حتما

معنى حتما بالانجليزي (inevitably, all right, certainly) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

inevitably اسم all right اسم certainly اسم surely ظرف

معنى حتما بالانجليزي وبالعربي

حتماحَتْمًا - اسم

1) inevitably - adverb

  ∘ تعريف inevitably بالعربي وبالانجليزي:

حتما أي بشكل حَتْمًا أَيْ بِشَكْلٍ أكيدأَكِيْدٍ أو أَوْ مؤكدمُؤَكَّدٍ

as is certain to happen

  ∘ أمثلة عن inevitably بالعربي والانكليزي

كانت روايته للحادثة خاطئة حتماكَانَتْ رِوَايَتُهُ لِلْحَادِثَةِ خَاطِئَةً حَتْمًا

Inevitably, his account of the story was incorrect

ستؤدي تصريحاتها حتما إلى توترات سَتُؤَدِّيْ تَصْرِيْحَاتُهَا حَتْمًا إِلَىْ تَوَتُّرَاتٍ عرقيةعِرْقِيَّةٍ

Her remarks will inevitably lead to ethnic tensions

اضغط للمزيد من الأمثلة

حتما حَتْمًا لملَمْ أوافق أُوَافِقْ علىعَلَىْ تأدية تَأْدِيَةِ مشاهدمَشَاهِدِ تعرتَعَرٍّ

Inevitably, I did not agree to do nude scenes

يقود الفقر حتما إلى المرض والجريمةيَقُوْدُ الفَقْرُ حَتْمًا إِلَىْ المَرَضِ وَالجَرِيْمَةِ

Poverty inevitably leads to disease and crime

حتماحَتْمًا, ينضوي يَنْضَوِيْ هذاهَذَا الاستثمار على مخاطرالِاسْتِثْمَارُ عَلَىْ مَخَاطِرَ

Inevitably, this investment entails risks

  ∘ كيف تلفظ inevitably باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ inevitably باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حتماحتماً - اسم

2) all right - adverb

  ∘ تعريف all right بالعربي وبالانجليزي:

حتماحتماً أيأيّ بالتأكيد أو بلا شك

used to emphasize that there is no doubt about something

  ∘ أمثلة عن all right بالعربي والانكليزي

هل كتبت وظيفتك؟ كتبتها حتماكتبتها حتماً.

Have you done your homework? I have all right.

هل الأطفال آمنون في هذه الحديقة العامةهذه الحديقة العامّة؟ هم آمنون حتماآمنون حتماً.

Are the children safe in this park? They are all right.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل ستأتي إلى الاجتماع؟ نعم. حتماحتماً.

Are you coming to the meeting? Yes. All right.

هل قاموا بتنظيف المكان قبل أن غادروا؟ قاموا بالتنظيف حتماقاموا بالتنظيف حتماً.

Had they cleaned the place before they left? They had all right.

  ∘ كيف تلفظ all right باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ all right باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

حتماحتماً - اسم

3) certainly - adverb

  ∘ تعريف certainly بالعربي وبالانجليزي:

حتما أي بالتأكيد و حتماً أيّ بالتأكيد و دون أدنى شك

without doubt

  ∘ أمثلة عن certainly بالعربي والانكليزي

حتما سوف آتي إاى الإجتماعحتماً سوف آتي إاى الإجتماع.

Certainly, I will come to the meeting.

"هل تعتقد أنهم سيرفضون العرض؟" "حتما حتماً لا"

"Do you think they will refuse the offer?" "certainly not."

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنه حتما إنه حتماً صحيح أن الأمطار الغزيرة تسبب الفيضانات في هذه المنطقة.

It is certainly true heavy rain causes floods in this area.

  ∘ كيف تلفظ certainly باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ certainly باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حتماحَتْمًا - ظرف

4) surely - adv

  ∘ تعريف surely بالعربي وبالانجليزي:

تستخدم لإظهار أنك تُستخدم لإظهار أنك تقريباتقريبًا متأكد من ما تقوله وتريد من الآخرين الموافقة عليك

used to show that you are almost certain of what you are saying and want other people to agree with you

  ∘ أمثلة عن surely بالعربي والانكليزي

يجب أن تكون على دراية بالمخاطر حتماعلى دراية بالمخاطر حتمًا.

Surely, you must be aware of the risks.

سوف يتفق معنا حتما في هذا الأمرسوف يتفق معنا حتمًا في هذا الأمر.

He would surely agree with us on this matter.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن يكون هناك حل لهذه المشكلة حتمالهذه المشكلة حتمًا.

Surely, there must be a solution to this problem.

لا يمكنها رفض عرض مثل هذا حتمامثل هذا حتمًا.

She surely can't refuse an offer like this.

  ∘ كيف تلفظ surely باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ surely باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop