معنى مدير بالانجليزي (administrator, governor, chief) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى مدير بالانجليزي وبالعربي
مديرمُدِيْر - اسم
1) administrator - noun
∘ تعريف administrator بالعربي وبالانجليزي:
∘ جمع administrator في اللغة العربية
مديرونمُدِيْرُوْن/مدراءمُدَرَاء
∘ أمثلة عن administrator بالعربي والانكليزي
يعمليَعْمَلُ كمدير مشفىكَمُدِيْرِ مَشْفًى
He works as a hospital administrator
الموظفون والإداريون رافضون المُوَظَّفُوْنَ وَالإِدَارِيُّوْنَ رَافِضِوْنَ زيادةزِيَادَةَ ساعات العملسَاعَاتِ العَمَلِ
Both employees and administrator oppose the increase of working hours
اضغط للمزيد من الأمثلة
مديرمُدِيْرُ علاقات عامةعَلَاقَاتٍ عَامَّةٍ
public relations account administrator
∘ كيف تلفظ administrator باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ administrator باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مديرمُدِيْر - اسم
2) governor - noun
∘ تعريف governor بالعربي وبالانجليزي:
المدير هو شخص مسؤول عن إدارة شؤون مؤسسة معينةالمُدِيْرُ هُوَ شَخْصٌ مَسْؤُوْلٌ عَنْ إِدَارَةِ شُؤُوْنِ مُؤَسَّسَةٍ مُعَيَّنَةٍ
(British English) a person who is in charge of an institution
∘ جمع governor في اللغة العربية
مدراء مُدَرَاء / مديرون مُدِيْرُوْنَ / مديرينمُدِيْرِيْنَ
∘ أمثلة عن governor بالعربي والانكليزي
اتهم مدير السجن بتعذيب السجناء اتُّهِمَ مُدِيْرُ السِّجْنِ بِتَعْذِيْبِ السُّجَنَاءِ
The prison governor was accused of torturing prisoners
أعطاني المدير الإذن بالانصراف باكرا اليوم أَعْطَانِيَ المُدِيْرُ الإِذْنَ بِالاِنْصِرَافِ بَاكِرًا اليَوْمَ
The governor gave me permission for leaving early today
∘ كيف تلفظ governor باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ governor باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
مدير - اسم
3) chief - noun
∘ تعريف chief بالعربي وبالانجليزي:
المدير هو الشخص المسؤول عن منظمةمنظّمة أو مؤسسة أو شركة الخ.............. و يقوم بإدارتها
a person with a high rank or the highest rank in a company or an organization
∘ جمع chief في اللغة العربية
مدراء
∘ أمثلة عن chief بالعربي والانكليزي
إنها مديرة القسم الربوي في المؤسسة.
She is the chief of the educational department in institute.
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ chief باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ chief باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مدير - اسم
4) director - noun
∘ تعريف director بالعربي وبالانجليزي:
واحد من مجموعة من كبار المدراء الذين يديرون شركة
one of a group of senior managers who run a company
∘ أمثلة عن director بالعربي والانكليزي
المديرون مسؤولون عن اتخاذ القرارات المهمة.
Directors are responsible for making important decisions.
اضغط للمزيد من الأمثلة
أصبحت مديرة في سن الثلاثين.
She became a director at the age of 30.
شغل منصب مدير لأكثر من عقد.
He served as a director for over a decade.
للمديرين تأثير كبير على نجاح الشركة.
Directors have a significant impact on a company
✦
✦
✦
✦
✦
مدير - اسم
5) manager - noun
∘ تعريف manager بالعربي وبالانجليزي:
شخص مسؤول عن إدارة عمل تجاري، متجر، أو منظمة مشابهة أو جزء منها
a person who is in charge of running a business, a shop or a similar organization or part of one
∘ أمثلة عن manager بالعربي والانكليزي
يعمل مديرا في البنك المحلي.
He works as a manager at the local bank.
قرر المدير توظيف موظفين جديدين.
The manager decided to hire two new employees.
اضغط للمزيد من الأمثلة
خلال الاجتماع، ناقش المدير خطط الشركة المستقبلية.
During the meeting, the manager discussed the company
يعرف المدير الجيد كيف يحفز فريقه.
A good manager knows how to motivate his team.
رحب مدير المطعم بالزبائن بحرارة.
The manager of the restaurant greeted the customers warmly.
يلعب المديرون دورا حاسما في نجاح أي عمل تجارييلعب المديرون دوراً حاسماً في نجاح أي عمل تجاري.
Managers play a crucial role in the success of any business.
∘ كيف تلفظ manager باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ manager باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
مدير - اسم
6) executive - noun
∘ تعريف executive بالعربي وبالانجليزي:
شخص له وظيفة هامة كمدير في شركة أو منظمة
a person who has an important job as a manager of a company or an organization
∘ أمثلة عن executive بالعربي والانكليزي
اتخذ المدير قرار حاسم لتحسين الشركة.
The executive made a crucial decision to improve the company
غالبا ما يضطر المدراء للعمل لساعات طويلةغالبًا ما يضطر المدراء للعمل لساعات طويلة.
Executives often have to work long hours.
اضغط للمزيد من الأمثلة
تم ترقيتها إلى منصب إداري العام الماضي.
She was promoted to an executive position last year.
يشارك المدراء في تخطيط استراتيجية الشركة.
Executives participate in planning the company
يجتمع مدراء الشركة أسبوعيا لمناقشة أفكار جديدةيجتمع مدراء الشركة أسبوعيًا لمناقشة أفكار جديدة.
The company executives meet weekly to discuss new ideas.
يلعب المدراء دورا حاسما في قيادة المنظمةيلعب المدراء دورًا حاسمًا في قيادة المنظمة.
Executives play a critical role in leading the organization.
∘ كيف تلفظ executive باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ executive باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
