نبيل

معنى نبيل بالانجليزي (noble, peer, worthy) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

noble اسم peer اسم worthy اسم

معنى نبيل بالانجليزي وبالعربي

نبيلنَبِيْل - اسم

1) noble - adj

  ∘ تعريف noble بالعربي وبالانجليزي:

نبيلنَبِيْلٌ أيأَيْ حائز حَائِزٌ علىعَلَىْ أخلاق الكرم والصدق والأمانة وغيرها من الخصال الكريمة التي تعجب الناسأَخْلَاقِ الكَرَمِ وَالصِّدْقِ وَالأَمَانَةِ وَغَيْرِهَا مِنَ الخِصَالِ الكَرِيْمَةِ الَّتِيْ تُعْجِبُ النَّاسَ

having or showing fine personal qualities that people admire, such as courage, honesty and care for others

  ∘ جمع noble في اللغة العربية

نبلاء نُبَلَاء / نبيلات نَبِيْلَات / نبائل نَبَائِل

  ∘ أمثلة عن noble بالعربي والانكليزي

أنقذها فارس نبيلأَنْقَذَهَا فَارِسٌ نَبِيْلٌ

A noble knight saved her

نقاتل لغاية نبيلةنُقَاتِلُ لِغَايَةٍ نَبِيْلَةٍ

We are fighting for a noble cause

اضغط للمزيد من الأمثلة

منمِنْ نبلك (=لأنك نبيل) نُبْلِكَ (=لِأَنَّكَ نَبِيْلٌ) أنأَنْ ساعدتنيسَاعَدْتَنِيْ

It was noble of you to help me

سياسيون نبلاءسِيَاسِيُّوْنَ نُبَلَاءٌ

Noble politicians

طموحطُمُوْحٌ نبيلنَبِيْلٌ

Noble apiration

  ∘ كيف تلفظ noble باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ noble باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نبيل - اسم

2) noble - adj

  ∘ تعريف noble بالعربي وبالانجليزي:

نبيل أي ينتمي إلى نَبِيْلٌ أَيْ يَنْتَمِيْ إِلَىْ عائلةعَائِلَةٍ نبيلة نَبِيْلَةٍ ذاتذَاتِ مرتبة اجتماعية عاليةمَرْتَبَةٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ عَالِيَةٍ; من طبقة النبلاء والأمراء وعلية القوممِنْ طَبَقَةِ النُّبَلَاءِ وَالأُمَرَاءِ وَعِلِّيَّةِ القَوْمِ

belonging to a family of high social rank (= belonging to the nobility)

  ∘ جمع noble في اللغة العربية

نبلاء نُبَلَاء / نبيلات نَبِيْلَات / نبائل نَبَائِل

  ∘ أمثلة عن noble بالعربي والانكليزي

إنها إِنَّهَا أحدأَحَدُ أنبل العائلات أَنْبَلِ العَائِلَاتِ فيفِيْ السعوديةالسُّعُوْدِيَّةِ

It is one of the noblest families in Saudi Arabia

تزوجت تَزَوَّجْتُ سيدةسَيِّدَةً من عائلة نبيلةمِنْ عَائِلَةٍ نَبِيْلَةٍ

I got married to a lady of noble birth

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنه إِنَّهُ صديقصَدِيْقٌ لعائلة نبيلة عريقةلِعَائِلَةٍ نَبِيْلَةٍ عَرِيْقَةٍ

He is a friend of an ancient noble family

رجلرَجُلٌ من مِنْ سلالةسُلَالَةٍ نبيلةنَبِيْلَةٍ

A man of noble blood

  ∘ كيف تلفظ noble باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ noble باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

نبيلنَبِيْل - اسم

3) peer - noun

  ∘ تعريف peer بالعربي وبالانجليزي:

النبيل النَّبِيْلُ هوهُوَ من ينتمي إلى مَنْ يَنْتَمِيْ إِلَىْ طبقةطَبَقَةِ الأشراف أو النبلاءالأَشْرَافِ أَوِ النُّبَلَاءِ

(in the UK) a member of the nobility

  ∘ جمع peer في اللغة العربية

نبلاء نُبَلَاء / نبيلاتنَبِيْلَات

  ∘ أمثلة عن peer بالعربي والانكليزي

تزوجتَزَوَّجَ نبيلة ماليزيةنَبِيْلَةَ مَالِيْزِيَّةَ

He got married to a Malaysian peer

انتقدانْتَقَدَ النبلاء الليبراليون النُّبَلَاءُ اللِّيْبْرَالِيُّوْنَ رئيسرَئِيْسَ الوزراءالوُزَرَاءِ

Liberal peers criticized the PM

اضغط للمزيد من الأمثلة

نبلاء المملكة نُبَلَاءُ المَمْلَكَةِ فوقفَوْقَ القانونالقَانُوْنِ

The peers of the kingdom (=realm) are above the law

  ∘ كيف تلفظ peer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ peer باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نبيل نَبِيْل - اسم

4) worthy - adj

  ∘ تعريف worthy بالعربي وبالانجليزي:

نبيل أي نَبِيْلٌ أَيْ شريفشَرِيْفٌ يستحق الاحترام والتقديريَسْتَحِقُّ الِاحْتِرَامَ وَالتَّقْدِيْرَ

[usually before noun] having qualities that deserve your respect or attention

  ∘ أمثلة عن worthy بالعربي والانكليزي

الصبر ميزة نبيلة

Patience is a worthy feature

إنها تتمتع بصفات نبيلة

She has worthy qualities

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان والدي جنديا نبيلاوالدي جنديًا نبيلًا

My father was a worthy soldier

  ∘ كيف تلفظ worthy باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ worthy باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop