مروع بالانجليزي

معنى مروع بالانجليزي (nasty, shocking, ugly) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى مروع بالانجليزي

1) مروّع- اسم

nasty - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مروّع أي بالغ السّوء والخطورة

very bad or unpleasant

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

إنّها لمعجزة أن نجت من ذلك الحادث المروّع

It is a miracle that he survided that nasty accidnet

مذاق هذا الشّاي مروّع

This tea tastes nasty

  ∘ كيف تلفظ nasty باللغة الانجليزية؟

nasty تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مروّع- اسم

shocking - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مروّع أي مسيء أو مزعج شديد الإساءة أو الإزعاج أو لا أخلاقيّ

that offends or upsets people; that is morally wrong

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

جريمة قتل وحشيّة ومروّعة

a brutal and shocking murder

تبيّن إحصائيّة مروّعة أنّ بلادنا صاحبة أعلى معدّل انتحار بين الشّباب في الدّول المتقدّمة

A shocking statistic shows that our country has the highest youth suicide rate in the developed world

اضغط للمزيد من الأمثلة

سلوك مروّع

Shocking behaviour

الحقيقة المروّعة وراء اختفائها

The shocking truth behind her disappear

أخبار مروّعة

shocking news

  ∘ كيف تلفظ shocking باللغة الانجليزية؟

shocking تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

مروّع- اسم

shocking - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مروّع أي بالغ السّوء

​(informal, especially British English) very bad

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

ترك المستأجر الغرفة في حالة مروّعة

The tenant left the room in a shocking stat

3) مروّع- اسم

ugly - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

used to describe an event or a situation that is very bad and violent, which makes you feel frightened or threatened

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

حادث قطار مروّع قتل فيه 100 شخص

An ugly train accident in which 100 person killed

حوداث مروّعة

Ugly incidents

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل شاهدت المشاهد المروّعة لذبح الأطفال على أيد الميليشيّات المسلّحة؟

Had you watched the ugly scenes of slaughtering kid by armed militias

  ∘ كيف تلفظ ugly باللغة الانجليزية؟

ugly تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) مروّع- اسم

awful - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مروّع أيّ مفزع و مخيف

that shocks people very much

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

إن الحرب فظيعة و مروّعة

The war is horrible and awful.

كان الزلزال الذي حدث السنة الماضيّة مروّع.

The earthquake that happened last year was awful.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حصل حادث مروّع بالأمس.

An awful accident happened yesterday.

  ∘ كيف تلفظ awful باللغة الانجليزية؟

awful تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى مروع بالانجليزي

1) مُرَوِّع- اسم

nasty - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مُرَوِّعٌ أَيْ بَالِغُ السُّوْءِ وَالخُطُوْرَةِ

very bad or unpleasant

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

إِنَّهَا لَمُعْجِزَةٌ أَنْ نَجَتْ مِنْ ذَلِكَ الحَادِثِ المُرَوِّعِ

It is a miracle that he survided that nasty accidnet

مَذَاقُ هَذَا الشَّايِ مُرَوِّعٌ

This tea tastes nasty

  ∘ كيف تلفظ nasty باللغة الانجليزية؟

nasty تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) مُرَوِّع- اسم

shocking - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مُرَوِّعٌ أَيْ مُسِيْءٌ أَوْ مُزْعِجٌ شَدِيْدُ الإِسَاءَةِ أَوِ الإِزْعَاجِ أَوْ لَا أَخْلَاقِيٍّ

that offends or upsets people; that is morally wrong

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

جَرِيْمَةُ قَتْلٍ وَحْشِيَّةٌ وَمُرَوِّعَةٌ

a brutal and shocking murder

تُبَيِّنُ إِحْصَائِيَّةٌ مُرَوِّعَةٌ أَنَّ بِلَادَنَا صَاحِبَةُ أَعْلَىْ مُعَدَّلِ انْتِحَارٍ بَيْنَ الشَّبَابِ فِيْ الدُّوَلِ المُتَقَدِّمَةِ

A shocking statistic shows that our country has the highest youth suicide rate in the developed world

اضغط للمزيد من الأمثلة

سُلُوْكٌ مُرَوِّعٌ

Shocking behaviour

الحَقِيْقَةُ المُرَوِّعَةُ وَرَاءَ اخْتِفَائِهَا

The shocking truth behind her disappear

أَخْبَارٌ مُرَوِّعَةٌ

shocking news

  ∘ كيف تلفظ shocking باللغة الانجليزية؟

shocking تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

مُرَوِّع- اسم

shocking - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مُرَوِّعٌ أَيْ بَالِغُ السُّوْءِ

​(informal, especially British English) very bad

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

تَرَكَ المُسْتَأْجِرُ الغُرْفَةَ فِيْ حَالَةٍ مُرَوِّعَةٍ

The tenant left the room in a shocking stat

3) مُرَوِّع- اسم

ugly - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

used to describe an event or a situation that is very bad and violent, which makes you feel frightened or threatened

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

حَادِثُ قِطَارٍ مُرَوِّعٌ قُتِلَ فِيْهِ 100 شَخْصٍ

An ugly train accident in which 100 person killed

حَوَدِاثٌ مُرَوِّعَةٌ

Ugly incidents

اضغط للمزيد من الأمثلة

هَلْ شَاهَدْتَ المَشَاهِدَ المُرَوِّعَةَ لِذَبْحِ الأَطْفَالِ عَلَىْ أَيْدِ المِيْلِيْشِيَّاتِ المُسَلَّحَةِ؟

Had you watched the ugly scenes of slaughtering kid by armed militias

  ∘ كيف تلفظ ugly باللغة الانجليزية؟

ugly تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) مروِّع- اسم

awful - adj

  ∘ تعريف مروع بالانجليزي وبالعربي:

مروِّع أيّ مفزع و مخيف

that shocks people very much

  ∘ أمثلة عن مروع بالانكليزي وبالعربي:

إن الحرب فظيعة و مروِّعة

The war is horrible and awful.

كان الزلزال الذي حدث السنة الماضيّة مروِّع.

The earthquake that happened last year was awful.

اضغط للمزيد من الأمثلة

حصل حادث مروِّع بالأمس.

An awful accident happened yesterday.

  ∘ كيف تلفظ awful باللغة الانجليزية؟

awful تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop