معنى hostile بالعربي (عدائي، عدواني، معادي) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى hostile بالانجليزي وبالعربي

عدائيعِدَائِيّ - اسم

1) hostile - adj

  ∘ تعريف hostile بالعربي وبالانجليزي:

عدائيعِدَائِيٌّ أيأَيْ عدوانيعُدْوَانِيٌّ وغير وديوَغَيْرٌ وِدِّيٍّ

aggressive or unfriendly and ready to argue or fight

  ∘ جمع hostile في اللغة العربية

عدائيون عِدَائِيُّوْنَ / عدائيين عِدَائِيِّيْنَ / عدائيات عِدَائِيَّات

  ∘ أمثلة عن hostile بالعربي والانكليزي

تصرفاتها تَصَرُّفَاتُهَا عدائيةعِدَائِيَّةٌ تجاه أخيهاتِجَاهَ أَخِيْهَا

Her acts are hostile to her brother

كانكَانَ الزوج عدائيا تجاه الزوجة الزَّوْجُ عِدَائِيًّا تِجَاهَ الزَّوْجَةِ فيفِيْ الفلمالفِلْمِ

The husband was hostile towards the wife in the movie

اضغط للمزيد من الأمثلة

تلقىتَلَقَّىْ الرئيس استقبالا عدائيا في البرلمانالرَّئِيْسُ اسْتِقْبَالًا عِدَائِيًّا فِيْ البَرْلَمَانَ

The president received a hostile reception at the Parliament

كيفكَيْفَ يزعم مجرمون مثلهم يَزْعُمُ مُجْرِمُوْنَ مِثْلُهُمْ أنأَنَّ تركيا دولة عدائيةتُرْكِيَّا دَوْلَةٌ عِدَائِيَّةٌ؟

How do murderers like them allege that Turkey is a hostile country?

كان الضيف عدائيا كَانَ الضَّيْفُ عِدَائِيًّا علانيةعَلَانِيَةً

The guest was openly hostile

مواقفها العدائيةمَوَاقِفُهَا العِدَائِيَّةُ

Her hostile attitudes

كان مشجعوا الفريق عدائيين بشكل كَانَ مُشَجِّعُوْا الفَرِيْقِ عِدَائِيِّيْنَ بِشَكْلٍ لالَا يصدقيُصَدَّقُ

The team's fan were unbelievably hostile

  ∘ كيف تلفظ hostile باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hostile باللغة الانجليزية هكذا

عدائي - اسم

2) hostile - adj

  ∘ تعريف hostile بالعربي وبالانجليزي:

عدائي أي عِدَائِيٌّ أَيْ معارضمُعَارِضٌ لشيء لِشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ بشدةبِشِدَّةٍ

strongly rejecting something

  ∘ أمثلة عن hostile بالعربي والانكليزي

أثارأَثَارَ الأمر التنفيذي الجديد ردودا عدائية الأَمْرُ التَّنْفِيْذِيُّ الجَدِيْدُ رُدُوْدًا عِدَائِيَّةً منمِنَ الديموقراطيينالدِيْمُوْقْرَاطِيِّيْنَ

The new executive order provoked hostile responses from the Democrats

كان ضباط الجيش عدائيين تجاه كَانَ ضُبَّاطُ الجَيْشِ عِدَائِيِّيْنَ تِجَاهَ فكرةفِكْرَةٍ الديموقراطيةالدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ

Army officers were hostile to the idea of democracy

  ∘ كيف تلفظ hostile باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hostile باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

عدوانيعُدْوَانِيّ - اسم

3) hostile - adj

  ∘ تعريف hostile بالعربي وبالانجليزي:

عدواني أي عدائي وغير وديعُدْوَانِيٌّ أَيْ عِدَائِيٌّ وَغَيْرٌ وِدِّيٍّ

aggressive or unfriendly and ready to argue or fight

  ∘ جمع hostile في اللغة العربية

عدوانيون عُدْوَانِيُّوْنَ / عدوانيين عُدْوَانِيِّيْنَ / عدوانياتعُدْوَانِيَّات

  ∘ أمثلة عن hostile بالعربي والانكليزي

كان الجنود عدوانيين بشكل لا يصدقكَانَ الجُنُوْدُ عُدْوَانِيِّيْنَ بِشَكْلٍ لَا يُصَدَّقُ

Soldiers were unbelievably hostile

هوهُوَ شخصشَخْصٌ عدوانيعُدْوَانِيٌّ

He is a hostile person

اضغط للمزيد من الأمثلة

مواقفها مَوَاقِفُهَا عدوانيةعُدْوَانِيَّةٌ للمهاجرينلِلْمُهَاجِرِيْنَ

Her hostile attitudes to immigrants

تصرفاتها عدوانية تجاه جيرانهاتَصَرُّفَاتُهَا عُدْوَانِيَّةٌ تِجَاهَ جِيْرَانِهَا

Her acts are hostile to her neighbours

كان الزوج عدوانيا تجاه الزوجة في الفلمكَانَ الزَّوْجُ عُدْوَانِيًّا تِجَاهَ الزَّوْجَةِ فِيْ الفِلْمِ

The husband was hostile towards the wife in the movie

كيف يزعم مجرمون مثلهم أن تركيا دولة عدوانيةكَيْفَ يَزْعُمُ مُجْرِمُوْنَ مِثْلُهُمْ أَنَّ تُرْكِيَّا دَوْلَةٌ عُدْوَانِيَّةٌ؟

How do murderers like them allege that Turkey is a hostile country?

  ∘ كيف تلفظ hostile باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hostile باللغة الانجليزية هكذا

معاديمُعَادِي - اسم

4) hostile - adj

  ∘ تعريف hostile بالعربي وبالانجليزي:

معاد أي معارض لشيء محدد مُعَادٍ أَيْ مُعَارِضٌ لِشَيْءٍ مُحَدَّدٍ بشدةبِشِدَّةٍ

strongly rejecting something

  ∘ جمع hostile في اللغة العربية

معادون مُعَادُوْنَ / معادين مُعَادِيْنَ / معاديات مُعَادِيَات

  ∘ أمثلة عن hostile بالعربي والانكليزي

أثارت تصريحاته ضد المسلمين ردود فعل معادية أَثَارَتْ تَصْرِيْحَاتُهُ ضِدَّ المُسْلِمِيْنَ رُدُوْدَ فِعْلٍ مُعَادِيَةٍ

His remarks against Muslims provoked hostile responses

كان ضباط الجيش معادين لفكرة الديموقراطية كَانَ ضُبَّاطُ الجَيْشِ مُعَادِيْنَ لفِكْرَةٍ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ

Army officers were hostile to the idea of democracy

اضغط للمزيد من الأمثلة

المدير معاد علانية لاقتراحي المُدِيْرُ مُعَادٍ عَلَانِيَةً لِاقْتِرَاحِيْ

The manager is openly hostile towards my proposal

كانت أمي معادية لفكرة التغيير كَانَتْ أُمِّيْ مُعَادِيَةً لِفِكْرَةِ التَّغْيِيْرِ

My mother was hostile to the idea f change

  ∘ كيف تلفظ hostile باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hostile باللغة الانجليزية هكذا

معادي - اسم

5) hostile - adj

  ∘ تعريف hostile بالعربي وبالانجليزي:

معاد لشيء ما أيء يجعل حصوله أو تحقيقه صعبا مُعَادٍ لِشَيْءٍ مَا أَيء يَجْعَلُ حُصُوْلَهُ أَوْ تَحْقِيْقَهُ صَعْبًا

making it difficult for something to happen or to be achieved

  ∘ أمثلة عن hostile بالعربي والانكليزي

عشت في بيئة معادية للإبداع عِشْتُ فِيْ بِيْئَةٍ مُعَادِيَةٍ لِلْإِبْدَاعِ

I lived in a hostile environment for creativity

لقد خلق ترامب مناخا معاديا للأقليات لَقَدْ خَلَقَ تْرَامْبُ مَنَاخًا مُعَادِيًا لِلْأَقَلِّيَّاتِ

The president has created a hostile climate for minorities

اضغط للمزيد من الأمثلة

نجح مشروعي رغم البيئة الاقتصادية المعادية نَجَحَ مَشْرُوْعِيْ رَغْمَ البِيْئَةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ المُعَادِيَةِ

My enterprise succeeded despite the economic hostile environment

  ∘ كيف تلفظ hostile باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hostile باللغة الانجليزية هكذا

معادي - اسم

6) hostile - adj

  ∘ تعريف hostile بالعربي وبالانجليزي:

معاد أي ينتمي أو تابع للأعداء مُعَادٍ أَيْ يَنْتَمِيْ أَوْ تَابِعٌ لِلْأَعْدَاءِ

belonging to a military enemy

  ∘ أمثلة عن hostile بالعربي والانكليزي

تتحرك قواتنا صوب الأقاليم المعادية تَتَحَرَّكُ قُوَّاتُنَا صَوْبَ الأَقَالِيْمِ المُعَادِيَةِ

Our troops are marching on the hostile territories

أرى أسطولا معاديا في الأفق أَرَىْ أُسْطُوْلًا مُعَادِيًا فِيْ الأُفُقِ

I see a hostile fleet on the horizon

اضغط للمزيد من الأمثلة

قصفنا القوات المعادية قَصَفْنَا القُوَّاتِ المُعَادِيَةِ

We bombed the hostile forces

  ∘ كيف تلفظ hostile باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ hostile باللغة الانجليزية هكذا

totop