٌّ أَيْ غَيْرُ مُعَدَّلٍ وَلَا مُدَقَّقٌ وَبِلَا تَفَاصِيْلَ

simple and not very accurate but giving a general idea of something

  ∘ أمثلة عن مبدئي بالانكليزي وبالعربي:

التَّقْدِيْرُ المَبْدَئِيُّ لِأَعْدَادِ ضَحَايَا تَحَطُّمِ الطَّائِرَةِ

The crude estimate of the casualties number of the plane's crush

رَسْمٌ مَبْدَئِيٌّ لِوَجْهِ المُشْتَبَهِ بِهِ

A crude drawing of the suspect's face

  ∘ كيف تلفظ crude باللغة الانجليزية؟

crude تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مَبْدَئِيّ- اسم

interim - adj

  ∘ تعريف مبدئي بالانجليزي وبالعربي:

مَبْدَئِّيٌّ أَيْ مُؤَقَّتٌ وَغَيْرُ نِهَائِيٍّ

(finance) calculated before the final results of something are known

  ∘ أمثلة عن مبدئي بالانكليزي وبالعربي:

تَوَقَّعُ المُدِيْرُوْنَ خَسَائِرَ مَبْدَئِيَّةً تَتَجَاوَزُ الأَرْبَعَةَ مَلَايِيْنَ دُوْلَارَ

Directors forcasted an interim loss of over foru million dollars

سَتَحْصُلُ العَائِلَةُ عَلَىْ تَعْوِيْضٍ مَبْدَئِيٌّ قَدْرُهُ 1500$

The family will receive an interim reward of $1500 damages

اضغط للمزيد من الأمثلة

بَلَغَتِ الأَرْبَاحُ المَبْدَئِيَّةُ 1.5 مِلْيَارَ

The interim profits reached 1.5 billions

  ∘ كيف تلفظ interim باللغة الانجليزية؟

interim تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) مَبْدَئِيّ- اسم

preliminary - adj

  ∘ تعريف مبدئي بالانجليزي وبالعربي:

مَبْدَئِيٌّ أَيْ أَوَّلِيٌّ أَوْ يُمَهِّدُ الطَّرِيْقَ لِحَدَثٍ أَكْثَرَ أَهَمِّيَّةً يَتْبَعُهُ

​happening before a more important action or event

  ∘ أمثلة عن مبدئي بالانكليزي وبالعربي:

وَقَّعْنَا مُذَكَّرَةَ تَفَاهُمٍ مَبْدَئِيَّةً مَعَ قَطَرَ لِلْبِتْرُوْلَ

We signed a preliminary memorandum of understanding with Qatar Petroleum

يُشِيْرُ تَقْيِيْمٌ مَبْدَئِيٌّ إِلَىْ أَنَّ إِيْرَانَ وَرَاءَ الِانْفِجَارِ

A preliminary evaluation indicates that Iran is behind the explosion

اضغط للمزيد من الأمثلة

مُسَوَّدَةٌ مَبْدَئِيَّةٌ لِاتِّفَاقِ وَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ

a preliminary draft of the ceasefire agreement

اتَّهَمَ تَقْرِيْرٌ مَبْدَئِيٌّ النِّظَامَ بِانْتِهَاكِ حُقُوْقِ الإِنْسَانِ

A UN preliminary report accused the regime of violating human rights

totop