معنى involvement بالعربي (ارتباط، انخراط، تورط) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى involvement بالانجليزي وبالعربي
ارتباطارْتِبَاط
1) involvement - noun
∘ تعريف involvement بالعربي وبالانجليزي:
الارتباط الِارْتِبَاطُ هوهُوَ علاقةعَلَاقَةُ حب وغرام بين شخصين دون زواجحُبٍّ وَغَرَامٍ بَيْنَ شَخْصَيْنِ دُوْنَ زَوَاجٍ
[countable, uncountable] a romantic relationship between two people, especially when they are not married to each other
∘ جمع involvement في اللغة العربية
ارتباطاتارْتِبَاطَات
∘ أمثلة عن involvement بالعربي والانكليزي
تحدثت تَحَدَّثَتْ علانيةعَلَانِيَةً عنعَنِ ارتباطها بالوزيرارْتِبَاطَهَا بِالوَزِيْرِ
She spoke openly about her involvement with the minister
اضغط للمزيد من الأمثلة
لملَمْ يعرف شيئا عن يَعْرِفْ شَيْئًا عَنِ ارتباطارْتِبَاطِ زوجته برجل زَوْجَتِهِ بِرَجُلٍ آخرآخَرَ
He did not kniw about his wife's involvemnt with anoth man
✦
✦
✦
✦
✦
انخراطانْخِرَاط - اسم
2) involvement - noun
∘ تعريف involvement بالعربي وبالانجليزي:
الانخراط هو المساهمة الِانْخِرَاطُ هُوَ المُسَاهَمَةُ فيفِيْ عملعَمَلٍ معين والاشتراك فيهمُعَيَّنٍ وَالِاشْتِرَاكُ فِيْهِ
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
∘ أمثلة عن involvement بالعربي والانكليزي
انخراطانْخِرَاطُ القوات الأسترالية المباشر في القُوَّاتِ الأُسْتْرَالِيَّةَ المُبَاشِرُ فِيْ حربحَرْبِ أفغانستانأَفَغَانِسْتَانَ
Australian troops direct involvement in Afghanistan war
بدأبَدَأَ انخراطي في المشروع انْخِرَاطِيْ فِيْ المَشْرُوْعِ عامعَامَ 2002
My involvement in the project began in 2002
اضغط للمزيد من الأمثلة
يقوض انخراط طالبان في الحياة السياسية الديموقراطيةيُقَوِّضُ انْخِرَاطُ طَالِبَانَ فِيْ الحَيَاةِ السِّيَاسِيَّةِ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ
Taliban's involvement in the political life undermines democracy
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
تورطتَوَرُّط - اسم
3) involvement - noun
∘ تعريف involvement بالعربي وبالانجليزي:
التورط هو المشاركة والمساهمة في عمل التَّوَرُّطُ هُوَ المُشَارَكَةُ وَالمُسَاهَمَةُ فِيْ عَمَلٍ ضارضَارٍّ أوأَوْ غير قانونيغَيْرِ قَانُوْنِيٍّ
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
∘ أمثلة عن involvement بالعربي والانكليزي
تورطتَوَرُّطُ الحكومة في الاتجار بالبشرالحُكُوْمَةِ فِيْ الِاتِّجَارِ بِالبَشَرِ
The government's involvment in human traffiking
إنها تنكر تورطها في الجريمةإِنَّهَا تُنْكِرُ تَوَرُّطَهَا فِيْ الجَرِيْمَةِ
She denies her involvment in the crime
اضغط للمزيد من الأمثلة
وجدوُجِدَ أنأَنَّ الوزير متورط تورطا عميقا في تهريب الأسلحةالوَزِيْرَ مُتَوَرِّطٌ تَوَرُّطًا عَمِيْقًا فِيْ تَهْرِيْبِ الأَسْلِحَةِ
The minister found to have a deep involvment in gunrunning
تورطه المحتمل في تَوَرُّطُهُ المُحْتَمَلُ فِيْ سلسلةسِلْسِلَةٍ منمِنْ جرائم القتلجَرَائِمِ القَتْلِ
His possible involvement with a series of murders
✦
✦
✦
✦
✦
علاقةعَلَاقَة
4) involvement - noun
∘ تعريف involvement بالعربي وبالانجليزي:
العلاقة العَلَاقَةُ هيهُيَ حبحُبٌّ وغرام بين شخصين دون زواجوَغَرَامٌ بَيْنَ شَخْصَيْنِ دُوْنَ زَوَاجٍ
[countable, uncountable] a romantic relationship between two people, especially when they are not married to each other
∘ جمع involvement في اللغة العربية
علاقاتعَلَاقَات
∘ أمثلة عن involvement بالعربي والانكليزي
أكدأَكَّدَ علاقته بالممثلةعَلَاقَتَهُ بِالمُمَثِّلَةِ
He confirmed his involvement with the actress
قبلقَبْلَ زواجيزَوَاجِيْ, كانكَانَ لدي عدة علاقات مع النساءلَدَيَّ عِدَّةُ عَلَاقَاتٍ مَعَ النِّسَاءِ
Before etting marride, I had several involements with women
اضغط للمزيد من الأمثلة
تحدثت علانية عن علاقتها بالوزيرتَحَدَّثَتْ عَلَانِيَةً عَنِ عَلَاقَتِهَا بِالوَزِيْرِ
She spoke openly about her involvement with the minister
✦
✦
✦
✦
✦
مشاركةمَشَارَكَة - اسم
5) involvement - noun
∘ تعريف involvement بالعربي وبالانجليزي:
المشاركة هي المساهمة في عمل المُشَارَكَةُ هِيَ المُسَاهَمَةُ فِيْ عَمَلٍ معينمُعَيَّنٍ والاشتراك فيهوَالِاشْتِرَاكُ فِيْهِ
[uncountable] the act of taking part in something or dealing with somebody SYNONYM participation
∘ أمثلة عن involvement بالعربي والانكليزي
ترحب المدرسة بمشاركة الأبوين (=تُرَحِّبُ المَدْرَسَةُ بِمُشَارَكَةِ الأَبَوَيْنِ (=الوالدينالوَالِدَيْنِ) في فِيْ تعليمتَعْلِيْمِ أطفالهمأَطْفَالِهِمْ
The school welcomes parental involvement in their children's education
مشاركةمُشَارَكَةُ الأمم المتحدة في الحرب الكوريةالأُمَمِ المُتَّحِدَةِ فِيْ الحَرْبِ الكُوْرِيَّةَ
UN involvement in the Korean war
اضغط للمزيد من الأمثلة
يطالب أعضاء البرلمان بمشاركة يُطَالِبُ أَعْضَاءُ البَرْلَمَانَ بِمُشَارَكَةٍ أكبرأَكْبَرَ في صياغة القوانينفِيْ صِيَاغَةِ القَوَانِيْنِ
Parliament members are demanding greater involvement in law-making
مشاركة مُشَارَكَةُ جنودجُنُوْدٍ أمريكيين في أَمْرِيْكِيِّيْنَ فِيْ قتلقَتْلِ مدنيين عراقيينمَدَنِيِّيْنَ عِرَاقِيِّيْنَ
US soldiers involvement in killing Iraqi civilians
مشاركتنا في البطولة مُشَارَكَتُنَا فِيْ البُطُوْلَةِ غيرغَيْرُ مؤكدةمُؤَكَّدَةٍ
Our involvement in the championship is uncertain
اعتبرت مشاركتنا في الإضراب جريمة اعْتُبِرَتْ مُشَارَكَتُنَا فِيْ الإِضْرَابِ جَرِيْمَةٌ
Our involvement in the strike was regarded as a crime
بدأت مشاركتي في المشروع عام بَدَأَتْ مُشَارَكَتِيْ فِيْ المَشْرُوْعِ عَامَ 2002
My involvement in the project began in 2002
✦
✦
✦
✦
✦
مشاركة - اسم
6) involvement - noun
∘ تعريف involvement بالعربي وبالانجليزي:
المشاركة هي شيء تخوضه أو تكون جزءا منه المُشَارَكَةُ هِيَ شَيْءٌ تَخُوْضُهُ أَوْ تَكُوْنُ جُزْءًا مِنْهُ
[countable] something that you take part in or spend time doing
∘ جمع involvement في اللغة العربية
مشاركاتمُشَارَكَات
∘ أمثلة عن involvement بالعربي والانكليزي
مشاركات رياضية مُشَارَكَاتٌ رِيَاضِيَّةٌ
Sporting involvements
مشاركات سياسية مُشَارَكَاتٌ سِيَاسِيَّةٌ
Political involvements
✦
✦
✦
✦
✦
