معنى مشهور بالانجليزي (infamous, notable, notorious) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى مشهور بالانجليزي وبالعربي
مشهورمَشْهُوْر - اسم
1) infamous - adj
∘ تعريف infamous بالعربي وبالانجليزي:
مشهور مَشْهُوْرٌ أيأَيْ معروف بكونه سيئا مَعْرُوْفٌ بِكَوْنِهِ سَيِّئًا أوأَوْ شريراشِرِّيْرًا
(formal) well known for being bad or evil
∘ جمع infamous في اللغة العربية
مشهورون مَشْهُوْرُوْنَ / مشهورين مَشْهُوْرِيْنَ / مشهوراتمَشْهُوْرَات
∘ أمثلة عن infamous بالعربي والانكليزي
مثلا مَثَلَا أمامأَمَامَ محكمةمَحْكَمَةٍ مشهورة بانتهاك حقوق الإنسانمَشْهُوْرَةٍ بِانْتِهَاكِ حُقُوْقِ الإِنْسَانِ
They appeared before a court that is infamous for violating human rights
إنإِنَّ العمدة مشهور بأخذ الرشىالعُمْدَةَ مَشْهُوْرٌ بِأَخْذِ الرِّشَىْ
The mayor is infamous for taking bribes
اضغط للمزيد من الأمثلة
هذاهَذَا النادي مشهور بالمخدرات والدعارةالنَّادِيْ مَشْهُوْرٌ بِالمُخَدِّرَاتِ وَالدَّعَارَةِ
This club is infamous for drugs and prostitution
∘ كيف تلفظ infamous باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ infamous باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مشهورمَشْهُوْر - اسم
2) notable - adj
∘ تعريف notable بالعربي وبالانجليزي:
مشهور أي معروف بشيء مَشْهُوْر أَيْ مَعْرُوْفٌ بِشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ
(rather formal) deserving to be noticed or to receive attention; important
∘ أمثلة عن notable بالعربي والانكليزي
كوالا لمبور مشهورة (=تشتهر) ببرجيها التوأمينكْوَالَا لَمْبُوْرُ مَشْهُوْرَةٌ (=تَشْتَهِرُ) بِبُرْجَيْهَا التَّوْأَمَيْنِ
Kuala Lumpur is notable for its Twins Towers
مصرمِصْرُ مشهورة (=تشتهر) بأهرامهامَشْهُوْرَةٌ (=تَشْتَهِرُ) بِأَهْرَامِهَا
Egypt is notable for its pyramids
اضغط للمزيد من الأمثلة
نيو يورك مشهورة (=تشتهر) بمنتزه السنترال نْيُوْ يُوْرْكَ مَشْهُوْرَةٌ (=تَشْتَهِرُ) بِمُنْتَزَهِ السِّنْتْرَالْ باركبَارْكَ
New York is notable for its Central Park
∘ كيف تلفظ notable باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ notable باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
مشهورمَشْهُوْر - اسم
3) notorious - adj
∘ تعريف notorious بالعربي وبالانجليزي:
مشهور أي معروف بكونه سيئا أو شريرامَشْهُوْرٌ أَيْ مَعْرُوْفٌ بِكَوْنِهِ سَيِّئًا أَوْ شِرِّيْرًا
well known for being bad
∘ جمع notorious في اللغة العربية
مشهورون مَشْهُوْرُوْنَ / مشهورين مَشْهُوْرِيْنَ / مشهوراتمَشْهُوْرَات
∘ أمثلة عن notorious بالعربي والانكليزي
النظام مشهور (=معروف) باعتقال الصحفيين وتصفيتهمالنِّظَامُ مَشْهُوْرٌ (=مَعْرُوْفٌ) بِاعْتِقَالِ الصَّحَفِيِّيْنَ وَتَصْفِيَتِهِمْ
The regime is notorious for arresting journalists and eliminating them
الشرطة مشهورة (=معروفة) بتعذيب المساجينالشُّرْطَةُ مَشْهُوْرَةٌ (=مَعْرُوْفَةٌ) بِتَعْذِيْبِ المَسَاجِيْنِ
The police are notorious for torturing prisoners
اضغط للمزيد من الأمثلة
الدولة مشهورة (=معروفة) بالفقر والقمع والفسادالدَّوْلَةُ مَشْهُوْرَةٌ (=مَعْرُوْفَةٌ) بِالفَقْرِ وَالقَمْعِ وَالفَسَادِ
The country is notorious for poverty, oppression and corruption
∘ كيف تلفظ notorious باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ notorious باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مشهور مَشْهُوْر - اسم
4) renowned - adj
∘ تعريف renowned بالعربي وبالانجليزي:
مشهور أي يعرفه ويحترمه مَشْهُوْرٌ أَيْ يَعْرِفُهُ وَيَحْتَرِمُهُ عددعَدَدٌ كبيركَبِيْرٌ من الناسمِنَ النَّاسِ
famous and respected
∘ جمع renowned في اللغة العربية
مشاهير مَشَاهِيْر
∘ أمثلة عن renowned بالعربي والانكليزي
لاعبلَاعِبُ كرةكُرَةِ قدم مشهورقَدَمٍ مَشْهُوْرٌ
A renowned football player
اضغط للمزيد من الأمثلة
مشهورة كنسوية وسياسية معتدلة مَشْهُوْرَةٌ كَنَسَوِيَّةٍ وَسِيَاسِيَّةٍ مُعْتَدِلَةٍ
She is renowned as a moderate politician and feminist
✦
✦
✦
✦
✦
مشهور - صفة
5) famous - adj
∘ تعريف famous بالعربي وبالانجليزي:
∘ أمثلة عن famous بالعربي والانكليزي
اضغط للمزيد من الأمثلة
سيتم تذكر انتصارهم المشهور لسنوات.
Their famous victory will be remembered for years.
يمتلك مطعما مشهورا في المدينةيمتلك مطعمًا مشهورًا في المدينة.
He owns a famous restaurant in the city.
✦
✦
✦
✦
✦
