معنى deploy بالعربي (انتشر، نشر، وظف) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى deploy بالانجليزي وبالعربي
انتشرانْتَشَرَ - فعل
1) deploy - verb
∘ تعريف deploy بالعربي وبالانجليزي:
انتشرت الجنود انْتَشَرَتِ الجُنُوْدُ أوأَوِ المجموعات المَجْمُوْعَاتِ أيأَيْ حركت إلى منطقة معينة بحيث تكون مستعدة وجاهزة للقيام بالمهام المنوطة بهاحُرِّكَتْ إِلَىْ مَنْطِقَةٍ مُعَيَّنَةٍ بِحَيْثُ تَكُوْنُ مُسْتَعِدَّةً وَجَاهِزَةً لِلْقِيَامِ بِالمَهَامِ المَنُوْطَةِ بِهَا
deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action
انقر لعرض تصريف deploy
∘ التصريف الثاني للفعل deploy
deployed
∘ التصريف الثالث للفعل deploy
deployed
انقر لعرض تصريف الفعل انتشرانْتَشَرَ
∘ تصريف الفعل الماضي انتشرانْتَشَرَ
انتشرانْتَشَرَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل انتشرانْتَشَرَ
ينتشريَنْتَشِرُ
∘ صيغة الأمر للفعل انتشرانْتَشَرَ
انتشرانْتَشِرْ
∘ أمثلة عن deploy بالعربي والانكليزي
انتشرت انْتَشَرَتْ قواتقُوَّاتِ الشرطة الشُّرْطَةِ فيفِيْ المدينةالمَدِيْنَةِ
Police forces were deployed in the city
انتشرانْتَشَرَ خمسونخَمْسُوْنَ ألفأَلْفَ جندي لحماية المدنيينجُنْدِيٍّ لِحِمَايَةِ المَدَنِيِّيْنَ
Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen
✦
✦
✦
✦
✦
نشرنَشَرَ - فعل
2) deploy - verb
∘ تعريف deploy بالعربي وبالانجليزي:
نشرنَشَرَ جنودا أو مجموعات أي حركها إلى جُنُوْدًا أَوْ مَجْمُوْعَاتٍ أَيْ حَرَّكَهَا إِلَىْ منطقةمَنْطِقَةٍ معينة بحيث مُعَيَّنَةٍ بِحَيْثُ تكونتَكُوْنُ مستعدة وجاهزة للقيام بالمهام المنوطة بهامُسْتَعِدَّةً وَجَاهِزَةً لِلْقِيَامِ بِالمَهَامِ المَنُوْطَةِ بِهَا
deploy somebody/something to move soldiers or weapons into a position where they are ready for military action
انقر لعرض تصريف الفعل نشرنَشَرَ
∘ تصريف الفعل الماضي نشرنَشَرَ
نشرنَشَرَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نشرنَشَرَ
ينشريَنْشُرُ
∘ صيغة الأمر للفعل نشرنَشَرَ
انشرانْشُرْ
∘ أمثلة عن deploy بالعربي والانكليزي
تمتَمَّ نشر قوات الشرطة في المدينةنَشْرُ قُوَّاتِ الشُّرْطَةِ فِيْ المَدِيْنَةِ
Police forces were deployed in the city
نشر خمسون ألف نُشِرَ خَمْسُوْنَ أَلْفَ جنديجُنْدِيٍّ لحماية المدنيينلِحِمَايَةِ المَدَنِيِّيْنَ
Fifty thousand soldiers were deployed to protect the citizen
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
وظفوَظَّفَ - فعل
3) deploy - verb
∘ تعريف deploy بالعربي وبالانجليزي:
وظفوَظَّفَ شيئا أي استخدمه استخداما فعالا لبلوغ شَيْئًا أَيِ اسْتَخْدَمَهُ اسْتِخْدَامًا فَعَّالًا لِبُلُوْغِ غايةغَايِةٍ محددةمُحَدَّدَةٍ
deploy something (formal) to use something effectively
انقر لعرض تصريف الفعل وظفوَظَّفَ
∘ تصريف الفعل الماضي وظفوَظَّفَ
وظفوَظَّفَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وظفوَظَّفَ
يوظفيُوَظِّفُ
∘ صيغة الأمر للفعل وظفوَظَّفَ
وظفوَظِّفْ
∘ أمثلة عن deploy بالعربي والانكليزي
عليك عَلَيْكَ تغييرتَغْيِيْرُ الطريقة التي توظف بها مهاراتكالطَّرِيْقَةِ الَّتِيْ تُوَظِّفُ بِهَا مَهَارَاتِكَ
You should change the way you deploy your skills
جميعجَمِيْعُ الأدلة الموظفة ضده مزورةالأَدِلَّةِ المُوَظَّفَةِ ضِدَّهُ مُزَوَّرَةٌ
All the evidence deployed against him were forged
اضغط للمزيد من الأمثلة
على حكومتنا التعلم عَلَىْ حُكُوْمَتِنَا التَّعَلُّمَ منمِنَ اليابان كيفية اليَابَانِ كَيْفِيَّةَ توظيفتَوْظِيْفِ مواردها بفعاليةمَوَارِدِهَا بِفَعَالِيَةٍ
Our government should learn from Japan how to effectively deploy its resources
✦
✦
✦
✦
✦
