ترجمة مهنة بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

craft اسم occupation اسم career اسم profession اسم

معنى مهنة بالانجليزي

1) مهنة- اسم

craft - noun

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

المهنة هي الصّنعة الّتي يتقنها شخص ما ويجني منها قوت يومه

[singular] all the skills needed for a particular activity

∘ جمع مهنة في اللغة العربية:

مهن

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

تعلّم هذا الميكانيكيّ مهنته عن أبيه

This mechanic learnt his craft from his father

هذا الدّهّان متقن لمهنته

This painter is a master of his craft

اضغط للمزيد من الأمثلة

أمضت ثلاث أعوام في إتقان مهنتها

She spent three years perfecting her craft

مهنة الكتابة

The craft of writing

∘ كيف تلفظ craft باللغة الانجليزية؟

craft تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مهنة- اسم

occupation - noun

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

المهنة هي وظيفتك أو عملك

[countable] a job or profession

∘ جمع مهنة في اللغة العربية:

مهن

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

ما مهنتك؟

What is your occupation?

أدرجت مهنته كمزارع

His occupation is listed as 'farmer'

اضغط للمزيد من الأمثلة

يقدّم المعهد تدريبا في مجموعة واسعة من المهن

The institute provides training in a wide range of occupations.

المهن اليدويّة كالنّحت والنّقش

Manual occupations such as sculpture and engraving

المهن الإداريّة

Managerial occupations

∘ كيف تلفظ occupation باللغة الانجليزية؟

occupation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) مهنة- اسم

career - noun

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

المهنة هي العمل الذي يحتاج إلى خبرة و مهارة خلال فترة زمنيّة للقيام به

the period of time that you spend in your life working or doing a particular thing

∘ جمع مهنة في اللغة العربية:

مهن

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

قضت ثلاثون عاما في مهنتها كمهندسة.

She spent thirty years in her career as an engineer.

إذا عمات بجد، سوف تصبح متميّز في مهنتك

If you work hard, you will be special in your career.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن مهنته الحالية في هذه الشركة واعدة.

His recent career in this company is promising.

∘ كيف تلفظ career باللغة الانجليزية؟

career تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) مهنة- اسم

profession - n

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

نوع من الوظائف التي تتطلب تدريبا خاصا أو مهارة، وخصوصا تلك التي تتطلب مستوى عال من التعليم

a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

اختار الطب مهنة له.

He chose medicine as his profession.

يعتبر التدريس مهنة نبيلة.

Teaching is considered a noble profession.

اضغط للمزيد من الأمثلة

دخلت المهنة القانونية بعد اجتياز امتحاناتها.

She entered the legal profession after passing her exams.

تتطلب المهن كالهندسة المعمارية شهادة جامعية.

Professions such as architecture require a degree.

تتطلب المهن تعلما مستمرا.

Professions require ongoing education.

∘ كيف تلفظ profession باللغة الانجليزية؟

profession تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

craft اسم occupation اسم career اسم profession اسم

معنى مهنة بالانجليزي

1) مِهْنَة- اسم

craft - noun

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

المِهْنَةُ هِيَ الصَّنْعَةُ الَّتِيْ يُتْقِنُهَا شَخْصٌ مَا وَيَجْنِيْ مِنْهَا قُوْتَ يَوْمِهِ

[singular] all the skills needed for a particular activity

∘ جمع مِهْنَة في اللغة العربية:

مِهَن

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

تَعَلَّمَ هَذَا المِيْكَانِيْكِيُّ مِهْنَتَهُ عَنْ أَبِيْهِ

This mechanic learnt his craft from his father

هَذَا الدَّهَّانُ مُتْقِنٌ لِمِهْنَتِهِ

This painter is a master of his craft

اضغط للمزيد من الأمثلة

أَمْضَتْ ثَلَاثَ أَعْوَامٍ فِيْ إِتْقَانِ مِهْنَتِهَا

She spent three years perfecting her craft

مِهْنَةُ الكِتَابَةِ

The craft of writing

∘ كيف تلفظ craft باللغة الانجليزية؟

craft تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) مِهْنَة- اسم

occupation - noun

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

المِهْنَةُ هِيَ وَظِيْفَتُكَ أَوْ عَمَلُكَ

[countable] a job or profession

∘ جمع مِهْنَة في اللغة العربية:

مِهَن

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

مَا مِهْنَتُكَ؟

What is your occupation?

أُدْرِجَتْ مِهْنَتُهُ كَمُزَارِعٍ

His occupation is listed as 'farmer'

اضغط للمزيد من الأمثلة

يُقَدِّمُ المَعْهَدُ تَدْرِيْبًا فِيْ مَجْمُوْعَةٍ وَاسِعَةٍ مِنَ المِهَنِ

The institute provides training in a wide range of occupations.

المِهَنُ اليَدَوِيَّةُ كَالنَّحْتِ وَالنَّقْشِ

Manual occupations such as sculpture and engraving

المِهَنُ الإِدَارِيَّةُ

Managerial occupations

∘ كيف تلفظ occupation باللغة الانجليزية؟

occupation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) مهنة- اسم

career - noun

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

المهنة هي العمل الذي يحتاج إلى خبرة و مهارة خلال فترة زمنيّة للقيام به

the period of time that you spend in your life working or doing a particular thing

∘ جمع مهنة في اللغة العربية:

مهن

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

قضت ثلاثون عاماً في مهنتها كمهندسة.

She spent thirty years in her career as an engineer.

إذا عمات بجد، سوف تصبح متميّز في مهنتك

If you work hard, you will be special in your career.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إن مهنته الحالية في هذه الشركة واعدة.

His recent career in this company is promising.

∘ كيف تلفظ career باللغة الانجليزية؟

career تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) مهنة- اسم

profession - n

∘ تعريف مهنة بالانجليزي وبالعربي:

نوع من الوظائف التي تتطلب تدريبًا خاصًا أو مهارة، وخصوصًا تلك التي تتطلب مستوى عالٍ من التعليم

a type of job that needs special training or skill, especially one that needs a high level of education

∘ أمثلة عن مهنة بالانكليزي وبالعربي:

اختار الطب مهنة له.

He chose medicine as his profession.

يعتبر التدريس مهنة نبيلة.

Teaching is considered a noble profession.

اضغط للمزيد من الأمثلة

دخلت المهنة القانونية بعد اجتياز امتحاناتها.

She entered the legal profession after passing her exams.

تتطلب المهن كالهندسة المعمارية شهادة جامعية.