معنى contrary بالعربي (خلاف، عكس، متخالف) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى contrary بالانجليزي وبالعربي
خلافَخِلاَف - اسم
1) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
بخلاف بِخِلَافِ أوأَوْ علىعَلَىْ خلافخِلَافِ أو خلاف شيء أي ضده ومتعارضا معه تماماأَوْ خِلَافَ شَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
بخلاف الاعتقاد السائد فإن السعودية بِخِلَافِ الِاعْتِقَادِ السَّائِدِ فِإِنَّ السُّعُوْدِيَّةَ بلدبَلَدٌ متطورمُتَطَوِّرٌ
Contrary to public belief, Saudi Arabia is an developed country
على خلاف الاعتقاد السائد فالنمور أقوى عَلَىْ خِلَافِ الِاعْتِقَادِ السَّائِدِ فَالنُّمُوْرُ أَقْوَىْ منمِنَ الأسودالأُسُوْدِ
Contrary to public belief, tigers are stronger than lions
اضغط للمزيد من الأمثلة
جاءجَاءَ الخطاب خلاف توقعاتناالخِطَابُ خِلَافَ تَوَقُّعَاتِنَا
The speech run contrary to our expectations
خلافا لتوقعات الخبراء فقد انخفضت خِلَافًا لِتَوَقُّعَاتِ الخُبَرَاءِ فَقَدِ انْخَفَضَتْ قيمةقِيْمَةُ العملة بشكل العُمْلَةِ بِشَكْلٍ أكبرأَكْبَرَ
contrary to experts expectations, the currency's value dropped even further
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عكسَعَكْس - اسم
2) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
بعكس أو على بِعَكْسِ أَوْ عَلَىْ عكسعَكْسِ شيءشَيْءٍ أيأَيْ ضده ومتعارضا معه تماماضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
بعكس الاعتقاد السائد فإن السعودية بلد متطوربِعَكْسِ الِاعْتِقَادِ السَّائِدِ فِإِنَّ السُّعُوْدِيَّةَ بَلَدٌ مُتَطَوِّرٌ
Contrary to public belief, Saudi Arabia is an developed country
على عكس الاعتقاد السائد فالنمور أقوى من الأسودعَلَىْ عَكْسِ الِاعْتِقَادِ السَّائِدِ فَالنُّمُوْرُ أَقْوَىْ مِنَ الأُسُوْدِ
Contrary to public belief, tigers are stronger than lions
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
متخالفمُتَخَالِف - اسم
3) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
متخالفا مُتَخَالِفًا معمَعَ شيء أي ضده ومتعارضا معه شَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تماماتَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ جمع contrary في اللغة العربية
متخالفونمُتَخَالِفُوْن/متخالفينمُتَخَالِفِيْن/ متخالفاتمُتَخَالِفَات
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
تعاملنا مع رؤيتين متخالفتين تماماتَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَخَالِفَتَيْنِ تَمَامًا
We dealt with two directly contrary plans
فرضفَرَضَ الرئيس والبرلمان قوانينا متخالفةالرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَخَالِفَةً
The president and the Parliament enforced contrary laws
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
متضادمُتَضَادّ - اسم
4) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
متضادا مع شيء أي ضده ومتعارضا معه تمامامُتَضَادًّا مَعَ شَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ جمع contrary في اللغة العربية
متضادونمُتَضَادُّوْن/ متضادينمُتَضَادِّيْن/ متضاداتمُتَضَادَّات
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
تعاملنا مع رؤيتين متضادتين تماماتَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَضَادَّتَيْنِ تَمَامًا
We dealt with two directly contrary plans
فرض الرئيس والبرلمان قوانينا متضادةفَرَضَ الرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَضَادَّةً
The president and the Parliament enforced contrary laws
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
متضاربمُتَضَارِب - اسم
5) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
متضاربا مع شيء أي ضده ومتعارضا معه تمامامُتَضَارِبًا مَعَ شَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ جمع contrary في اللغة العربية
متضاربونمُتَضَارِبُوْن/ متضاربينمُتَضَارِبِيْن/ متضارباتمُتَضَارِبَات
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
تعاملنا مع رؤيتين متضاربتين تماماتَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَضَارِبَتَيْنِ تَمَامًا
We dealt with two directly contrary plans
فرض الرئيس والبرلمان قوانينا متضاربةفَرَضَ الرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَضَارِبَةً
The president and the Parliament enforced contrary laws
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
متعارضمُتَعَارِض - اسم
6) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
متعارضا مع شيء أي ضده ومتخالفا معه تمامامُتَعَارِضًا مَعَ شَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَخَالِفًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ جمع contrary في اللغة العربية
متعارضونمُتَعَارِضُوْن/ متعارضينمُتَعَارِضِيْن/ متعارضاتمُتَعَارِضَات
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
تعاملنا مع رؤيتين متعارضتين تماماتَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَعَارِضَتَيْنِ تَمَامًا
We dealt with two directly contrary plans
فرض الرئيس والبرلمان قوانينا متعارضةفَرَضَ الرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَعَارِضَةً
The president and the Parliament enforced contrary laws
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
متعاكسمُتَعَاكِس - اسم
7) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
متعاكسا مع شيء أي ضده ومتعارضا معه تمامامُتَعَاكِسًا مَعَ شَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ جمع contrary في اللغة العربية
متعاكسونمُتَعَاكِسُوْن/ متعاكسينمُتَعَاكِسِيْن/ متعاكساتمُتَعَاكِسَات
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
تعاملنا مع رؤيتين متعاكستين تماماتَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَعَاكِسَتَيْنِ تَمَامًا
We dealt with two directly contrary plans
فرض الرئيس والبرلمان قوانينا متعاكسةفَرَضَ الرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَعَاكِسَةً
The president and the Parliament enforced contrary laws
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مخالفمُخَالِف - اسم
8) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
مخالفا لشيء أي ضده ومتعارضا معه تمامامُخَالِفًا لِشَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ جمع contrary في اللغة العربية
مخالفونمُخَالِفُوْن/ مخالفينمُخَالِفِيْن/ مخالفاتمُخَالِفَات
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
جاء الخطاب مخالفا لتوقعاتناجَاءَ الخِطَابُ مُخَالِفًا لِتَوَقُّعَاتِنَا
The speech run contrary to our expectations
أفعال الحزب مخالفة لمبادئهأَفْعَالُ الحِزْبِ مُخَالِفَةً لِمَبَادِئِهِ
The party's actions are contrary to its principles
اضغط للمزيد من الأمثلة
لا يمكنه تحمل وجهة نظر مخالفةلَا يُمْكِنُهُ تَحَمُّلُ وِجْهَةَ نَظَرٍ مُخَالِفَةً
He cannot bear a contrary point of view
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
معاكسمُعَاكِس - اسم
9) contrary - adj
∘ تعريف contrary بالعربي وبالانجليزي:
معاكسا لشيء أي ضده ومتعارضا معه تمامامُعَاكِسًا لِشَيْءٍ أَيْ ضِدَّهُ وَمُتَعَارِضًا مَعَهُ تَمَامًا
contrary to something different from something; against something
∘ جمع contrary في اللغة العربية
معاكسونمُعَاكِسُوْن/ معاكسينمُعَاكِسِيْن/ معاكساتمُعَاكِسَات
∘ أمثلة عن contrary بالعربي والانكليزي
جاء الخطاب معاكسا لتوقعاتناجَاءَ الخِطَابُ مُعَاكِسًا لِتَوَقُّعَاتِنَا
The speech run contrary to our expectations
تعاملنا مع رؤيتين متعاكستين تماماتَعَامَلْنَا مَعَ رُؤْيَتَيْنِ مُتَعَاكِسَتَيْنِ تَمَامًا
We dealt with two directly contrary plans
اضغط للمزيد من الأمثلة
فرض الرئيس والبرلمان قوانينا متعاكسةفَرَضَ الرَّئِيْسُ وَالبَرْلَمَانُ قَوَانِيْنًا مُتَعَاكِسَةً
The president and the Parliament enforced contrary laws
أفعال الحزب معاكسة لمبادئهأَفْعَالُ الحِزْبِ مُعَاكِسَةٌ لِمَبَادِئِهِ
The party's actions are contrary to its principles
لا يمكنه تحمل وجهة نظر معاكسة لَا يُمْكِنُهُ تَحَمُّلُ وِجْهَةَ نَظَرٍ مُعَاكِسَةً
He cannot bear a contrary point of view
∘ كيف تلفظ contrary باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ contrary باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
