معنى مقنع بالانجليزي (compelling, convincing) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى مقنع بالانجليزي وبالعربي

مقنعمُقْنِع - اسم

1) compelling - adj

  ∘ تعريف compelling بالعربي وبالانجليزي:

مقنعمُقْنِعٌ: أيأَيْ مبرهن عليه بالحجة والبرهانمُبَرْهَنٌ عَلَيْهِ بِالحُجَّةِ وَالبُرْهَانِ

that makes you think it is true

  ∘ أمثلة عن compelling بالعربي والانكليزي

قدمت الدراسة حجة قاطعة تدعم فرضيتهقَدَّمَتِ الدِّرَاسَةُ حُجَّةً قَاطِعَةً تَدْعَمُ فَرَضِيَّتَهُ

The study provides a compelling argument to support his hypothesis

هلهَلْ لديك لَدَيْكَ سببسَبَبٌ مقنع لطلب مساعدات ماليةمُقْنِعٌ لِطَلَبِ مُسَاعَدَاتٍ مَالِيَّةً؟

Do you have a compelling reason to ask for financial aids?

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل لديك سبب مقنع لطلب اللجوءهَلْ لَدَيْكَ سَبَبٌ مُقْنِعٌ لِطَلَبِ اللُّجُوْءِ؟

Do you have a compelling reason to apply for asylum?

لملَمْ يقدم جوابا مقنعا للشعبيُقَدِّمْ جَوَابًا مُقْنِعًا لِلشَّعْبِ

He did not provide a compelling answer to the public

  ∘ كيف تلفظ compelling باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ compelling باللغة الانجليزية هكذا

مقنعمُقْنِع - اسم

2) convincing - adj

  ∘ تعريف convincing بالعربي وبالانجليزي:

مقنع أي مُقْنِعُ أَيْ قادرقَادِرٌ علىعَلَىْ إقناع الآخرينإِقْنَاعِ الآخَرِيْنَ

​that makes somebody believe that something is true

  ∘ أمثلة عن convincing بالعربي والانكليزي

وجهةوِجْهَةُ نظره مقنعة نَظَرِهِ مُقْنِعَةٌ بحقبِحَقٍّ

His pointe of view is really convincing

لم تكن حججها مقنعة لَمْ تَكُنْ حُجَجُهَا مُقْنِعَةً البتةالبَتَّةَ

Her arguments were far from convincing

اضغط للمزيد من الأمثلة

عليك إحضار عَلَيْكَ إِحْضَارُ دليلدَلِيْلٍ مقنع مُقْنِعٍ قبلقَبْلَ موعد المحاكمةمَوْعِدِ المُحَاكَمَةِ

You should provide convincing evidence before the trial

أعذارك أَعْذَارُكَ غيرغَيْرُ مقنعةمُقْنِعَةٍ

Your excuses are not convincing

لم تكن لَمْ تَكُنْ نهايةنِهَايَةُ الفلم مقنعةالفِلْمَ مُقْنِعَةٌ

The end of the movie was not convincing

totop