versus

معنى versus بالعربي (مقابل، ضد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

مقابل اسم ضد اسم

معنى versus بالانجليزي وبالعربي

مقابلمُقَابِل - اسم

1) versus - preposition

  ∘ تعريف versus بالعربي وبالانجليزي:

مقابلمُقَابِل اسم يستخدم لإظهار تنافس اسْمٌ يُسْتَخْدَمُ لِإِظْهَارِ تَنَافُسِ فريقفَرِيْقٍ معينمُعَيَّنٍ في رياضة ضد (=مع) فريق آخرفِيْ رِيَاضَةٍ ضِدَّ (=مَعَ) فَرِيْقٍ آخَرٍ

(sport or law) used to show that two teams or sides are against each other

  ∘ أمثلة عن versus بالعربي والانكليزي

إنها إنكلترا ضد فرنسا في النهائي.

It is England versus France in the final.

من أكثر المباريات متعةمتعةً كانت أستراليا ضد اليابان.

Australia versus Japan was the most exciting game.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تابع مباراة البرتغال ضد اسبانيا الأسبوع القادم.

Watch Portugal versus Spain next week.

كانت مباراة إيطاليا ضد الأرجنتين مدهشةكانت مُباراة إيطاليا ضد الأرجنتين مُدهشة.

Italy versus Argentina was an amazing competition.

  ∘ كيف تلفظ versus باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ versus باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مقابل - اسم

2) versus - preposition

  ∘ تعريف versus بالعربي وبالانجليزي:

مقابل مُقَابِلٌ هوهُوَ اسم يستخدم لمقارنة فكرتين أو خيارين متقابلين ونحو اسْمٌ يُسْتَخْدَمُ لِمُقَارَنَةِ فِكْرَتَيْنِ أَوْ خِيَارَيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ وَنَحَوِ ذلكذَلِكَ

used to compare two different ideas, choices, etc.

  ∘ أمثلة عن versus بالعربي والانكليزي

السفر بالقطار ممتعمُمتع أكثر مقابل السفر بالطائرةأكثر مُقابل السفر بالطائرة.

Travelling by train is more exciting versus travelling by plane.

سيلتقي طلاب مقابل مدرسيين للمنافسة في الشعرسيلتقي طلاب مُقابل مُدرسيين للمنافسة في الشعر.

Students versus teachers will meet for a poetry competition.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تثير تُثير مسألة التربية التقليدية مقابل التربية الحديثة جدالات قويةالتربية التقليدية مُقابل التربية الحديثة جدالات قوية.

The issue of traditional versus modern education causes strong arguments.

اختر ما بين الخدمات التي تقدمها الشركة مقابل أسعارهااختر ما بين الخدمات التي تُقدمها الشركة مُقابل أسعارها.

Choose between the services the company offers versus its prices.

  ∘ كيف تلفظ versus باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ versus باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

ضدضِدَّ - اسم

3) versus - preposition

  ∘ تعريف versus بالعربي وبالانجليزي:

ضدضِدَّ اسماسْمٌ يستخدم لإظهار يُسْتَخْدَمُ لِإِظْهَارِ تنافستَنَافُسِ فريق معين في رياضة مع فريق آخرفَرِيْقٍ مُعَيَّنٍ فِيْ رِيَاضَةٍ مَعَ فَرِيْقٍ آخَرٍ

(sport or law) used to show that two teams or sides are against each other

  ∘ جمع versus في اللغة العربية

أضداد

تراكيب مترجمة عن versus بالعربي والانجليزي

إنها إنكلترا ضد فرنسا في النهائي.

It is England versus France in the final.

من أكثر المباريات متعة كانت أستراليا ضد اليابانمن أكثر المباريات متعةً كانت أستراليا ضد اليابان.

Australia versus Japan was the most exciting game.

تابع مباراة البرتغال ضد اسبانيا الأسبوع القادم.

Watch Portugal versus Spain next week.

تبدو منافسة البرازيل ضد الأرجنتين متقاربة.

Brazil versus Argentina seems to be a well-matched competition.

  ∘ كيف تلفظ versus باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ versus باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ضد - حرف

5) versus - prep

  ∘ تعريف versus بالعربي وبالانجليزي:

تستخدم للدلالة تُستخدم للدلالة على المعارضة أو التباين بين كيانين أو عنصرين.

Used to denote opposition or contrast between two entities or objects.

  ∘ أمثلة عن versus بالعربي والانكليزي

كانت مباراة الفريق أ ضد الفريق ب.

It was a game of team A versus team B.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تدرس الآثار الناتجة عن الدواء ضد الجراحة.

She is studying the effects of medication versus surgery.

كانت قضية المحكمة سميث ضد جونز.

The court case was Smith versus Jones.

كانت حجته الإنتاجية ضد الجودة.

His argument was productivity versus quality.

في الرياضة، غالبا غالباً ما تكون الهجوم ضد الدفاع.

In sports, it is often offense versus defense.

  ∘ كيف تلفظ versus باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ versus باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop