معنى execute بالعربي (أعدم، نفذ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى execute بالانجليزي وبالعربي
أعدمأَعْدَمَ - فعل
1) execute - verb
∘ تعريف execute بالعربي وبالانجليزي:
أعدمأَعْدَمَ أيأَيْ قتلقَتَلَ شخصا ما كعقوبةشَخْصًا مَا كَعُقُوْبَةٍ
[usually passive] to kill somebody, especially as a legal punishment
انقر لعرض تصريف execute
∘ التصريف الثاني للفعل execute
executed
∘ التصريف الثالث للفعل execute
executed
انقر لعرض تصريف الفعل أعدمأَعْدَمَ
∘ تصريف الفعل الماضي أعدمأَعْدَمَ
أعدمأَعْدَمَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أعدمأَعْدَمَ
يعدميُعْدِمُ
∘ صيغة الأمر للفعل أعدمأَعْدَمَ
أعدمأَعْدِمْ
∘ أمثلة عن execute بالعربي والانكليزي
أعدم القاتل أُعْدِمَ القَاتِلُ صباحصَبَاحَ البارحةالبَارِحَةِ
The murderer was executed yesterday in the morning
تطالب العامة بإعدام مهربي المخدراتتُطَالِبُ العَامَّةُ بِإِعْدَامِ مُهَرِّبِيْ المُخَدِّرَاتِ
The public are calling for executing drug smugglers
اضغط للمزيد من الأمثلة
أعدم الجنود عشرات المدنيين أَعْدَمَ الجُنُوْدُ عَشَرَاتِ المَدَنِيِّيْنَ خارجخَارِجَ نطاقنِطَاقِ القانونالقَانُوْنِ
Soldiers have executed scores of civilians illegally
أعدمت دونما أُعْدِمَتْ دُوْنَمَا محاكمةمُحَاكَمَةٍ
She was executed without a trail
أعدم أُعْدِمَ رئيسرَئِيْسُ الوزراء رميا بالرصاصالوُزَرَاءِ رَمْيًا بِالرَّصَاصِ
The prime minister was executed by shooting
∘ كيف تلفظ execute باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ execute باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
نفذنَفَّذَ - فعل
2) execute - verb
∘ تعريف execute بالعربي وبالانجليزي:
نفذنَفَّذَ أمرا مخططا أَمْرًا مُخَطَّطًا لهلَهُ أي أَيْ قامقَامَ به بِهِ أوأَوْ فعله بدقة وعنايةفَعَلَهُ بِدِقَّةٍ وَعِنَايَةٍ
execute something (formal) to do a piece of work, perform a duty, put a plan into action, etc.
انقر لعرض تصريف الفعل نفذنَفَّذَ
∘ تصريف الفعل الماضي نفذنَفَّذَ
نفذنَفَّذَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل نفذنَفَّذَ
ينفذيُنَفِّذُ
∘ صيغة الأمر للفعل نفذنَفَّذَ
نفذنَفِّذْ
∘ أمثلة عن execute بالعربي والانكليزي
لقد نفذنا الخطة الاقتصادية لَقَدْ نَفَّذْنَا الخُطَّةَ الِاقْتِصَادِيَّةَ بدقةبِدِقَّةٍ لذلكلِذَلِكَ فإننا نشهد اليوم تعاف للاقتصادفَإِنَّنَا نَشْهَدُ اليَوْمَ تَعَافٍ لِلِاقْتِصَادِ
We have executed the economic plan accurately so, today, we are witnessing that the economy is recovering
علىعَلَىْ جميعجَمِيْعِ الجنود تنفيذ أوامر الضابط دون اعتراضالجُنُوْدِ تَنْفِيْذُ أَوَامِرِ الضَّابِطِ دُوْنَ اعْتِرَاضٍ
All soldiers must execute the general's orders with no objection
اضغط للمزيد من الأمثلة
تعهدتَعَهَّدَ الرئيس بتنفيذ توصيات الرَّئِيْسُ بِتَنْفِيْذِ تَوْصِيَاتِ مجلسمَجْلِسِ الوزراءالوُزَرَاءِ
The president pledged to execute the Cabinet recommendations
قسمنا قِسْمُنَا مسؤولمَسْؤُوْلٌ عنعَنْ تنفيذ الاستراتيجية التسويقيةتَنْفِيْذِ الِاسْتْرَاتِيْجِيَّةَ التَّسْوِيْقِيَّةِ
Our department is responsible for executing the marketing strategy
∘ كيف تلفظ execute باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ execute باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
نفذ - فعل
3) execute - verb
∘ تعريف execute بالعربي وبالانجليزي:
نفذ أمرا يحتاج إلى نَفَّذَ أَمْرًا يَحْتَاجُ إِلَىْ مهارةمَهَارَةٍ أي قام أَيْ قَامَ بهبِهِ وفعله بمهارة واحترافيةوَفَعَلَهُ بِمَهَارَةٍ وَاحْتِرَافِيَّةٍ
execute something (formal) to successfully perform an action or movement that requires skill
∘ أمثلة عن execute بالعربي والانكليزي
نفذ الجراح نَفَّذَ الجَرَّاحُ عمليةعَمَلِيَّةَ القلب المفتوح القَلْبِ المَفْتٌوْحِ بنجاحبِنَجَاحٍ
The surgeon successfully executed the open hurt surgery
نفذت المناورة بمهارةنَفَّذَتِ المُنَاوَرَةَ بِمَهَارَةٍ
She skillfully executed the maneuver
∘ كيف تلفظ execute باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ execute باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
