معنى proclaim بالعربي (أعلن) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى proclaim بالانجليزي وبالعربي
أعلنأَعْلَنَ - فعل
1) proclaim - verb
∘ تعريف proclaim بالعربي وبالانجليزي:
أعلنأَعْلَنَ أيأَيْ أخبرأَخْبَرَ الناس علنا ورسميا بشيء مهمالنَّاسَ عَلَنًا وَرَسْمِيًّا بِشَيْءٍ مُهِمٍّ
(formal) to publicly and officially tell people about something important
انقر لعرض تصريف proclaim
∘ التصريف الثاني للفعل proclaim
proclaimmed
∘ التصريف الثالث للفعل proclaim
proclaimmed
انقر لعرض تصريف الفعل أعلنأَعْلَنَ
∘ تصريف الفعل الماضي أعلنأَعْلَنَ
أعلنأَعْلَنَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أعلنأَعْلَنَ
يعلنيُعْلِنُ
∘ صيغة الأمر للفعل أعلنأَعْلَنَ
أعلنأَعْلِنْ
∘ أمثلة عن proclaim بالعربي والانكليزي
أعلن المجلس العسكري أَعْلَنَ المَجْلِسُ العَسْكَرِيُّ حالةحَالَةَ الطوارئالطَّوَارِئِ
The Military Council proclaimed a state of emergency
أعلنت الحكومة أَعْلَنَتِ الحُكُوْمَةُ يوميَوْمَ 17 أبريل أَبْرِيْلَ نيساننَيْسَانَ عطلة رسميةعُطْلَةً رَسْمِيَّةً
The government proclaimed 17 April a public holiday
اضغط للمزيد من الأمثلة
أعلن الملك أنه سيتنازل أَعْلَنَ المَلِكُ أَنَّهُ سَيَتَنَازَلُ عنعَنِ العرش لابنهالعَرْشِ لِابْنِهِ
The King proclaimed that he will abdicate the throne in favour of his son
أعلن (= أَعْلَنَ (= نصبنَصَّبَ) الجنرال الجِنِرَالُ نفسهنَفْسَهُ رئيسارَئِيْسًا
The general proclaimed himself president
أعلن خبراء أَعْلَنَ خُبَرَاءٌ أنأَنَّ الاقتصاد الِاقْتِصَادَ فيفِيْ حالة حَالَةٍ منمِنَ الفوضىالفَوْضَىْ
Experts proclaimed the economy to be in a mess
أعلن أَعْلَنَ رئيسرَئِيْسُ الوزراء الوُزَرَاءِ استقلالاسْتِقْلَالَ الجمهوريةالجُمْهُوْرِيَّةِ
The prime minister proclaimed the republic’s independence
✦
✦
✦
✦
✦
أعلن - فعل
2) proclaim - verb
∘ تعريف proclaim بالعربي وبالانجليزي:
أعلن عن أَعْلَنَ عَنْ شيءشَيْءٍ أي أظهره وجعله واضحا جلياأَيْ أَظْهَرَهُ وَجَعَلَهُ وَاضِحًا جَلِيًّا
to show something clearly; to be a sign of something
∘ أمثلة عن proclaim بالعربي والانكليزي
أعلنت لهجتها كونها صينيةأَعْلَنَتْ لَهْجَتَهَا كَوْنَهَا صِيْنِيَّةً
Her accent proclaimed her to be a Chinese
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
