تقريبا

معنى تقريبا بالانجليزي (almost, roughly, approximately) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

almost اسم roughly اسم approximately اسم around اسم nearly ظرف

معنى تقريبا بالانجليزي وبالعربي

تقريباتقريباً - اسم

1) almost - adverb

  ∘ تعريف almost بالعربي وبالانجليزي:

تقريباتقريباً أي حوالي أو ما يقارب

nearly

  ∘ أمثلة عن almost بالعربي والانكليزي

أنهيت تقريبا أنهيّتُ تقريباً إعداد الطعام.

I almost finished preparing the food.

نسيت تقريبا إغلاق النافذةنسيّت تقريباً إغلاق النافذة.

She almost forgot to close the window.

اضغط للمزيد من الأمثلة

المنطقة تقريبا محاطة بالجبالالمنطقة تقريباً محاطة بالجبال.

This area is almost surrounded by mountains.

تقريبا تقريباً لم يصدق أحد ما قاله.

Almost no one believed What he said.

  ∘ كيف تلفظ almost باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ almost باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تقريبا تَقْرِيْبًا - اسم

2) roughly - noun

  ∘ تعريف roughly بالعربي وبالانجليزي:

تقريبا أي بشكل تقريبي غير دقيق بشكل كاملتَقْرِيْبًا أَيْ بِشَكْلٍ تَقْرِيْبِيٍّ غَيْرَ دَقِيْقٍ بِشَكْلٍ كَامِلٍ

approximately but not exactly

  ∘ أمثلة عن roughly بالعربي والانكليزي

هبطت (= انخفضت) الصادرات هَبَطَتِ (= انْخَفَضَتِ) الصَّادِرَاتُ 12 في المئة تقريبا أثناء الجائحة فِيْ المِئَةِ تَقْرِيْبًا أَثْنَاءَ الجَائِحَةِ

Exports dropped by roughly 12 percent during the pandemic

استمر الصراع اسْتَمَرَّ الصِّرَاعُ 50 عاما تقريبا عَامًا تَقْرِيْبًا

The conflict lingered on for rougly fifty years

اضغط للمزيد من الأمثلة

تستوعب (= تتسع) القاعة تَسْتَوْعِبُ (= تَتَّسِعُ) القَاعَةُ 300 شخصا تقريباشَخْصًا تَقْرِيْبًا

The hall accommodates roughly 300 people

  ∘ كيف تلفظ roughly باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ roughly باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

تقريباتقريباً - اسم

3) approximately - adverb

  ∘ تعريف approximately بالعربي وبالانجليزي:

تقريبا أي ليس تقريباً أيّ ليس بالضبط تماماتماماً

used to show that something is almost, but not completely, accurate or correct

  ∘ أمثلة عن approximately بالعربي والانكليزي

سوف يصلون خلال ساعتين تقريباساعتيّن تقريباً.

The will arrive in approximately two hours.

تضاعف تقريبا تضاعف تقريباً عدد السكان في هذه المدينة منذ عام 2010.

The population in this city has approximately doubled since 2010.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يأخذ العمل تقريبا يأخذ العمل تقريباً ثلاثة أشهر حتى يتم إنجازه.

The work takes approximately three months to be finished.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تقريباتقريباً - اسم

4) around - adverb

  ∘ تعريف around بالعربي وبالانجليزي:

تقريبا أي ما يقاربتقريباً أيّ ما يقارب

approximately

  ∘ أمثلة عن around بالعربي والانكليزي

اعتقد أنها دفعت تقريبا أنها دفعت تقريباً نصف ما قمت بدفعه أنت.

I think she paid around half what you paid.

قمنا بتسجيل خمسة و عشرين شخص تقريباتقريباً.

We registered around twenty five people.

اضغط للمزيد من الأمثلة

سوف تصل الطائرة إلى المطار خلال خمس عشرة دقيقة تقريباتقريباً.

The plane will arrive the airport in around fifteen minuets.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تقريباتَقْرِيْبًا - ظرف

5) nearly - adv

  ∘ تعريف nearly بالعربي وبالانجليزي:

في حدود شيء ما؛ ليس بالكامل أو بشكل كلي

almost; not quite; not completely

  ∘ أمثلة عن nearly بالعربي والانكليزي

لقد انتهيت تقريبا لقد انتهيت تقريبًا من قراءة الكتاب.

I've nearly finished reading the book.

كانت على وشك البكاء.

She was nearly in tears.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد استخدمنا تقريبا لقد استخدمنا تقريبًا كل الطلاء.

We've nearly used all the paint.

أصبح طويلا تقريبا طويلًا تقريبًا مثل والده الآن.

He became tall nearly as his father.

يعيشون على بعد تقريبا تقريبًا 50 ميلاميلاً.

They live nearly 50 miles away.

كان الملعب تقريبا فارغكان الملعب تقريباً فارغ.

The stadium was nearly empty.

  ∘ كيف تلفظ nearly باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ nearly باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop