تخمين بالانجليزي

معنى تخمين بالانجليزي (hypothesis, speculation, assessment) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تخمين بالانجليزي

1) تخمين- اسم

hypothesis - noun

  ∘ تعريف تخمين بالانجليزي وبالعربي:

التّخمين هو الافتراض أو التّوقّع الّّذي لا يستند إلى دليل أو معرفة

[uncountable] guesses and ideas that are not based on certain knowledge

  ∘ جمع تخمين في اللغة العربية:

تخمينات

  ∘ أمثلة عن تخمين بالانكليزي وبالعربي:

تخميناتها صحيحة دوما

Her hypothesis always right

هذه مجرّد تخمينات

This is mere hypothesis

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل عندك دليل يدعم تخمينك؟

Do you have evidence that supports your hypothesis?

  ∘ كيف تلفظ hypothesis باللغة الانجليزية؟

hypothesis تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تخمين- اسم

speculation - noun

  ∘ تعريف تخمين بالانجليزي وبالعربي:

التّخمين هو بناء الرّأي بخصوص أمر أو موضوع ما دون العلم به والإحاطة بتفاصيله

[uncountable, countable] the act of forming opinions about what has happened or what might happen without knowing all the facts

  ∘ جمع تخمين في اللغة العربية:

تخمينات

  ∘ أمثلة عن تخمين بالانكليزي وبالعربي:

ثبتت صحّة تخميناتي

My speculations proved right

تنحّى وسط تخمينات بتعرّضه للتّعذيب على يد الجيش

He stepped down amid speculation that he was tortured by the military

اضغط للمزيد من الأمثلة

نفت صحّة التّخمينات الّتي تتحدّث عن إمكانيّة ترشّحها لمجلس الأمّة

She dismissed the speculations that she may stand for Parliament

ما قاله الوزير الأوّل مجرّد تخمينات

What the premier said is mere speculation

سادت التّخمينات بشأن رجحان استقالته

Speculation was rife that he would resign

تخمينات بشأن (= بخصوص) مستقبله السّياسيّ

Speculation about his plotitcal future

  ∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟

speculation تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تخمين- اسم

assessment - noun

  ∘ تعريف تخمين بالانجليزي وبالعربي:

التخمين هو تحديد ثمن الشيّء

[countable] an amount that has been calculated and that must be paid

  ∘ أمثلة عن تخمين بالانكليزي وبالعربي:

تحسب الضرائب وفق نظام تخمين معيّن.

Taxes are calculated according to a certain system of assessment.

سأل المدير حول التخمين الماليّ للشركة.

The manager asked about the financial assessment

اضغط للمزيد من الأمثلة

يحتاجون للقيام بتخمين صادرات و واردات النفط

They need to make the assessment of exports and imports of oil.

معنى تخمين بالانجليزي

1) تَخْمِيْن- اسم

hypothesis - noun

  ∘ تعريف تخمين بالانجليزي وبالعربي:

التَّخْمِيْنُ هُوَ الِافْتِرَاضُ أَوِ التَّوَقُّعُ الّّذِيْ لَا يَسْتَنِدُ إِلَىْ دَلِيْلٍ أَوْ مَعْرِفَةٍ

[uncountable] guesses and ideas that are not based on certain knowledge

  ∘ جمع تَخْمِيْن في اللغة العربية:

تَخْمِيْنَات

  ∘ أمثلة عن تخمين بالانكليزي وبالعربي:

تَخْمِيْنَاتُهَا صَحِيْحَةٌ دَوْمًا

Her hypothesis always right

هَذِهِ مُجَرَّدُ تَخْمِيْنَاتٍ

This is mere hypothesis

اضغط للمزيد من الأمثلة

هَلْ عِنْدَكَ دَلِيْلٌ يَدْعَمُ تَخْمِيْنَكَ؟

Do you have evidence that supports your hypothesis?

  ∘ كيف تلفظ hypothesis باللغة الانجليزية؟

hypothesis تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تَخْمِيْن- اسم

speculation - noun

  ∘ تعريف تخمين بالانجليزي وبالعربي:

التَّخْمِيْنُ هُوَ بِنَاءُ الرَّأْيِ بِخُصُوْصٍ أَمْرٍ أَوْ مَوْضُوْعٍ مَا دُوْنَ العِلْمِ بِهِ وَالإِحَاطَةِ بِتَفَاصِيْلِهِ

[uncountable, countable] the act of forming opinions about what has happened or what might happen without knowing all the facts

  ∘ جمع تَخْمِيْن في اللغة العربية:

تَخْمِيْنَات

  ∘ أمثلة عن تخمين بالانكليزي وبالعربي:

ثَبَتَتْ صِحَّةُ تَخْمِيْنَاتِيْ

My speculations proved right

تَنَحَّىْ وَسَطَ تَخْمِيْنَاتٍ بِتَعَرُّضِهِ لِلتَّعْذِيْبِ عَلَىْ يَدِ الجَيْشِ

He stepped down amid speculation that he was tortured by the military

اضغط للمزيد من الأمثلة

نَفَتْ صِحَّةَ التَّخْمِيْنَاتِ الَّتِيْ تَتَحَدَّثُ عَنْ إِمْكَانِيَّةِ تَرَشُّحِهَا لِمَجْلِسِ الأُمَّةِ

She dismissed the speculations that she may stand for Parliament

مَا قَالَهُ الوَزِيْرُ الأَوَّلُ مُجَرَّدَ تَخْمِيْنَاتٍ

What the premier said is mere speculation

سَادَتِ التَّخْمِيْنَاتُ بِشَأْنِ رَجَحَانِ اسْتِقَالَتِهِ

Speculation was rife that he would resign

تَخْمِيْنَاتٌ بِشَأْنِ (= بِخُصُوْصِ) مُسْتَقْبَلِهِ السِّيَاسِيِّ

Speculation about his plotitcal future

  ∘ كيف تلفظ speculation باللغة الانجليزية؟

speculation تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) تخمين- اسم

assessment - noun

  ∘ تعريف تخمين بالانجليزي وبالعربي:

التخمين هو تحديد ثمن الشيّء

[countable] an amount that has been calculated and that must be paid

  ∘ أمثلة عن تخمين بالانكليزي وبالعربي:

تحسب الضرائب وفق نظام تخمين معيّن.

Taxes are calculated according to a certain system of assessment.

سأل المدير حول التخمين الماليّ للشركة.

The manager asked about the financial assessment

اضغط للمزيد من الأمثلة

يحتاجون للقيام بتخمين صادرات و واردات النفط

They need to make the assessment of exports and imports of oil.

totop