معنى approach بالعربي
أسلوب - اسم
1) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
أسلوب أيّ طريقة في التفكير أو التعامل مع الأشيّاء للقيام بعمل أو حل مشكلة أو مسألة
a way of dealing with someone or something; a way of doing or thinking about something such as a problem or a task
∘ جمع أسلوب في اللغة العربية
أساليب
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
لديّه أسلوب مدروس عندما يقوم بإعداد خططه.
He has a thoughtful approach when making his plans.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
اقتراب - اسم
2) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
كانوا قاقين لاقتراب الامتحان.
They were worried about the approach of exam.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
اقترب - فعل
3) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
انقر لعرض تصريف approach
∘ التصريف الثاني للفعل approach
approached
∘ التصريف الثالث للفعل approach
approached
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
اقتربوا من النار عندما شعروا بالبرد.
They approached the fire when they felt cold.
اضغط للمزيد من الأمثلة
دنا - فعل
4) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
دنا من شخص ما أو شيّء ما أيّ اقترب منه
to come near to somebody/something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
دنا من الشاطئ ليسبح.
He approached the beach to swim.
إن موعد المقابلة يدنو.
The time of the interview is approaching.
اضغط للمزيد من الأمثلة
الطقس بارد. إنه الشتاء يدنو.
The weather is cold. It's winter approaching.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
دنو - اسم
5) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
دنو الشيّء أيّ اقترابه
movement nearer to someone or something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
قامت بدنو سريع باتجاه البوابة.
She made a quick approach towards the gate.
بدأت الطائرة بالدنو من المطار
The plane began its approach to the airport.
اضغط للمزيد من الأمثلة
قام عدد كبير من الجمهور بالدنو من المسرح لحضور المسرحية.
A huge number of audience made their approach to the theater to attend the play.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
طريق - اسم
6) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
الطريق هو الممر الواسع الذي يؤدي إلى مكان ما
a path, road, etc. that leads to a place
∘ جمع طريق في اللغة العربية
طرق
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يوجد الآن طريق جديد للمكتبة.
There is now a new approach to the library.
يمكنك الذهاب إلى المطار عبر الطريق القصير.
You can go to the airport through the short approach.
اضغط للمزيد من الأمثلة
كان طريقهم باتجاه الجنوب.
The direction of their approach was southwards.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
طريقة - اسم
7) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
طريقة أيّ أسلوب في التفكير أو التعامل مع الأشيّاء للقيام بعمل أو حل مشكلة أو مسألة
a way of dealing with someone or something; a way of doing or thinking about something such as a problem or a task
∘ جمع طريقة في اللغة العربية
طرق طرائق
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يجب أن تفكر بطريقة فعّالة لتنفيذ المشروع.
You have to think of an effective approach to fulfil the project
انبعوا طريقة جديدة للقيام بالاختبارات.
They followed a new approach for doing the tests.
اضغط للمزيد من الأمثلة
يجب أن يكون هناك طرائق تحليليّة لكل استطلاعات الرأيّ .
All surveys should have analytic approaches.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
طلب - اسم
8) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
the act of speaking to someone about something, especially when making an offer or a request
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
أزعج المدير بطلباته المستمرة.
He offended the manager with his persistent approaches.
سوف يقوم العمّال بطلب زيادة.
The workers will make an approach for a raise.
اضغط للمزيد من الأمثلة
تقدّمت بطلب للمنظّمة لتكون عضوة فيها.
She made an approach for the organisation to be a member in it.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
عرض - اسم
9) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
العرض هو الاقتراح لتقديم شيّء ما
the act of speaking to someone about something, especially when making an offer or a request
∘ جمع عرض في اللغة العربية
عروض
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
قدّم عرض للشركة ليحصل على المناقصة.
He has made an approach to the company to get the bid.
كانت العروض الصناعيّة للمصنع هي الأفضل.
The factory's industrial approaches was the best.
اضغط للمزيد من الأمثلة
قاموا بتقديم أعلى عروض تجاريّة.
They made the highest commercial approach.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
قرب - فعل
10) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
قرب من الشخص أو الشيّء أيّ اقترب أو دنا منه
to come near to somebody/something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
إنهم يقربون المسجد ليصلوا.
They are approaching the mosque to pray.
يقرب الربيع و النسائم العليلة قادمة.
Spring is approaching and gentle breezes are coming,
اضغط للمزيد من الأمثلة
يقرب موعد المدرسة بينما العطلة في نهاياتها الأخيرة.
School time is approaching while the vacation is at its very end.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
مسار - اسم
11) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
المسار هو الطريق أو خط السير
a path, road, etc. that leads to a place
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
معظم المسارات الرومانية القديمة مغطاة بالبلاط.
Most old Roman approach roads are covered with flagstones.
المسار إلى المعبد القديم ليس طويل.
The approach to the old temple is not long.
اضغط للمزيد من الأمثلة
كل المسارات في هذه المنطقة غير معبدة.
All the approaches in this area are not paved.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
ممر - اسم
12) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
الممر هو المسلك في مبنى ما يوصل إلى أجزائه أو المسار
a path, road, etc. that leads to a place
∘ جمع ممر في اللغة العربية
ممار
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يقودك الممر العريض في البناء إلى مكتب المدير.
This wide approach in the building leads to the manager's office.
كل الممرات في القصر الكبير مغطاة بالرخام.
All the approaches in this big palace are covered with marble.
اضغط للمزيد من الأمثلة
اتبع ذاك الممر على طول الجانب الأيسر إذا أردت المطبخ.
Follow that approach along the left side if you want the kitchen.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
تقدّم - فعل
13) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
تقدّم إلى شخص ما أو شيّء ما أيّ اقترب منه أو خطا إلى الأمام
to come near to someone or something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يتقدّم بسرعة الموعد النهائي لإنهاء المشروع.
The deadline of finishing the project is approaching fast.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
تواصل - فعل
14) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
تواصل مع شخص ما أيّ اجتمع به و تحدثا و اتفقا
to speak to someone about something, especially to ask them for something or to offer to do something
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
تواصل العديد من زبئنا مع مندوبي المبيعات لديّنا ليشتروا منتجاتنا.
Many customers approached our marketeers to buy our products.
اضغط للمزيد من الأمثلة
كان من الصعب عليّ أن أتواصل مع مدير المنظّمة.
It was difficult for me to approach the manager of the organization.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
قارب - فعل
15) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
قارب أيّ شابه في المواصفات
to come close to something in amount, level, or quality
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
تقارب الضريبة المضافة نسبة 30%.
The value added tax is approaching 30%.
يقارب خطه حروف الطباعة.
His hand writing approaches printed characters.
اضغط للمزيد من الأمثلة
قاربت أرباح الشركة حوالي 50 مليون دولار.
The company's profits approached about 50 million dollars.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
عالج - فعل
16) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
عالج الأمر أو المشكلة أيّ بحث عن أحطائها و صححها
to start dealing with a problem, task, etc. in a particular way
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
فشلت مجموعة الموظّفين في أن تعالج أيّ شكوى.
The staff failed to approach any complaint.
نحتاج إلى استراتيجيّة فعّالة لنعالج مشكلة التلوّث.
We need an effective strategy to approach the problem of pollution.
اضغط للمزيد من الأمثلة
أمضوا وقتا طويلا ليعالجوا تساؤلات الزبائن.
They spent a long time approaching customer inquiries.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تلفظ باللغة الانجليزية هكذا
معنى approach بالعربي
أسلوب - اسم
1) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
أسلوب أيّ طريقة في التفكير أو التعامل مع الأشيّاء للقيام بعمل أو حل مشكلة أو مسألة
a way of dealing with someone or something; a way of doing or thinking about something such as a problem or a task
∘ جمع أسلوب في اللغة العربية
أساليب
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
لديّه أسلوب مدروس عندما يقوم بإعداد خططه.
He has a thoughtful approach when making his plans.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
اقتراب - اسم
2) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
كانوا قاقين لاقتراب الامتحان.
They were worried about the approach of exam.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
اقترب - فعل
3) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
انقر لعرض تصريف approach
∘ التصريف الثاني للفعل approach
approached
∘ التصريف الثالث للفعل approach
approached
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
اقتربوا من النار عندما شعروا بالبرد.
They approached the fire when they felt cold.
اضغط للمزيد من الأمثلة
دنا - فعل
4) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
دنا من شخص ما أو شيّء ما أيّ اقترب منه
to come near to somebody/something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
دنا من الشاطئ ليسبح.
He approached the beach to swim.
إن موعد المقابلة يدنو.
The time of the interview is approaching.
اضغط للمزيد من الأمثلة
الطقس بارد. إنه الشتاء يدنو.
The weather is cold. It's winter approaching.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
دنو - اسم
5) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
دنو الشيّء أيّ اقترابه
movement nearer to someone or something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
قامت بدنو سريع باتجاه البوابة.
She made a quick approach towards the gate.
بدأت الطائرة بالدنو من المطار
The plane began its approach to the airport.
اضغط للمزيد من الأمثلة
قام عدد كبير من الجمهور بالدنو من المسرح لحضور المسرحية.
A huge number of audience made their approach to the theater to attend the play.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
طريق - اسم
6) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
الطريق هو الممر الواسع الذي يؤدي إلى مكان ما
a path, road, etc. that leads to a place
∘ جمع طريق في اللغة العربية
طرق
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يوجد الآن طريق جديد للمكتبة.
There is now a new approach to the library.
يمكنك الذهاب إلى المطار عبر الطريق القصير.
You can go to the airport through the short approach.
اضغط للمزيد من الأمثلة
كان طريقهم باتجاه الجنوب.
The direction of their approach was southwards.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
طريقة - اسم
7) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
طريقة أيّ أسلوب في التفكير أو التعامل مع الأشيّاء للقيام بعمل أو حل مشكلة أو مسألة
a way of dealing with someone or something; a way of doing or thinking about something such as a problem or a task
∘ جمع طريقة في اللغة العربية
طرق طرائق
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يجب أن تفكر بطريقة فعّالة لتنفيذ المشروع.
You have to think of an effective approach to fulfil the project
انبعوا طريقة جديدة للقيام بالاختبارات.
They followed a new approach for doing the tests.
اضغط للمزيد من الأمثلة
يجب أن يكون هناك طرائق تحليليّة لكل استطلاعات الرأيّ .
All surveys should have analytic approaches.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
طلب - اسم
8) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
the act of speaking to someone about something, especially when making an offer or a request
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
أزعج المدير بطلباته المستمرة.
He offended the manager with his persistent approaches.
سوف يقوم العمّال بطلب زيادة.
The workers will make an approach for a raise.
اضغط للمزيد من الأمثلة
تقدّمت بطلب للمنظّمة لتكون عضوة فيها.
She made an approach for the organisation to be a member in it.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
عرض - اسم
9) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
العرض هو الاقتراح لتقديم شيّء ما
the act of speaking to someone about something, especially when making an offer or a request
∘ جمع عرض في اللغة العربية
عروض
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
قدّم عرض للشركة ليحصل على المناقصة.
He has made an approach to the company to get the bid.
كانت العروض الصناعيّة للمصنع هي الأفضل.
The factory's industrial approaches was the best.
اضغط للمزيد من الأمثلة
قاموا بتقديم أعلى عروض تجاريّة.
They made the highest commercial approach.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
قرب - فعل
10) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
قرب من الشخص أو الشيّء أيّ اقترب أو دنا منه
to come near to somebody/something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
إنهم يقربون المسجد ليصلوا.
They are approaching the mosque to pray.
يقرب الربيع و النسائم العليلة قادمة.
Spring is approaching and gentle breezes are coming,
اضغط للمزيد من الأمثلة
يقرب موعد المدرسة بينما العطلة في نهاياتها الأخيرة.
School time is approaching while the vacation is at its very end.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
مسار - اسم
11) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
المسار هو الطريق أو خط السير
a path, road, etc. that leads to a place
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
معظم المسارات الرومانية القديمة مُغطاة بالبلاط.
Most old Roman approach roads are covered with flagstones.
المسار إلى المعبد القديم ليس طويل.
The approach to the old temple is not long.
اضغط للمزيد من الأمثلة
كل المسارات في هذه المنطقة غير مُعبدة.
All the approaches in this area are not paved.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
ممر - اسم
12) approach- noun
∘ تعريف approach بالعربي:
الممر هو المسلك في مبنى ما يوصل إلى أجزائه أو المسار
a path, road, etc. that leads to a place
∘ جمع ممر في اللغة العربية
ممار
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يقودك الممر العريض في البناء إلى مكتب المدير.
This wide approach in the building leads to the manager's office.
كل الممرات في القصر الكبير مُغطاة بالرخام.
All the approaches in this big palace are covered with marble.
اضغط للمزيد من الأمثلة
اتبع ذاك الممر على طول الجانب الأيسر إذا أردت المطبخ.
Follow that approach along the left side if you want the kitchen.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
تقدّم - فعل
13) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
تقدّم إلى شخص ما أو شيّء ما أيّ اقترب منه أو خطا إلى الأمام
to come near to someone or something in distance or time
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
يتقدّم بسرعة الموعد النهائي لإنهاء المشروع.
The deadline of finishing the project is approaching fast.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
تواصل - فعل
14) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
تواصل مع شخص ما أيّ اجتمع به و تحدثا و اتفقا
to speak to someone about something, especially to ask them for something or to offer to do something
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
تواصل العديد من زبئنا مع مندوبي المبيعات لديّنا ليشتروا منتجاتنا.
Many customers approached our marketeers to buy our products.
اضغط للمزيد من الأمثلة
كان من الصعب عليّ أن أتواصل مع مدير المنظّمة.
It was difficult for me to approach the manager of the organization.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
قارب - فعل
15) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
قارب أيّ شابه في المواصفات
to come close to something in amount, level, or quality
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
تقارب الضريبة المضافة نسبة 30%.
The value added tax is approaching 30%.
يقارب خطه حروف الطباعة.
His hand writing approaches printed characters.
اضغط للمزيد من الأمثلة
قاربت أرباح الشركة حوالي 50 مليون دولار.
The company's profits approached about 50 million dollars.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
عالج - فعل
16) approach- verb
∘ تعريف approach بالعربي:
عالج الأمر أو المشكلة أيّ بحث عن أحطائها و صححها
to start dealing with a problem, task, etc. in a particular way
∘ أمثلة عن approach بالعربي والانكليزي
فشلت مجموعة الموظّفين في أن تعالج أيّ شكوى.
The staff failed to approach any complaint.
نحتاج إلى استراتيجيّة فعّالة لنعالج مشكلة التلوّث.
We need an effective strategy to approach the problem of pollution.
اضغط للمزيد من الأمثلة
أمضوا وقتاً طويلاً ليعالجوا تساؤلات الزبائن.
They spent a long time approaching customer inquiries.
∘ كيف تلفظ approach باللغة الانجليزية؟
approach تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا
