معنى entitle بالعربي (حق، خول، سمى) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى entitle بالانجليزي وبالعربي
حقحَقَّ - فعل
1) entitle - verb
∘ تعريف entitle بالعربي وبالانجليزي:
حقحَقَّ لهلَهُ شيءشَيْءٌ أيأَيْ حاز على الحق أو الأهلية اللازمة لفعل شيء والقيام به بلا شرط أو قيدحَازَ عَلَىْ الحَقِّ أَوِ الأَهْلِيَّةِ اللَّازِمَةِ لِفِعْلِ شَيْءٍ وَالقِيَامِ بِهِ بِلَا شَرْطٍ أَوْ قَيْدٍ
[often passive] to give somebody the right to have or to do something
انقر لعرض تصريف entitle
∘ التصريف الثاني للفعل entitle
entitled
∘ التصريف الثالث للفعل entitle
entitled
انقر لعرض تصريف الفعل حقحَقَّ
∘ تصريف الفعل الماضي حقحَقَّ
حقحَقَّ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حقحَقَّ
يحقيَحِقُّ
∘ صيغة الأمر للفعل حقحَقَّ
حقحِقَّ/ احققاحْقِقْ
∘ أمثلة عن entitle بالعربي والانكليزي
يحق يَحِقُّ لكلَكَ الانتساب إلى الحزب عندما تبلغ الِانْتِسَابُ إِلَىْ الحِزْبِ عِنْدَمَا تَبْلُغُ أربعةأَرْبَعَةً وعشرين عاما على الأقلوَعِشْرِيْنَ عَامًا عَلَىْ الأَقَلِّ
You will be entitled to enroll in the party when you are al least 24 years
لالَا يحق له إبداء رأيه يَحِقُّ لَهُ إِبْدَاءُ رَأْيِهِ بعدبَعْدُ
He is not entitled to give his opinion yet
اضغط للمزيد من الأمثلة
يحق للشرطة التصرف يَحِقُّ لِلشُّرْطَةِ التَّصَرُّفَ كماكَمَا يشاؤونيَشَاؤُوْنَ
The police are entitled to act as they wish
حق لك الحصول حُقَّ لَكَ الحُصُوْلُ علىعَلَىْ تعويضتَعْوِيْضٍ
You were entitled to receive compensation
يحق للرئيس يَحِقُّ لِلرَّئِيْسِ ممارسةمُمَارَسَةَ صلاحياته التنفيذيةصَلَاحِيَّاتِهِ التَّنْفِيْذِيَّةَ
The president is entitled to exercise his executive powers
✦
✦
✦
✦
✦
خولخَوَّلَ - فعل
2) entitle - verb
∘ تعريف entitle بالعربي وبالانجليزي:
خولخَوَّلَ فلانا لفعل شيء أي منحه الحق لفعله والقيام فُلَانًا لِفِعْلِ شَيْءٍ أَيْ مَنَحَهُ الحَقَّ لِفِعْلِهِ وَالقِيَامِ بهبِهِ
[often passive] to give somebody the right to have or to do something
انقر لعرض تصريف الفعل خولخَوَّلَ
∘ تصريف الفعل الماضي خولخَوَّلَ
خولخَوَّلَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل خولخَوَّلَ
يخوليُخَوِّلُ
∘ صيغة الأمر للفعل خولخَوَّلَ
خولخَوِّلْ
∘ أمثلة عن entitle بالعربي والانكليزي
لا يخولك لَا يُخَوِّلُكَ هذاهَذَا الموقع المَوْقِعُ صناعةصِنَاعَةَ القرار أو تخطيط الإستراتيجياتالقَرَارِ أَوْ تَخْطِيْطُ الإِسْتْرَاتِيْجِيَّاتِ
this position does not entitle you to make decisions or planning strategies
تخولك هذه القسيمة الحصول على تُخَوِّلُكَ هَذِهِ القَسِيْمَةُ الحُصُوْلَ عَلَىْ خصمخَصْمِ 25%
This coupon entitles you to get 25% discount
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
سمىسَمَّىْ - فعل
3) entitle - verb
∘ تعريف entitle بالعربي وبالانجليزي:
سمىسَمَّىْ كتابا أي كِتَابًا أي وضعوَضَعَ له عنوانا لَهُ عِنْوَانًا أوأَوْ عنواناعُنْوَانًا
[usually passive] to give a title to a book, play, etc.
انقر لعرض تصريف الفعل سمىسَمَّىْ
∘ تصريف الفعل الماضي سمىسَمَّىْ
سمىسَمَّىْ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سمىسَمَّىْ
يسمييُسَمِّيْ
∘ صيغة الأمر للفعل سمىسَمَّىْ
سمسَمِّ
∘ أمثلة عن entitle بالعربي والانكليزي
سميت المسرحية سُمِّيَتِ المَسْرَحِيَّةُ "الفقراءالفُقَرَاءَ"
The paly was entitled "the poor"
سمى الكاتب روايته سَمَّىْ الكَاتِبُ رِوَايَتَهُ "انهيارانْهِيَارَ رومارُوْمَا"
The author entitled his novel "collapse of Rome"
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
عنونعَنْوَنَ - فعل
4) entitle - verb
∘ تعريف entitle بالعربي وبالانجليزي:
عنونعَنْوَنَ كتابا أي وضع له عنوانا أو عنواناكِتَابًا أي وَضَعَ لَهُ عِنْوَانًا أَوْ عُنْوَانًا
[usually passive] to give a title to a book, play, etc.
انقر لعرض تصريف الفعل عنونعَنْوَنَ
∘ تصريف الفعل الماضي عنونعَنْوَنَ
عنونعَنْوَنَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل عنونعَنْوَنَ
يعنونيُعَنْوِنُ
∘ صيغة الأمر للفعل عنونعَنْوَنَ
عنونعَنْوِنْ
∘ أمثلة عن entitle بالعربي والانكليزي
عنونت المسرحية عُنْوِنَتِ المَسْرَحِيَّةُ "الفقراءالفُقَرَاءَ"
The paly was entitled "the poor"
عنون الكاتب روايته عَنْوَن الكَاتِبُ رِوَايَتَهُ "انهيار روماانْهِيَارَ رُوْمَا"
The author entitled his novel "collapse of Rome"
اضغط للمزيد من الأمثلة
بم عنون الكتاببِمَ عُنْوِنَ الكِتَابُ؟
What was the book entitled?
ماذا ستعنون قصيدتكمَاذَا سَتُعَنْوِنُ قَصِيْدَتَكَ؟
What are you going to entitle your poem?
✦
✦
✦
✦
✦
