ثار بالانجليزي

معنى ثار بالانجليزي (erupt, lose control, boil) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى ثار بالانجليزي

1) ثار- فعل

erupt - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثار البركان أي انفجر وأخرج الحمم من جوفه

if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the sky

انقر لعرض تصريف erupt

  ∘ التصريف الثاني للفعل erupt

eruptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل erupt

eruptted

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

لقد كان يعتبر بركانا خامدا لكنّه ثار قبل ثلاثة سنوات

It had been considered a dormant volcano but erupted three years ago

سيثور البركان الأسبوع القادم

The volcano will erupt next week

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثار الرّماد البركانيّ من فوّهة البركان

The volcanic ash erupted from the crater

  ∘ كيف تلفظ erupt باللغة الانجليزية؟

erupt تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ثار- فعل

erupt - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثار أي عبّر عن مشاعره بشدّة

​[intransitive, transitive] to suddenly express your feelings very strongly, especially by shouting loudly

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

ثارت الحشود عندما أعلن الرّئيس استقالته

The crowds erupted when the president announced his resignation

ثار غاضبا

He has erupted into anger

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثارت وضربت أخاها

She erupted and beat her brother

ثار الجمهور عندما انتهت من الغناء

The audience erupted when she ended singing

2) ثار - فعل

lose control - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثار , فقد السّيطرة على مشاعره , انفعل , سخط

to suddenly be unable to control your feelings any longer because the situation has become too difficult

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

لقد ثارت عند وفاة والدها

she snapped when her father passed away

ثار كيفن بسبب ضغط العمل

kevin snapped under the pressure

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثار جار كاتيا عندما طلبت منه المساعدة

when katia asked her neighbor for help he snapped

3) ثار- فعل

boil - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثار من شيّء ما أيّ انتفض و غضب منه

[intransitive] boil (with something) if you boil with anger, etc. or anger, etc. boils inside you, you are very angry

انقر لعرض تصريف boil

  ∘ التصريف الثاني للفعل boil

boilled

  ∘ التصريف الثالث للفعل boil

boilled

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

كانت تثور من الغضب.

She was boiling with anger.

ثار من البؤس و خيّبة الأمل.

He was boiling with misery and disappointment.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثار و تأجج الغضب بداجله، لذلك كسر الصحن الذي كان أمامه.

Madness was boiling inside him, so he broke the dish in front of him.

  ∘ كيف تلفظ boil باللغة الانجليزية؟

boil تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى ثار بالانجليزي

1) ثَارَ- فعل

erupt - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثَارَ البُرْكَانُ أَيِ انْفَجَرَ وَأَخْرَجَ الحُمَمَ مِنْ جَوْفِهِ

if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the sky

انقر لعرض تصريف erupt

  ∘ التصريف الثاني للفعل erupt

eruptted

  ∘ التصريف الثالث للفعل erupt

eruptted

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

لَقَدْ كَانَ يُعْتَبَرُ بُرْكَانًا خَامِدًا لَكِنَّهُ ثَارَ قَبْلَ ثَلَاثَةِ سَنَوَاتٍ

It had been considered a dormant volcano but erupted three years ago

سَيَثُوْرُ البُرْكَانُ الأُسْبُوْعَ القَادِمَ

The volcano will erupt next week

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثَارَ الرَّمَادُ البُرْكَانِيُّ مِنْ فُوَّهَةِ البُرْكَانِ

The volcanic ash erupted from the crater

  ∘ كيف تلفظ erupt باللغة الانجليزية؟

erupt تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ثَارَ- فعل

erupt - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثَارَ أَيْ عَبَّرَ عَنْ مَشَاعِرِهِ بِشَدَّةٍ

​[intransitive, transitive] to suddenly express your feelings very strongly, especially by shouting loudly

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

ثَارَتِ الحُشُوْدُ عِنْدَمَا أَعْلَنَ الرَّئِيْسُ اسْتِقَالَتَهُ

The crowds erupted when the president announced his resignation

ثَارَ غَاضِبًا

He has erupted into anger

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثَارَتْ وَضَرَبَتْ أَخَاهَا

She erupted and beat her brother

ثَارَ الجُمْهُوْرُ عِنْدَمَا انْتَهَتْ مِنَ الغِنَاءِ

The audience erupted when she ended singing

2) ثَاْرَ - فعل

lose control - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثَاْرَ , فَقَدَ السَّيْطَرَةَ عَلَىْ مَشَاْعِرِهِ , اِنْفَعَلَ , سَخَطَ

to suddenly be unable to control your feelings any longer because the situation has become too difficult

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

لَقَدْ ثَاْرَتْ عِنْدَ وَفَاْةِ وَاْلِدِهَاْ

she snapped when her father passed away

ثَاْرَ كِيْفِنْ بِسَبَبِ ضَغْطِ العَمَلْ

kevin snapped under the pressure

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثَاْرَ جَاْرُ كَاْتْيَا عِنْدَمَاْ طَلَبَتْ مِنْهُ المُسَاْعَدَةَ

when katia asked her neighbor for help he snapped

3) ثار- فعل

boil - verb

  ∘ تعريف ثار بالانجليزي وبالعربي:

ثار من شيّء ما أيّ انتفض و غضب منه

[intransitive] boil (with something) if you boil with anger, etc. or anger, etc. boils inside you, you are very angry

انقر لعرض تصريف boil

  ∘ التصريف الثاني للفعل boil

boilled

  ∘ التصريف الثالث للفعل boil

boilled

  ∘ أمثلة عن ثار بالانكليزي وبالعربي:

كانت تثور من الغضب.

She was boiling with anger.

ثار من البؤس و خيّبة الأمل.

He was boiling with misery and disappointment.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ثار و تأجج الغضب بداجله، لذلك كسر الصحن الذي كان أمامه.

Madness was boiling inside him, so he broke the dish in front of him.

  ∘ كيف تلفظ boil باللغة الانجليزية؟

boil تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop