معنى ميزة بالانجليزي (distinction, merit, advantage) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى ميزة بالانجليزي وبالعربي
ميزةمِيْزَة - اسم
1) distinction - noun
∘ تعريف distinction بالعربي وبالانجليزي:
الميزة هي المِيْزَةُ هِيَ علامةعَلَامَةٌ فارقة يتميز بها شخص أو شيءفَارِقَةٌ يَتَمَيَّزُ بِهَا شَخْصٌ أَوْ شَيْءٌ
the quality of being excellent and important
∘ أمثلة عن distinction بالعربي والانكليزي
لدىلَدَى المدينة ميزة موقعها على البحرالمَدِيْنَةِ مِيْزَةُ مَوْقِعِهَا عَلَىْ البَحْرِ
The city has the distinction of locating on the sea
ميزة كونه المطار الأضخم في البلادمَيْزَةُ كَوْنِهِ المَطَارُ الأَضْخَمُ فِيْ البِلَادِ
The distinction of being the largest airport in the country
∘ كيف تلفظ distinction باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ distinction باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ميزةمِيْزَة - اسم
2) merit - noun
∘ تعريف merit بالعربي وبالانجليزي:
الميزة هي الشيء الذي يتميز المِيْزَةُ هِيَ الشَّيْءُ الَّذِيْ يَتَمَيَّزُ بهبِهِ شيء عن شيء شَيْءٌ عَنْ شَيْءٍ آخرآخَرَ
[countable, usually plural] a good feature that deserves praise or reward
∘ جمع merit في اللغة العربية
ميزاتمَيِّزَات
∘ أمثلة عن merit بالعربي والانكليزي
هنالك بضعة ميزات معمارية في هُنَالِكَ بِضْعَةُ مِيْزَاتٍ مِعْمَارِيَّةً فِيْ هذاهَذَا البناءالبِنَاءِ
There are several architectural merits in this building
فاضلنا فَاضَلنَا بينبَيْنَ ميزات المرشحين الثلاثةمِيْزَاتِ المُرَشَّحِيْنَ الثَّلَاثَةَ
we weighed up the merits of the three candidates
اضغط للمزيد من الأمثلة
ستحكم اللجنة على كل سَتَحْكُمُ اللَّجْنَةُ عَلَىْ كُلٍّ متقدممُتَقَدِّمٍ طبقا لميزاته هوطَبْقًا لِمِيْزَاتِهِ هُوَ
The committee will judge each applicant on their own merits
عنىعَنَىْ ذلكذَلِكَ أن المستثمرين بحاجة إلى وقت لاستيعاب (=هضم) الميزات الإضافية المحتملةأَنَّ المُسْتَثْمِرِيْنَ بِحَاجَةٍ إِلَىْ وَقْتٍ لِاسْتِيْعَابِ (=هَضْمِ) المِيْزَاتِ الإِضَافِيَّةَ المُحْتَمَلَةَ
it meant investors needed time to “digest the possible added merits
عرضت ميزات اقتراحها عَرَضَتْ مِيْزَاتِ اقْتِرَاحِهَا
She showed the merits of her suggestion
∘ كيف تلفظ merit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ merit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
ميزة - اسم
3) merit - noun
∘ تعريف merit بالعربي وبالانجليزي:
الميزة هي صفة أو قيمة جيدة تستحق المديح والثناء المِيْزَةُ هِيَ صِفَةٌ أَوْ قِيْمَةٌ جَيِّدَةٌ تَسْتَحِقُّ المَدِيْحَ وَالثَّنَاءَ
[uncountable] formal a good quality that makes someone or something deserve praise
∘ جمع merit في اللغة العربية
ميزات مِيْزَات
∘ أمثلة عن merit بالعربي والانكليزي
هناك ميزة كبيرة في تطبيق هذا النهج هُنَاكَ مِيْزَةٌ كَبِيْرَةٌ فِيْ تَطْبِيْقِ هَذَا النَّهْجِ
There is considerable merit in implementing this approach
تتمتع الخطة ببعض الميزاتتَتَمَتَّعُ الخُطَّةُ بِبَعْضِ المِيْزَاتِ
The plan has some merit
اضغط للمزيد من الأمثلة
لا توجد أي ميزة في كونك الثاني لَا تُوْجَدُ أَيُّ مِيْزَةٍ فِيْ كَوْنِكَ الثَّانِيْ
There is never any merit in being second best
بلا ميزة بِلَا مِيْزَةٍ
without merit
∘ كيف تلفظ merit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ merit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ميزة - اسم
4) advantage - noun
∘ تعريف advantage بالعربي وبالانجليزي:
الميزة هي صفة فضيلة تميزك عن غيرك من الناس
a thing that helps you to be better or more successful than other people
∘ جمع advantage في اللغة العربية
مزايا
∘ أمثلة عن advantage بالعربي والانكليزي
مهارات التواصل لديك هي ميزة جيدة
Your communication skills are a good advantage
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ advantage باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ advantage باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ميزة - اسم
5) advantage - noun
∘ تعريف advantage بالعربي وبالانجليزي:
ميزة الشيء أي جودته التي تجعله أفضل من مثائله
a quality of something that makes it better or more useful
∘ أمثلة عن advantage بالعربي والانكليزي
أفضل ميزة للفولاذ المقاوم للصدأ هو سهولة التنظيف.
The main advantage of stainless steel is easy to clean.
الميزة الرئيسية لهذا الدواء هو عدم احتوائه على عناصر كيميائية
The main advantage of this drug is the absence of chemical elements.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ advantage باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ advantage باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ميزة - اسم
6) character - noun
∘ تعريف character بالعربي وبالانجليزي:
الميزة هي الصفة التي تميزتميّز شخص ما أو شيء ما عن غيرهشيّء ما عن غيّره
[countable, usually singular, uncountable] the way that something is; a particular quality or feature that a thing, an event or a place has
∘ أمثلة عن character بالعربي والانكليزي
إن المنازل في هذه المنطقة لها ميزة تقليديةميزة تقليديّة.
The houses in this area are of a traditional character.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ character باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ character باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ميزة - اسم
7) characteristic - noun
∘ تعريف characteristic بالعربي وبالانجليزي:
الميزة هي الصفة المميزة التي يتميز بها شخص ما أو الميزة هي الصفة المميّزة التي يتميّز بها شخص ما أو شيء ما
a typical feature or quality that something/somebody has
∘ أمثلة عن characteristic بالعربي والانكليزي
للغات ميزات مشتركة.
Languages have some common characteristics.
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
ميزة - اسم
8) feature - noun
∘ تعريف feature بالعربي وبالانجليزي:
شيء مهم، مثير للاهتمام أو نموذجي لمكان أو شيء
something important, interesting or typical of a place or thing
∘ أمثلة عن feature بالعربي والانكليزي
تكمن الميزة الرئيسية للمتحف هي مجموعته من المخطوطات القديمة.
The main feature of the museum is its collection of ancient manuscripts.
تحتوي الهواتف الذكية على العديد من الميزات مثل الوصول إلى الإنترنت ونظام تحديد المواقع.
Smartphones have many features such as internet access and GPS.
اضغط للمزيد من الأمثلة
الميزات الخاصة لهذه السيارة تجعلها مرغوبة جداجدًا.
The special features of this car make it very desirable.
تشمل الميزات المعمارية للمبنى النوافذ الكبيرة والأسقف العالية.
Architectural features of the building include large windows and high ceilings.
أصبحت الميزات مثل التعرف على الصوت شائعة الآن في أجهزة التكنولوجيا.
Features such as voice recognition are now common in technology devices.
∘ كيف تلفظ feature باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ feature باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
