أحرز

معنى أحرز بالانجليزي (attain, make, achieve) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

attain فعل make فعل achieve فعل acquire فعل

معنى أحرز بالانجليزي وبالعربي

أحرزأَحْرَزَ - فعل

1) attain - verb

  ∘ تعريف attain بالعربي وبالانجليزي:

If you attain something, you gain it or achieve it, often after a lot of effort.

انقر لعرض تصريف attain

  ∘ التصريف الثاني للفعل attain

  ∘ التصريف الثالث للفعل attain

انقر لعرض تصريف الفعل أحرزأَحْرَزَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أحرزأَحْرَزَ

أحرزأَحْرَزَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أحرزأَحْرَزَ

يحرزيُحْرِزُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أحرزأَحْرَزَ

أحرزأَحْرِزْ

  ∘ أمثلة عن attain بالعربي والانكليزي

أحرزت أَحْرَزْتُ 7.5 في فِيْ اختباراخْتِبَارِ الآيلتسالآيِلْتْسَ

I attained 7.5 in IELTS test

لملَمْ يحرز يُحْرِزْ جميعجَمِيْعَ أهدافه بعدأَهْدَافِهِ بَعْدُ

He has not attained all his objectives yet

اضغط للمزيد من الأمثلة

أحرزت إنجازات اجتماعية متميزةأَحْرَزَتْ إِنْجَازَاتٍ اجْتِمَاعِيَّةً مُتَمَيِّزَةً

She attained a high level of social achievement

أحرز ليفربول أَحْرَزَ لِيْفَرْبُوْلُ 3 نقاطنِقَاطٍ

Liverpool attained 3 points

  ∘ كيف تلفظ attain باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ attain باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أحرزأَحْرَزَ - فعل

2) make - verb

  ∘ تعريف make بالعربي وبالانجليزي:

To achieve something

انقر لعرض تصريف make

  ∘ التصريف الثاني للفعل make

made

  ∘ التصريف الثالث للفعل make

made

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أحرز تقدما ملحوظاأَحْرَزَ تَقَدُّمًا مَلْحُوْظًا

He made notable progress

لنلَنْ تحرز أي تُحْرِزَ أَيَّ نجاحنَجَاحٍ بنهجك الخاطئ هذابِنَهْجِكَ الخَاطِئِ هَذَا

You won't make any success with this wrong approach

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحتتَحْتَ قيادتي أحرزت الدولة تقدما في شتى المجالاتقِيَادَتِيْ أَحْرَزَتِ الدَّوْلَةُ تَقَدُّمًا فِيْ شَتَّى المَجَالَاتِ

Under my leadership, the country has made progress in various fields

أحرزت الصين تقدما صناعيا واقتصاديا كبيرا في العقدين الأخيرينأَحْرَزَتِ الصِّيْنُ تَقَدُّمًا صِنَاعِيًّا وَاقْتِصَادِيًّا كَبِيْرًا فِيْ العَقْدَيْنِ الأَخِيْرَيْنِ

In the last two decades, China has been making huge industrial and economical progress.

أحرزت هدفي لهذه السنةأَحْرَزْتُ هَدَفِيْ لِهَذِهِ السَّنَةِ

I made my goal fro this year

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ make باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أحرز - فعل

3) make - verb

  ∘ تعريف make بالعربي وبالانجليزي:

To earn money

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أحرزت ربحا مقداره أَحْرَزْتُ رِبْحًا مِقْدَارُهُ خمسونخَمْسُوْنَ ألفا دولاراأَلْفًا دُوْلَارًا

I made a profit of fifty thousands dollar

أولويةأَوْلَوِيَّةُ حكومتنا حُكُوْمَتِنَا هيهِيَ إحراز مكاسب اقتصادية للدولةإِحْرَازُ مَكَاسِبَ اقْتِصَادِيَّةٍ لِلْدَوْلَةِ

Our government's priority is making money for the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

هدفكم الوحيد إحراز الربح ولو هَدَفُكُمُ الوَحِيْدُ إِحْرَازُ الرِّبْحِ وَلَوْ أدىأَدَّىْ ذلكذَلِكَ لسحق الفقراءلِسَحْقِ الفُقَرَاءِ

Your only aim is to make money even if that leads to crushing the poor

أحرزت أَحْرَزْتُ ثروةثَرْوَةً منمِنْ بيع العقاراتبَيْعِ العَقَارَاتِ

I made a fortune selling real estate

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ make باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أحرز - فعل

4) achieve - verb

  ∘ تعريف achieve بالعربي وبالانجليزي:

أحرزأحرَز الشيء الشَّيءَ أي أكمله و نجح في جعله واقعافي جعله واقعًا

to succeed in reaching a particular goal, status, or standard, especially by making an effort for a long time

انقر لعرض تصريف achieve

  ∘ التصريف الثاني للفعل achieve

achieved

  ∘ التصريف الثالث للفعل achieve

achieved

  ∘ أمثلة عن achieve بالعربي والانكليزي

أخيرا أحرزوا هدفهمأخيراً أحرزوا هدفهم.

Finally they achieved their goal.

عمل سامي بجد ليحرز النجاح.

Sami worked hard to achieve success.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيحرز الفريق النجاح بعد هذا التدريب الشاق.

The team will achieve success after this hard practicing.

يحرز الطلاب علامات عالية إذا درسوا يُحرز الطلاب علامات عالية إذا درسوا جيداجيداً.

Students achieve high marks if they study well.

  ∘ كيف تلفظ achieve باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ achieve باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أحرز - فعل

5) acquire - verb

  ∘ تعريف acquire بالعربي وبالانجليزي:

أحرز أي حصل على شيء أو خبرة ما بجهده وقدراته

acquire something to gain something by your own efforts, ability or behavior

انقر لعرض تصريف acquire

  ∘ التصريف الثاني للفعل acquire

acquired

  ∘ التصريف الثالث للفعل acquire

acquired

  ∘ أمثلة عن acquire بالعربي والانكليزي

يحرز المشاركون تقدما يحرز المشاركون تقدمًا سريعاسريعًا

The participants are acquiring a quick progress

أحرز نجاحا رائعا أحرز نجاحًا رائعًا في هذا المجال

He acquires a great success in this field

  ∘ كيف تلفظ acquire باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ acquire باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop