معنى agree بالعربي (اتفق، وافق) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى agree بالانجليزي وبالعربي

اتفقاتَّفَقَ - فعل

1) agree - verb

  ∘ تعريف agree بالعربي وبالانجليزي:

To have the same opinion as somebody else

انقر لعرض تصريف agree

  ∘ التصريف الثاني للفعل agree

agreed

  ∘ التصريف الثالث للفعل agree

agreed

انقر لعرض تصريف الفعل اتفقاتَّفَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اتفقاتَّفَقَ

يتفقيَتَّفِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفِقْ

  ∘ أمثلة عن agree بالعربي والانكليزي

اتفقت الوفود اتَّفَقَتِ الوُفُوْدُ علىعَلَىْ أهميةأَهَمِّيَّةِ الحل السياسي ثم انصرفواالحَلِّ السِّيَاسِيِّ ثُمَّ انْصَرَفُوْا

Delegations agreed on the importance of the political solution then they left

اتفقنا على اتَّفَقْنَا عَلَىْ أنأَنَّ المقترح المُقْتَرَحَ جيدجَيِّدٌ ولكن وَلَكِنَّ خطةخُطَّةَ التنفيذ سيئةالتَّنْفِيْذِ سَيِّئَةٌ

We agreed that the proposal was good but the executing plan was bad

اضغط للمزيد من الأمثلة

أتفق أّتَّفِقُ معمَعَ رؤيةرُؤْيَةِ زميلتيزَمِيْلَتِيْ

I agree with my colleague's view

منمِنَ الأفضلالأَفْضَلِ لكم التوافق على رأي واحدلَكُمْ التَّوَافُقُ عَلَىْ رَأْيٍ وَاحِدٍ

It's better for you to agree on a single opinion

  ∘ كيف تلفظ agree باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ agree باللغة الانجليزية هكذا

اتفقاتَّفَقَ - فعل

2) agree - verb

  ∘ تعريف agree بالعربي وبالانجليزي:

To decide with someone else to do or have something

انقر لعرض تصريف الفعل اتفقاتَّفَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اتفقاتَّفَقَ

يتفقيَتَّفِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفِقْ

  ∘ أمثلة عن agree بالعربي والانكليزي

هلهَلْ يمكننا الاتفاق على يُمْكِنُنُا الاتِّفَاقُ عَلَىْ سعرسِعْرٍ محددمُحَدَّدٍ؟

could we agree on a fixed price?

تقابلنا على الوقت المتفق عليهتَقَابَلْنَا عَلَىْ الوَقْتِ المُتَّفَقِ عَلَيْهِ

We met at the agreed time

اضغط للمزيد من الأمثلة

سلمته الشحنة سَلَّمْتُهُ الشُّحْنَةَ فيفِيْ الميناء المِيْنَاءِ كماكَمَا اتفقنااتِّفَقْنَا

I handed him the shipment at the port, as agreed

اتفقنا على متابعة المفاوضات الشهر المقبلاتَّفَقْنَا عَلَىْ مُتَابَعَةِ المُفَاوَضَاتِ الشَّهْرَ المُقْبِلَ

We agreed to continue the negotiation next month

  ∘ كيف تلفظ agree باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ agree باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

اتفقاتَّفَقَ - فعل

3) agree - verb

  ∘ تعريف agree بالعربي وبالانجليزي:

To off icily accept a plan, request, etc

انقر لعرض تصريف الفعل اتفقاتَّفَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اتفقاتَّفَقَ

يتفقيَتَّفِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل اتفقاتَّفَقَ

اتفقاتَّفِقْ

  ∘ أمثلة عن agree بالعربي والانكليزي

اتفقاتُّفِقَ على عَلَىْ تشكيلتَشْكِيْلِ حكومةحُكُوْمَةَ وحدة وطنيةوِحْدَةٍ وَطَنِيَّةٍ

It was agreed to form a government of national unity

اتفق على اتُّفِقَ عَلَىْ حجمحَجْمِ الدعم الحكومي للأعمال الصغيرةالدَّعْمِ الحُكُوْمِيِّ لِلْأَعْمَالِ الصَّغِيْرَةِ

It was agreed on the amount of government support for small businesses

  ∘ كيف تلفظ agree باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ agree باللغة الانجليزية هكذا

وافقوَافَقَ - فعل

4) agree - verb

  ∘ تعريف agree بالعربي وبالانجليزي:

To say yes

انقر لعرض تصريف الفعل وافقوَافَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي وافقوَافَقَ

وافقوَافَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وافقوَافَقَ

يوافقيُوَافِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل وافقوَافَقَ

وافقوَافِقْ

  ∘ أمثلة عن agree بالعربي والانكليزي

أتظن أن أبانا سيوافق على أَتَظُنُّ أَنَّ أَبَانَا سَيُوَافِقُ عَلَىْ زيادةزِيَادَةِ مصروفنامَصْرُوْفِنَا؟

Do you think our father will agree to increase our pocket money?

وافقت المعلمة على تأجيل الامتحانوَافَقَتِ المُعَلِّمَةُ عَلَىْ تَأْجِيْلِ الامْتِحَانِ

The teacher agreed that the test will be delayed

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل هَلْ وافقوَافَقَ المدراء على مقترحاتكالمُدَرَاءُ عَلَىْ مُقْتَرَحَاتِكَ؟

Did the managers agree to your proposals?

  ∘ كيف تلفظ agree باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ agree باللغة الانجليزية هكذا

وافقوَافَقَ - فعل

5) agree - verb

  ∘ تعريف agree بالعربي وبالانجليزي:

To officially accept a plan, request, etc

انقر لعرض تصريف الفعل وافقوَافَقَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي وافقوَافَقَ

وافقوَافَقَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وافقوَافَقَ

يوافقيُوَافِقُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل وافقوَافَقَ

وافقوَافِقْ

  ∘ أمثلة عن agree بالعربي والانكليزي

ووفق على الخطة الخمسية المقبلةوُوْفِقَ عَلَىْ الخُطَّةِ الخمسية المقبلة

The next 5-year plan has been agreed

وافقت الحكومة على زيادة الرواتبوَافَقَتِ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ زِيَادَةِ الرَّوَاتِبِ

The government agreed to increase salaries

  ∘ كيف تلفظ agree باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ agree باللغة الانجليزية هكذا

totop