معنى rational بالعربي (عاقل، عقلاني، منطقي) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى rational بالانجليزي وبالعربي

عاقلعَاقِل - اسم

1) rational - adj

  ∘ تعريف rational بالعربي وبالانجليزي:

عاقلعَاقِلٌ أيأَيْ مرتكز مُرْتَكِزٌ أوأَوْ مبني على العقل والمنطقمَبْنِيٌّ عَلَىْ العَقْلِ وَالمَنْطِقِ

(of behaviour, ideas, etc.) based on reason rather than emotion

  ∘ أمثلة عن rational بالعربي والانكليزي

رأيرَأْيٌ عاقلعَاقِلٌ

a rational opinion

تبنت نهجا عاقلا لحل الأزمةتَبَنَّتْ نَهْجًا عَاقِلًا لِحَلِّ الأَزْمَةِ

She adopted a rational approach to resolve the crisis

اضغط للمزيد من الأمثلة

اتخذاتَّخَذَ قرارات عاقلة ومتزنة قَرَارَاتٍ عَاقِلَةً وَمُتَّزِنَةً أثناءأَثْنَاءَ الحربالحَرْبِ

He made rational and well-balanced decisions desicins during the war

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rational باللغة الانجليزية هكذا

عاقل - اسم

2) rational - adj

  ∘ تعريف rational بالعربي وبالانجليزي:

عاقل أي عَاقِلٌ أَيْ لهلَهُ عقلعَقْلٌ مدركمُدْرِكٌ للخطأ والصواب ويتخذ قراراته مستخدما هذا العقللِلْخَطَأِ وَالصَّوَابِ وَيَتَّخِذُ قَرَارَاتِهِ مُسْتَخْدِمًا هَذَا العَقْلَ

(of a person) able to think clearly and make decisions based on reason rather than emotions

  ∘ جمع rational في اللغة العربية

عقالعُقَّال/ عقلاء عُقَلَاء / عواقلعَوَاقِل

  ∘ أمثلة عن rational بالعربي والانكليزي

سارة سَارَةُ امرأةامْرَأَةٌ عاقلةعَاقِلَةٌ

Sarah is a rational women

الإنسان الإِنْسَانُ حيوانحَيْوَانٌ عاقلعَاقِلٌ

Man is a rational animal

اضغط للمزيد من الأمثلة

شخصشَخْصٌ عاقلعَاقِلٌ

a rational person

كائنات عاقلةكَائِنَاتٌ عَاقِلَةٌ

rational beings

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rational باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

عقلاني عَقْلَانِيّ - اسم

3) rational - adj

  ∘ تعريف rational بالعربي وبالانجليزي:

عقلانيعَقْلَانِيٌّ أي مرتكز أو أَيْ مُرْتَكِزٌ أَوْ مبنيمَبْنِيٌّ علىعَلَىْ العقل والمنطقالعَقْلِ وَالمَنْطِقِ

(of behaviour, ideas, etc.) based on reason rather than emotion

  ∘ أمثلة عن rational بالعربي والانكليزي

لملَمْ يقدم أي يُقَدِّمْ أَيَّ دليلدَلِيْلٍ عقلانيعَقْلَانِيٍّ

He never provided any rational evidence

أهناك أي أَهُنَاكَ أَيُّ تفسيرتَفْسِيْرٍ عقلاني لكراهيتك المهاجرينعَقْلَانِيٍّ لِكَرَاهِيَتِكَ المُهَاجِرِيْنَ؟

Is there any rational explanation for your hatred of immigrants?

اضغط للمزيد من الأمثلة

حاولحَاوِلْ إجراءإِجْرَاءَ نقاش (= مناقشة) عقلاني معهانِقَاشٍ (= مُنَاقَشَةٍ) عَقْلَانِيٍّ مَعَهَا

Try to have a rational discussion with her

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rational باللغة الانجليزية هكذا

عقلاني - اسم

4) rational - adj

  ∘ تعريف rational بالعربي وبالانجليزي:

عقلاني أي يتخذ قراراته عَقْلَانِيٌّ أَيْ يَتَّخِذُ قَرَارَاتِهِ بناءبِنَاءً على التفكير والعقل عَلَىْ التَّفْكِيْرِ وَالعَقْلِ لالَا على العواطفعَلَىْ العَوَاطِفِ

(of a person) able to think clearly and make decisions based on reason rather than emotions

  ∘ جمع rational في اللغة العربية

عقلانيون عَقْلَانِيُّوْنَ / عقلانيين عَقْلَانِيِّيْنَ / عقلانيات عَقْلَانِيَّات

  ∘ أمثلة عن rational بالعربي والانكليزي

أحمد شخص عقلانيأَحْمَدُ شَخْصٌ عَقْلَانِيٌّ

Ahamd is a rational person

الإنسان حيوان عقلانيالإِنْسَانُ حَيْوَانٌ عَقْلَانِيٌّ

Man is a rational animal

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحكم والدتي على الأمور بطريقة عقلانيةتَحْكُمُ وَالِدَتِيْ عَلَىْ الأُمُوْرِ بِطَرِيْقَةٍ عَقْلَانِيَّةٍ

My mother has a rational way of judging things

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rational باللغة الانجليزية هكذا

منطقيمَنْطِقِيّ - اسم

5) rational - adj

  ∘ تعريف rational بالعربي وبالانجليزي:

منطقيمَنْطِقِيٌّ أي مرتكز أو مبني على العقل والمنطقأَيْ مُرْتَكِزٌ أَوْ مَبْنِيٌّ عَلَىْ العَقْلِ وَالمَنْطِقِ

(of behaviour, ideas, etc.) based on reason rather than emotion

  ∘ أمثلة عن rational بالعربي والانكليزي

اتخذ قرارا منطقيا اتَّخَذَ قَرَارًا مَنْطِقِيًّا معمَعَ معرفةمَعْرِفَةٍ تامة بالعواقبتَامَّةٍ بِالعَوَاقِبِ

He took a rational decision in full knowledge of the consequences

لم يكن خيارا منطقيا لَمْ يَكُنْ خَيَارًا مَنْطِقِيًّا بلبَلْ عاطفياعَاطِفِيًّا

It was not a rational choice, but an emotional one

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدت بَدَتْ ليلِيَ حجته منطقيةحُجَّتُهُ مَنْطِقِيَّةً

His argument seemed rational to me

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rational باللغة الانجليزية هكذا

منطقي - اسم

6) rational - adj

  ∘ تعريف rational بالعربي وبالانجليزي:

منطقي أي يتخذ قراراته بناء على التفكير والعقل لا على العواطفمَنْطِقِيٌّ أَيْ يَتَّخِذُ قَرَارَاتِهِ بِنَاءً عَلَىْ التَّفْكِيْرِ وَالعَقْلِ لَا عَلَىْ العَوَاطِفِ

(of a person) able to think clearly and make decisions based on reason rather than emotions

  ∘ جمع rational في اللغة العربية

منطقيون مَنْطِقِيُّوْنَ / منطقيين مَنْطِقِيِّيْنَ / منطقيات مَنْطِقِيَّات

  ∘ أمثلة عن rational بالعربي والانكليزي

حاول حَاوِلْ أنأَنْ تكونتَكُوْنَ منطقيا شيئا يسيرامَنْطِقِيًّا شَيْئًا يَسِيْرًا

Try to be rational, just a little

سارة امرأة منطقيةسَارَةُ امْرَأَةٌ مَنْطِقِيَّةٌ

Sarah is a rational women

  ∘ كيف تلفظ rational باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rational باللغة الانجليزية هكذا

totop