وضح بالانجليزي

معنى وضح بالانجليزي (clarify, shed, state) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى وضح بالانجليزي

1) وضح- فعل

clarify - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

to make something clearer or easier to understand

انقر لعرض تصريف clarify

  ∘ التصريف الثاني للفعل clarify

clarified

  ∘ التصريف الثالث للفعل clarify

clarified

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

طلب منه توضيح الموقف للإدارة.

He was asked to clarify the situation to management.

مدرس إضافيّ لتوضيح أية مصاعب قد يواجهها الطلبة.

a secondary teacher to clarify any difficulties students might have.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تمّ استدعاء رئيس الوزراء إلى مجلس النواب لتوضيح التشريعات الجديدة.

The prime minister was called to the parliament to clarify the new legislation.

يتوجب على المستثمربن توضيح استراتيجيّاتهم باستمرار للمساهمين.

Investors are compelled to constantly clarify strategies to shareholders.

هل يمكنك توضيح ما قصدته.

Can you clarify what you meant.

طلب من زميله توضيح الرسوم البيانية.

He asked his colleague to clarify the charts.

  ∘ كيف تلفظ clarify باللغة الانجليزية؟

clarify تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) وضّح- فعل

shed - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

وضّح مشكلة ونحوها أي شرحها وحلّلها وجعلها أسهل في الفهم

cast/shed/throw light on something means to make a problem, etc. easier to understand

انقر لعرض تصريف shed

  ∘ التصريف الثاني للفعل shed

shed

  ∘ التصريف الثالث للفعل shed

shed

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

وضّح المحلّل الأزمة السّياسيّة الّتي تمرّ بها البلاد

The analyst shed light on the political crisis the country is going through

وضّح المحقّق كيفيّة اندلاع الحريق

The detective shed light on how the fire started

  ∘ كيف تلفظ shed باللغة الانجليزية؟

shed تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) وضّح- فعل

state - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

To formally write or say something in a careful and clear way

انقر لعرض تصريف state

  ∘ التصريف الثاني للفعل state

stated

  ∘ التصريف الثالث للفعل state

stated

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

لا حاجة لتوضيح الواضح

There is no need to state the obvious

عليك توضيح دوافعك للاستقالة من منصبك

You should state your motivations to resign from you position

اضغط للمزيد من الأمثلة

وضّح بالتّفصيل أين صرفت كلّ هذه الأموال

State clearly where you spent all these money

  ∘ كيف تلفظ state باللغة الانجليزية؟

state تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

وضّح- فعل

state - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

To announce the details of something

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

أسعارنا موضّحة في النّشرة المرفقة

Our prices are stated in the attached brochure

4) وضح- فعل

articulate - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

انقر لعرض تصريف articulate

  ∘ التصريف الثاني للفعل articulate

articulated

  ∘ التصريف الثالث للفعل articulate

articulated

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

عقد رئيس الوزراء اجتماعا لتوضيح إستراتيجيّة الحكومة.

The prime minister held a meeting to articulate the government's strategy.

تمّ استدعاء العلماء لتوضيح أسس أبحاثهم.

Scientists were called to articulate the basis of their research.

  ∘ كيف تلفظ articulate باللغة الانجليزية؟

articulate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

5) وضّح- ف

illustrate - v

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

استخدام الصور، الصور الفوتوغرافية، الرسوم البيانية، إلخ، في كتاب، إلخ

to use pictures, photographs, diagrams, etc. in a book, etc

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

توضح محاضراتها بالشرائح.

She illustrates her lectures with slides.

اضغط للمزيد من الأمثلة

وضّح العرض التقديمي بأمثلة.

The presentation was illustrated with examples.

يوضح الفنان الكتاب برسوماته.

An artist illustrates the book with his drawings.

استخدم رسما بيانيا كي يزضح النقطة بشكل أفضل.

To better illustrate the point, he used a diagram.

  ∘ كيف تلفظ illustrate باللغة الانجليزية؟

illustrate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى وضح بالانجليزي

1) وَضَحَ- فعل

clarify - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

to make something clearer or easier to understand

انقر لعرض تصريف clarify

  ∘ التصريف الثاني للفعل clarify

clarified

  ∘ التصريف الثالث للفعل clarify

clarified

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

طُلِبَ مِنْهُ تَوْضِيْحُ الْمَوْقِفِ لِلْإِدَارَةِ.

He was asked to clarify the situation to management.

مُدَرِسٌ إِضَافِيٌّ لِتَوْضِيْحِ أَيِةِ مَصَاعِبَ قَدْ يُوَاجِهُهُا الْطَلَبَةُ.

a secondary teacher to clarify any difficulties students might have.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تًمًّ اِسْتِدْعَاءُ رَئِيْسِ الْوُزَرَاءِ إِلَى مَجْلِسِ الْنُوَابِ لِتَوْضِيْحِ الْتَشْرِيْعَاتِ الْجَدِيْدَةِ.

The prime minister was called to the parliament to clarify the new legislation.

يَتَوَجَبُ عَلَى الْمُسْتَثْمِرِبْنَ تَوْضِيْحُ اِسْتَرَاتِيْجِيَّاتِهُمُ بِاسْتِمْرَارٍ لِلْمُسَاهِمِيْنَ.

Investors are compelled to constantly clarify strategies to shareholders.

هَلْ يُمْكِنُكَ تَوْضِيْحُ مَا قَصَدْتَهُ.

Can you clarify what you meant.

طَلَبَ مِنْ زَمِيْلِهِ تَوْضِيْحَ الْرُسُوْمِ الْبَيَانِيَةِ.

He asked his colleague to clarify the charts.

  ∘ كيف تلفظ clarify باللغة الانجليزية؟

clarify تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) وَضَّحَ- فعل

shed - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

وَضَّحَ مُشْكِلَةً وَنَحْوَهَا أَيْ شَرَحَهَا وَحَلَّلَهَا وَجَعَلَهَا أَسْهَلَ فِيْ الفَهْمِ

cast/shed/throw light on something means to make a problem, etc. easier to understand

انقر لعرض تصريف shed

  ∘ التصريف الثاني للفعل shed

shed

  ∘ التصريف الثالث للفعل shed

shed

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

وَضَّحَ المُحَلِّلُ الأَزْمَةَ السِّيَاسِيَّةَ الَّتِيْ تَمُرُّ بِهَا البِلَادُ

The analyst shed light on the political crisis the country is going through

وَضَّحَ المُحَقِّقُ كَيْفِيَّةَ انْدِلَاعِ الحَرِيْقِ

The detective shed light on how the fire started

  ∘ كيف تلفظ shed باللغة الانجليزية؟

shed تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) وَضَّحَ- فعل

state - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

To formally write or say something in a careful and clear way

انقر لعرض تصريف state

  ∘ التصريف الثاني للفعل state

stated

  ∘ التصريف الثالث للفعل state

stated

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

لَا حَاجَةَ لِتَوْضِيْحِ الوَاضِحِ

There is no need to state the obvious

عَلَيْكَ تَوْضِيْحُ دَوَافِعِكَ لِلْاسْتِقَالَةِ مِنْ مَنْصِبِكَ

You should state your motivations to resign from you position

اضغط للمزيد من الأمثلة

وَضِّحْ بِالتَّفْصِيْلِ أَيْنَ صَرَفْتَ كُلَّ هَذِهِ الأَمْوَالَ

State clearly where you spent all these money

  ∘ كيف تلفظ state باللغة الانجليزية؟

state تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

وَضَّحَ- فعل

state - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

To announce the details of something

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

أَسْعَارُنَا مُوَضَّحَةٌ فِيْ النَّشْرَةِ المُرْفَقَةِ

Our prices are stated in the attached brochure

4) وَضَحَ- فعل

articulate - verb

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

انقر لعرض تصريف articulate

  ∘ التصريف الثاني للفعل articulate

articulated

  ∘ التصريف الثالث للفعل articulate

articulated

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

عَقَدَ رَئِيْسُ الَوُزَرَاءِ اِجْتِمَاعاً لَتَوْضِيْحِ إِسْتَرَاتِيْجِيَّةِ الْحُكُوْمَةِ.

The prime minister held a meeting to articulate the government's strategy.

تَمَّ اِسْتِدْعَاءُ الْعُلَمَاءِ لِتَوْضِيْحِ أُسُسِ أَبْحَاثِهِمُ.

Scientists were called to articulate the basis of their research.

  ∘ كيف تلفظ articulate باللغة الانجليزية؟

articulate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

5) وَضَّحَ- ف

illustrate - v

  ∘ تعريف وضح بالانجليزي وبالعربي:

استخدام الصور، الصور الفوتوغرافية، الرسوم البيانية، إلخ، في كتاب، إلخ

to use pictures, photographs, diagrams, etc. in a book, etc

  ∘ أمثلة عن وضح بالانكليزي وبالعربي:

توضح محاضراتها بالشرائح.

She illustrates her lectures with slides.

اضغط للمزيد من الأمثلة

وُضِّحَ العرض التقديمي بأمثلة.

The presentation was illustrated with examples.

يوضح الفنان الكتاب برسوماته.

An artist illustrates the book with his drawings.

استخدم رسماً بيانياً كي يزضح النقطة بشكل أفضل.

To better illustrate the point, he used a diagram.

  ∘ كيف تلفظ illustrate باللغة الانجليزية؟

illustrate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop