شعور بالانجليزي

معنى شعور بالانجليزي (sensation, sentiment, atmosphere) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى شعور بالانجليزي

1) شعور- اسم

sensation - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشّعور هو الإحساس الّذي تحسّه حينما يؤثّر شيء على جسدك

[countable] a feeling that you get when something affects your body

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

الشّعور بالتّنميل في الذّراع اليسرى أحد علامات النّوبة القلبيّة

One sign of a heart attack is a tingling sensation in the left arm

شعرت شعورا غريبا في عينها

She had a strange sensation in her eye

اضغط للمزيد من الأمثلة

شعرت بالتّنميل في قدمي

I had a tingling sensation in my feet

شعرت بالحرقة في عيني

I had a burning sensation in my eye

غمرني الشّعور بالرّعب عندما رأيته هنا

I was overwhelmed by a sensation of scare when I saw him here

  ∘ كيف تلفظ sensation باللغة الانجليزية؟

sensation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

شعور- اسم

sensation - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشّعور هو القدرة على الإحساس بالمحيط من خلال حاسّه اللّمس

[uncountable] the ability to feel through your sense of touch

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

فقدت الشّعور برجلي اليسرى

I lost sensation in my left leg

لا أشعر بأصابعي (= لا يوجد شعور في أصابعي) (= لا يمكنني الشّعور بأصابعي)

I had no sensation in my fingers

اضغط للمزيد من الأمثلة

استعادت الشّعور بالألم

She restored the sensation of pain

اضغط للمزيد من المعاني

شعور- اسم

sensation - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشّعور هو إحساس أو انطباع متعلّق بالحدس ولا يمكنك تفسيره

[countable, usually singular] a general feeling or impression that is difficult to explain; an experience or a memory

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

لديّ شعور أنّنا مراقبون

I had the sensation of being watched

عندي شعور أنّه ينتظرني

I had the sensation that he is waiting for me

2) شعور- اسم

sentiment - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشّعور هو رأي مبنيّ على العاطفة أو التّحريض لا العقل

[countable, uncountable] (formal) a feeling or an opinion, especially one based on emotions

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

سلّطت المسرحيّة الضّوء على الشّعور القوميّ المتنامي في فرنسة (= فرنسا)

The play highlighted the growing nationalist sentiments in France

الشّعور العامّ معاد للمهاجرين

Public sentiment is against immigrants

اضغط للمزيد من الأمثلة

يعكس هذا الفيديو شعور ملايين الفلسطينيّين

This video reflects the sentiments of millions of Palestinians

ما شعور الشّباب تجاه التّغيير

What is the sentiments of young people about the change?

  ∘ كيف تلفظ sentiment باللغة الانجليزية؟

sentiment تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) شعور- اسم

atmosphere - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشعور هو الإحساس بالأشيّاء

[countable, singular, uncountable] the feeling or mood that you have in a particular place or situation; a feeling between two people or in a group of people

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

يولّد الجلوس مع العائلة شعور بالحميميّة.

Sitting with the family makes a friendly atmosphere.

خلقوا شعور بالرعب لدى الأطفال.

They created an atmosphere of fear to the children.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تحب الضجيج. تحب الشعور بالاسترخاء.

She doesn't like noise. She likes relaxing atmospheres.

  ∘ كيف تلفظ atmosphere باللغة الانجليزية؟

atmosphere تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى شعور بالانجليزي

1) شُعُوْر- اسم

sensation - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشُّعُوْرُ هُوَ الإِحْسَاسُ الَّذِيْ تُحِسُّهُ حِيْنَمَا يُؤَثِّرُ شَيْءٌ عَلَىْ جَسَدِكَ

[countable] a feeling that you get when something affects your body

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

الشُّعُوْرُ بِالتَّنْمِيْلِ فِيْ الذِّرَاعِ اليُسْرَىْ أَحَدُ عَلَامَاتِ النَّوْبَةِ القَلْبِيَّةِ

One sign of a heart attack is a tingling sensation in the left arm

شَعَرَتْ شُعُوْرًا غَرِيْبًا فِيْ عَيْنِهَا

She had a strange sensation in her eye

اضغط للمزيد من الأمثلة

شَعَرْتُ بِالتَّنْمِيْلِ فِيْ قَدَمِيْ

I had a tingling sensation in my feet

شَعَرْتُ بِالحُرْقَةِ فِيْ عَيْنِيْ

I had a burning sensation in my eye

غَمَرَنِيَ الشُّعُوْرُ بِالرُّعْبِ عِنْدَمَا رَأَيْتُهُ هُنَا

I was overwhelmed by a sensation of scare when I saw him here

  ∘ كيف تلفظ sensation باللغة الانجليزية؟

sensation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

شُعُوْر- اسم

sensation - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشُّعُوْرُ هُوَ القُدْرَةُ عَلَىْ الإِحْسَاسِ بِالمُحِيْطِ مِنْ خِلَالِ حَاسَّهِ اللَّمْسِ

[uncountable] the ability to feel through your sense of touch

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

فَقَدْتُ الشُّعُوْرَ بِرِجْلِيَ اليُسْرَىْ

I lost sensation in my left leg

لَا أَشْعُرُ بِأَصَابِعِيْ (= لَا يُوْجَدُ شُعُوْرٌ فِيْ أَصَابِعِيْ) (= لَا يُمْكِنُنِيْ الشُّعُوْرُ بِأَصَابِعِيْ)

I had no sensation in my fingers

اضغط للمزيد من الأمثلة

اسْتَعَادَتِ الشُّعُوْرَ بِالأَلَمِ

She restored the sensation of pain

اضغط للمزيد من المعاني

شُعُوْر- اسم

sensation - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشُّعُوْرُ هُوَ إِحْسَاسٌ أَوِ انْطِبَاعٌ مُتَعَلِّقٌ بِالحَدْسِ وَلَا يُمْكِنُكَ تَفْسِيْرُهُ

[countable, usually singular] a general feeling or impression that is difficult to explain; an experience or a memory

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

لَدَيَّ شُعُوْرٌ أَنَّنَا مُرَاقَبُوْنَ

I had the sensation of being watched

عِنْدِيَ شُعُوْرٌ أَنَّهُ يَنْتَظِرُنِيْ

I had the sensation that he is waiting for me

2) شُعُوْر- اسم

sentiment - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشُّعُوْرُ هُوَ رَأْيٌ مَبْنِيٌّ عَلَىْ العَاطِفَةِ أَوِ التَّحْرِيْضِ لَا العَقْلِ

[countable, uncountable] (formal) a feeling or an opinion, especially one based on emotions

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

سَلَّطَتِ المَسْرَحِيَّةُ الضَّوْءَ عَلَىْ الشُّعُوْرِ القَوْمِيِّ المُتَنَامِيْ فِيْ فِرَنْسَةَ (= فِرَنْسَا)

The play highlighted the growing nationalist sentiments in France

الشُّعُوْرُ العَامُّ مُعَادٍ لِلْمُهَاجِرِيْنَ

Public sentiment is against immigrants

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَعْكِسُ هَذَا الفِيْدِيُوْ شُعُوْرَ مَلَايِيْنَ الفِلَسْطِيْنِيِّيْنَ

This video reflects the sentiments of millions of Palestinians

مَا شُعُوْرُ الشَّبَابِ تِجَاهَ التَّغْيِيْرِ

What is the sentiments of young people about the change?

  ∘ كيف تلفظ sentiment باللغة الانجليزية؟

sentiment تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) شعور- اسم

atmosphere - noun

  ∘ تعريف شعور بالانجليزي وبالعربي:

الشعور هو الإحساس بالأشيّاء

[countable, singular, uncountable] the feeling or mood that you have in a particular place or situation; a feeling between two people or in a group of people

  ∘ أمثلة عن شعور بالانكليزي وبالعربي:

يولّد الجلوس مع العائلة شعور بالحميميّة.

Sitting with the family makes a friendly atmosphere.

خلقوا شعور بالرعب لدى الأطفال.

They created an atmosphere of fear to the children.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تحب الضجيج. تحب الشعور بالاسترخاء.

She doesn't like noise. She likes relaxing atmospheres.

  ∘ كيف تلفظ atmosphere باللغة الانجليزية؟

atmosphere تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop