معنى sheer بالعربي (بحت، حاد، خالص) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى sheer بالانجليزي وبالعربي

بحتبَحْت - اسم

1) sheer - adj

  ∘ تعريف sheer بالعربي وبالانجليزي:

بحتبَحْتٌ أيأَيْ صرفصِرْفٌ أو محض أو مطلق أو خالص لا يشوبه شيءأَوْ مَحْضٌ أَوْ مُطْلَقٌ أَوْ خَالِصٌ لَا يَشُوْبُهُ شَيْءٌ

[only before noun] complete and not mixed with anything else

  ∘ أمثلة عن sheer بالعربي والانكليزي

نجمت تصرفاته نَجَمَتْ تَصَرُّفَاتُهُ عنعَنْ خوفخَوْفٍ بحتبَحْتٍ

His acts were out of sheer fear

كانكَانَ لقاؤنا لِقَاؤُنَا صدفةصُدْفَةً بحتةبَحْتَةً

It was sheer coincidence that we met

اضغط للمزيد من الأمثلة

أفكارك أَفْكَارُكَ مجردمُجَرَّدُ هراءهُرَاءٍ بحتبَحْتٍ

Your ideas are only sheer nonsense

لملَمْ يكن هدفه سوى يَكُنْ هَدَفُهُ سِوَىْ حظحَظٍّ بحتبَحْتٍ

His goal was only by sheer luck

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ sheer باللغة الانجليزية هكذا

حادحَادّ - اسم

2) sheer - adj

  ∘ تعريف sheer بالعربي وبالانجليزي:

حادحَادٌّ أي أَيْ شديدشَدِيْدُ الانحدارالِانْحِدَارِ

very steep

  ∘ أمثلة عن sheer بالعربي والانكليزي

تأقلمت (= تكيفت) المعاز تَأَقْلَمَتِ (= تَكَيَّفَتِ) المِعَازُ علىعَلَىْ الحياة على هذه المنحدرات الحادةالحَيَاةِ عَلَىْ هَذِهِ المُنْحَدَرَاتِ الحَادَّةِ

Goats have adapted to life on these sheer slopes

سقط سَقَطَ بينمابَيْنَمَا كان يتسلق جرفا حادا كَانَ يَتَسَلَّقُ جُرْفًا حَادًّا فيفِيْ لبنانلُبْنَانَ

He dropped while climbing a sheer cliff in Lebanon

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ sheer باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

خالصخَالِص - اسم

3) sheer - adj

  ∘ تعريف sheer بالعربي وبالانجليزي:

خالصخَالِصٌ أي صرف أَيْ صِرْفٌ أوأَوْ محضمَحْضٌ أو مطلق لا يشوبه شيءأَوْ مُطْلَقٌ لَا يَشُوْبُهُ شَيْءٌ

[only before noun] complete and not mixed with anything else

  ∘ أمثلة عن sheer بالعربي والانكليزي

كان لقاؤنا صدفة خالصةكَانَ لِقَاؤُنَا صُدْفَةً خَالِصَةً

It was sheer coincidence that we met

أفكارك مجرد هراء خالصأَفْكَارُكَ مُجَرَّدُ هُرَاءٍ خَالِصٍ

Your ideas are only sheer nonsense

اضغط للمزيد من الأمثلة

بدابَدَا الرعب الخالص على الرُّعْبُ الخَالِصُ عَلَىْ وجهوَجْهِ الرهائنالرَّهَائِنِ

The hostages have a look of sheer terror on their faces

لم يكن هدفه سوى حظ خالصلَمْ يَكُنْ هَدَفُهُ سِوَىْ حَظٍّ خَالِصٍ

His goal was only by sheer luck

عرضعَرَّضَ غباء الرجل الخالص غَبَاءُ الرَّجُلِ الخَالِصُ فريقفَرِيْقَ الإنقاذ للخطرالإِنْقَاذِ لِلْخَطَرٍ

The man's sheer stupidity put the rescue team in danger

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ sheer باللغة الانجليزية هكذا

محضمَحْض - اسم

4) sheer - adj

  ∘ تعريف sheer بالعربي وبالانجليزي:

محض أي صرف أو بحت أو مَحْض أَيْ صِرْفٌ أَوْ بَحْتٌ أَوْ مطلقمُطْلَقٌ أو خالص أَوْ خَالِصٌ لالَا يشوبه شيءيَشُوْبُهُ شَيْءٌ

[only before noun] complete and not mixed with anything else

  ∘ أمثلة عن sheer بالعربي والانكليزي

نجمت تصرفاته عن خوف محضنَجَمَتْ تَصَرُّفَاتُهُ عَنْ خَوْفٍ مَحْضٍ

His acts were out of sheer fear

لم يكن هدفه سوى حظ محضلَمْ يَكُنْ هَدَفُهُ سِوَىْ حَظٍّ مَحْضٍ

His goal was only by sheer luck

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان لقاؤنا صدفة محضةكَانَ لِقَاؤُنَا صُدْفَةً مَحْضَةً

It was sheer coincidence that we met

أفكارك مجرد هراء محضأَفْكَارُكَ مُجَرَّدُ هُرَاءٍ مَحْضٍ

Your ideas are only sheer nonsense

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ sheer باللغة الانجليزية هكذا

مطلقمُطْلَق - اسم

5) sheer - adj

  ∘ تعريف sheer بالعربي وبالانجليزي:

مطلق أي صرف أو محض أو خالص لا يشوبه مُطْلَقٌ أَيْ صِرْفٌ أَوْ مَحْضٌ أَوْ خَالِصٌ لَا يَشُوْبُهُ شيءشَيْءٌ

[only before noun] complete and not mixed with anything else

  ∘ أمثلة عن sheer بالعربي والانكليزي

أطلقوا الصواريخ على المدنيين مدفوعين (= بدافع ) بيأسهم المطلقأَطْلَقُوْا الصَّوَارِيْخَ عَلَىْ المَدَنِيِّيْنَ مَدْفُوْعِيْنَ (= بِدَافِعِ ) بِيَأْسِهِمُ المُطْلَقِ

They fired rockets on civilians out of their sheer desperation

عرض غباء الرجل المطلق فريق الإنقاذ للخطرعَرَّضَ غَبَاءُ الرَّجُلِ المُطْلَقُ فَرِيْقَ الإِنْقَاذِ لِلْخَطَرٍ

The man's sheer stupidity put the rescue team in danger

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم يكن هدفه سوى حظ مطلقلَمْ يَكُنْ هَدَفُهُ سِوَىْ حَظٍّ مُطْلَقٍ

His goal was only by sheer luck

بدا الرعب المطلق على وجه الرهائنبَدَا الرُّعْبُ المُطْلَقُ عَلَىْ وَجْهِ الرَّهَائِنِ

The hostages have a look of sheer terror on their faces

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ sheer باللغة الانجليزية هكذا

هائلهَائِل - اسم

6) sheer - adj

  ∘ تعريف sheer بالعربي وبالانجليزي:

هائلهَائِلٌ أي شديد العظم أو الضخامةأَيْ شَدِيْدُ العِظَمِ أَوِ الضَّخَامَةِ

[only before noun] used to emphasize the size, degree or amount of something

  ∘ أمثلة عن sheer بالعربي والانكليزي

جعلت جَعَلَتْ مساحةمَسَاحَةُ المملكة الهائلة الحكم المَمْلَكَةِ الهَائِلَةُ الحُكْمَ مهمةمَهَمَّةً صعبةصَعْبَةً

The sheer size of the kingdom made governing a difficult task

عدد ضحايا الحرب الأهلية الهائل عَدَدُ ضَحَايَا الحَرْبِ الأَهْلِيَّةِ الهَائِلِ

the "sheer number of victims in the civil war

اضغط للمزيد من الأمثلة

مكننا الإنترنت من الوصول إلى كمية هائلة من المعلوماتمَكَّنَنَا الإِنْتَرْنِتُّ مِنَ الوُصُوْلِ إِلَىْ كَمِّيَّةٍ هَائِلَةٍ مِنَ المَعْلُوْمَاتِ

The internet allowed us to access sheer amount of information

الوزن الهائل لحاملة الطائرات الوَزْنُ الهَائِلُ لِحَامِلَةِ الطَّائِرَاتِ

The sheer weight of the aircraft carrier

  ∘ كيف تلفظ sheer باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ sheer باللغة الانجليزية هكذا

totop