معنى reign بالعربي (حكم، ساد، عم) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى reign بالانجليزي وبالعربي
حكمحُكْم - اسم
1) reign - noun
∘ تعريف reign بالعربي وبالانجليزي:
الحكم الحُكْمُ هوهُوَ فترةفَتْرَةُ يقود فيها ملك أو ملكة أو إمبراطور أو رئيس ونحوهم بلدا أو مملكة أو إمبراطوريةيَقُوْدُ فِيْهَا مَلِكٌ أَوْ مَلِكَةٌ أَوْ إِمْبِرَاطُوْرُ أَوْ رَئِيْسٌ وَنَحْوِهِمْ بَلَدًا أَوْ مَمْلَكَةً أَوْ إِمْبِرَاطُوْرِيَّةَ
the period during which a king, queen, emperor, etc. rules
∘ أمثلة عن reign بالعربي والانكليزي
اندلعت الحرب انْدَلَعَتِ الحَرْبُ معمَعَ بدايةبِدَايَةِ حكمهحُكْمِهِ
The war had erupted by the start of his reign
∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reign باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حكمحَكَمَ - فعل
2) reign - verb
∘ تعريف reign بالعربي وبالانجليزي:
حكم حَكَمَ أيأَيْ تولىتَوَلَّىْ مسؤولية إدارة المملكة أو الإمبراطورية وأصبح ملكا أو أصبحت ملكة أو صار إمبراطورا أو رئيسا الخمَسْؤُوْلِيَّةَ إِدَارَةِ المَمْلَكَةِ أَوِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةِ وَأَصْبَحَ مَلِكًا أَوْ أَصْبَحَتْ مَلِكَةً أَوْ صَارَ إِمْبِرَاطُوْرًا أَوْ رَئِيْسًا اِلَخْ
[intransitive] to rule as king, queen, emperor, etc.
انقر لعرض تصريف reign
∘ التصريف الثاني للفعل reign
reignned
∘ التصريف الثالث للفعل reign
reignned
انقر لعرض تصريف الفعل حكمحَكَمَ
∘ تصريف الفعل الماضي حكمحَكَمَ
حكمحَكَمَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حكمحَكَمَ
يحكميَحْكُمُ
∘ صيغة الأمر للفعل حكمحَكَمَ
احكماحْكُمْ
∘ أمثلة عن reign بالعربي والانكليزي
حكم هارون الرشيد حَكَمَ هَارُوْنُ الرَّشِيْدُ منمِنْ عامعَامِ 775 إلى إِلَىْ 786 ميلاديةمِيْلَادِيَّةَ
Harun al-Rashid reigned from 775 to 786 AD
حكموا إسبانيا والبرتغال لقرون عديدةحَكَمُوْا إِسْبَانْيَا وَالبُرْتُغَالَ لِقُرُوْنٍ عَدِيْدَةٍ
They reigned over Spain and Portugal for centuries
∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reign باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
سادسَادَ - فعل
3) reign - verb
∘ تعريف reign بالعربي وبالانجليزي:
سادسَادَ الصمت الصَّمْتُ أوأَوْ سادت الفوضى ونحوهما أي سَادَتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ عمعَمَّ وانتشر وأصبح السمة الواضحة لمكان ماوَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ لِمَكَانٍ مَا
[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment
انقر لعرض تصريف الفعل سادسَادَ
∘ تصريف الفعل الماضي سادسَادَ
سادسَادَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سادسَادَ
يسوديَسُوْدُ
∘ صيغة الأمر للفعل سادسَادَ
سدسُدْ
∘ أمثلة عن reign بالعربي والانكليزي
سادت الفوضى والاضطرابات لعشر سنينسَادَتِ الفَوْضَىْ وَالِاضْطِرَابَاتُ لِعَشْرِ سِنِيْنٍ
Chaos and turmoils reigned for ten years
ساد الصمت عندما دخلت الملكة القاعةسَادَ الصَّمْتُ عِنْدَمَا دَخَلَتِ المَلِكَةُ القَاعَةَ
Silence reigned when the queen entered the hall
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reign باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عمعَمَّ - فعل
4) reign - verb
∘ تعريف reign بالعربي وبالانجليزي:
عم الصمت أو عمت الفوضى ونحوهما أي ساد وانتشر وأصبح السمة الواضحة الغالبة لمكان عَمَّ الصَّمْتُ أَوْ عَمَّتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ سَادَ وَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ الغَالِبَةَ لِمَكَانٍ مامَا
[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment
انقر لعرض تصريف الفعل عمعَمَّ
∘ تصريف الفعل الماضي عمعَمَّ
عمعَمَّ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل عمعَمَّ
يعميَعُمُّ
∘ صيغة الأمر للفعل عمعَمَّ
عمعُمَّ
∘ أمثلة عن reign بالعربي والانكليزي
عمت الفوضى عَمَّتِ الفَوْضَىْ بسبببِسَبَبِ الإضرابات والاحتجاجاتالإِضْرَابَاتِ وَالِاحْتِجَاجَاتِ
Chaos reigned supreme because of the strikes and protests
عم عَمَّ صمتصَمْتٌ مخيفمُخِيْفٌ مرعبمُرْعِبٌ
an eerie silence reigned
∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reign باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عهدعَهْد - اسم
5) reign - noun
∘ تعريف reign بالعربي وبالانجليزي:
العهد هو فترة حكم العَهْدُ هُوَ فَتْرَةُ حُكْمِ ملكمَلِكٍ أو أَوْ ملكةمَلِكَةٍ أو إمبراطور أو رئيس ونحوهمأَوْ إِمْبِرَاطُوْرَ أَوْ رَئِيْسٍ وَنَحْوِهِمْ
the period during which a king, queen, emperor, etc. rules
∘ جمع reign في اللغة العربية
عهودعُهُوْد
∘ أمثلة عن reign بالعربي والانكليزي
خسرت المملكة في عهده خَسِرَتِ المَمْلَكَةُ فِيْ عَهْدِهِ 30% من أراضيهامِنْ أَرَاضِيْهَا
During his reign, the kingdom lost 30% of its lands
∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reign باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
عهد - اسم
6) reign - noun
∘ تعريف reign بالعربي وبالانجليزي:
العهد هو فترة العَهْدُ هُوَ فَتْرَةُ توليتَوَلِّيْ شخصشَخْصٍ ما مسؤولية منظمة أو مؤسسة أو دائرة الخمَا مَسْؤُوْلَيَّةَ مُنَظَّمَةٍ أَوْ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ دَائِرَةٍ اِلَخْ
the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc.
∘ جمع reign في اللغة العربية
عهودعُهُوْد
∘ أمثلة عن reign بالعربي والانكليزي
فازفَازَ برشلونة بإحدى بَرْشَلُوْنَةُ بِإِحْدَىْ عشرةعَشَرةَ لقبا في عهد بيب غوارديولالَقَبًا فِيْ عَهْدِ بِيْبِ غْوَارْدْيُوْلَا
Barcelona won 11 titles during Pep Guardiola's reign
افتتحت عشرة مستشفيات في عهدها في افْتُتِحَتْ عَشْرَةُ مُسْتَشْفَيَاتٍ فِيْ عَهْدُهَا فِيْ وزارةوَزَارَةِ الصحةالصِّحَّةِ
During reign at the Health Department, ten hospitals were opened
∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reign باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
قيادةقِيَادَة - اسم
7) reign - noun
∘ تعريف reign بالعربي وبالانجليزي:
القيادة هو فترة تولي شخص ما القِيَادَةُ هُوَ فَتْرَةُ تَوَلِّيْ شَخْصٍ مَا مسؤوليةمَسْؤُوْلَيَّةَ منظمةمُنَظَّمَةٍ أو مؤسسة أو دائرة الخأَوْ مُؤَسَّسَةٍ أَوْ دَائِرَةٍ اِلَخْ
the period during which somebody is in charge of an organization, a team, etc.
∘ أمثلة عن reign بالعربي والانكليزي
فاز برشلونة بإحدى عشرة لقبا في ظل فَازَ بَرْشَلُوْنَةُ بِإِحْدَىْ عَشَرةَ لَقَبًا فِيْ ظِلِّ قيادةقِيَادَةِ بيب غوارديولابِيْبِ غْوَارْدْيُوْلَا
Barcelona won 11 titles under Pep Guardiola's reign
الأداء الاقتصادي في ظل قيادة الحزب التقدميالأَدَاءُ الِاقْتِصَادِيٌّ فِيْ ظِلِّ قِيَادَةِ الحِزْبِ التَّقَدُّمِيِّ
The economic performance under the reign of the Progressive Party
∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ reign باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
