punch بالعربي

معنى punch بالعربي (ثَقَبَ، ضَغَطَ، كَبَسَ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

punch in Arabic

معنى punch بالعربي

ثقب - فعل

1) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

ثقب شيئا أي أحدث فيه ثقبا مستخدما مثقب ورق أو خرّامة

to make a hole in something with a punch or some other sharp object

انقر لعرض تصريف punch

  ∘ التصريف الثاني للفعل punch

punched

  ∘ التصريف الثالث للفعل punch

punched

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

ثقب تذكرتي وسمح لي بالدّخول

He punched my ticket and let me enter

ثقبت ثقبا إضافيّا في الحزام

I punched an extra hole in the belt

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ضغط - فعل

2) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

ضغط زرّا ونحوه أي كبس عليه أو دفعه إلى الدّاخل لتفعيل أمر محدّد

punch something to press buttons or keys on a computer, phone, etc. in order to operate it

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

ضغط زرّا أسودا لاستدعاء حرسه

He punched a balck button to summon the gaurds

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كبس - فعل

3) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

كبس زرّا ونحوه أي ضغط عليه أو دفعه إلى الدّاخل لتفعيل أمر محدّد

punch something to press buttons or keys on a computer, phone, etc. in order to operate it

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

اكبس زرّ الطّاقة لتشغيل الآلة

Punch the power button to turn on the machine

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

لكم - فعل

4) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

لكم أي ضرب شخصا أو شيئا بقبضته ضربة قويّة

to hit somebody/something hard with your fist (= closed hand)

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

لكمني على وجهي

He punched me in the face

طرحوه أرضا وانهالوا عليه ركلا ولكما

They threw him to the ground and kicked and punched him

اضغط للمزيد من الأمثلة

لكمته على عينه

I punched him on the eye

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

لكمة - اسم

5) punch- noun

  ∘ تعريف punch بالعربي:

اللّكمة هي ضربة قويّة بقبضة اليد

[countable] a hard hit made with the fist (= closed hand

  ∘ جمع لكمة في اللغة العربية

لكمات / لكمات

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

لكمها لكمة على وجهها

He threw a punch in her face

لكم الشّرطيّ اللّصّ لكمة على رقبته

The policeman landed a punch on the thief's neck

اضغط للمزيد من الأمثلة

لكمني لكمة في معدتي

She gave me a punch in the stomach

ضربة (باللّكمة) قاضية

a knockout punch

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى punch بالعربي

ثَقَبَ - فعل

1) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

ثَقَبَ شَيْئًا أَيْ أَحْدَثَ فِيْهِ ثَقْبًا مُسْتَخْدِمًا مِثْقَبَ وَرَقٍ أَوْ خَرَّامَةً

to make a hole in something with a punch or some other sharp object

انقر لعرض تصريف punch

  ∘ التصريف الثاني للفعل punch

punched

  ∘ التصريف الثالث للفعل punch

punched

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

ثَقَبَ تَذْكِرَتِيْ وَسَمَحَ لِيَ بِالدُّخُوْلِ

He punched my ticket and let me enter

ثَقَبْتُ ثَقْبًا إِضَافِيًّا فِيْ الحِزَامِ

I punched an extra hole in the belt

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ضَغَطَ - فعل

2) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

ضَغَطَ زِرًّا وَنَحْوَهُ أَيْ كَبَسَ عَلَيْهِ أَوْ دَفَعَهُ إِلَىْ الدَّاخِلِ لِتَفْعِيْلٍ أَمْرٍ مُحَدَّدٍ

punch something to press buttons or keys on a computer, phone, etc. in order to operate it

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

ضَغَطَ زِرًّا أَسْوَدًا لِاسْتِدْعَاءِ حَرَسِهِ

He punched a balck button to summon the gaurds

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَبَسَ - فعل

3) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

كَبَسَ زِرًّا وَنَحْوَهُ أَيْ ضَغَطَ عَلَيْهِ أَوْ دَفَعَهُ إِلَىْ الدَّاخِلِ لِتَفْعِيْلٍ أَمْرٍ مُحَدَّدٍ

punch something to press buttons or keys on a computer, phone, etc. in order to operate it

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

اكْبِسْ زِرَّ الطَّاقَةِ لِتَشْغِيْلِ الآلَةِ

Punch the power button to turn on the machine

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

لَكَمَ - فعل

4) punch- verb

  ∘ تعريف punch بالعربي:

لَكَمَ أَيْ ضَرَبَ شَخْصًا أَوْ شَيْئًا بِقَبْضَتِهِ ضَرْبَةً قَوِيَّةً

to hit somebody/something hard with your fist (= closed hand)

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

لَكَمَنِيْ عَلَىْ وَجْهِيْ

He punched me in the face

طَرَحُوْهُ أَرْضًا وَانْهَالُوْا عَلَيْهِ رَكْلًا وَلَكْمًا

They threw him to the ground and kicked and punched him

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَكَمْتُهُ عَلَىْ عَيْنِهِ

I punched him on the eye

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

لَكْمَة - اسم

5) punch- noun

  ∘ تعريف punch بالعربي:

اللَّكْمَةُ هِيَ ضَرْبَةٌ قَوِيَّةٌ بِقَبْضَةِ اليَدِ

[countable] a hard hit made with the fist (= closed hand

  ∘ جمع لَكْمَة في اللغة العربية

لَكْمَات / لَكَمَات

  ∘ أمثلة عن punch بالعربي والانكليزي

لَكَمَهَا لَكْمَةً عَلَىْ وَجْهِهَا

He threw a punch in her face

لَكَمَ الشُّرْطِيُّ اللِّصَّ لَكْمَةً عَلَىْ رَقَبَتِهِ

The policeman landed a punch on the thief's neck

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَكَمَنِيْ لَكْمَةً فِيْ مَعِدَتِيْ

She gave me a punch in the stomach

ضَرْبَةٌ (بِاللَّكْمَةِ) قَاضِيَةٌ

a knockout punch

  ∘ كيف تلفظ punch باللغة الانجليزية؟

punch تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop