associate

معنى associate بالعربي (آزر، أيد، دعم) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

آزر فعل أيد فعل دعم فعل رافق فعل ربط فعل صادق فعل وافق فعل وصل فعل

معنى associate بالانجليزي وبالعربي

آزر - فعل

1) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

آزر شخص ما أو شيءشيّء ما أي أيدهما أيّ أيّده

[transitive] associate yourself with something (formal) to show that you support or agree with something

انقر لعرض تصريف associate

  ∘ التصريف الثاني للفعل associate

associated

  ∘ التصريف الثالث للفعل associate

associated

انقر لعرض تصريف الفعل آزر

  ∘ تصريف الفعل الماضي آزر

آزر آزرت آزرنا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل آزر

يآزر تآزر أآزر نآزر يآزرون تآزرون

  ∘ صيغة الأمر للفعل آزر

آزر آزري آزروا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

لن تآزر الظروف الجديدة.

She won't associate herself with the new circumstances.

لا يمكنني أن أآزر الطرائق التقليدية في التعليمأآزر الطرائق التقليديّة في التعليم.

I can't associate myself with traditional methods of teaching.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا يريد أن يآزر جماعة معينة معيّنة من السياسين.

He doesn't want to associate himself with a certain group of politicians.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أيدأيّد - فعل

2) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

أيدأيّد شخص ما أو شيء ما آزره أو عاضدهشيّء ما آزره أو عاضده

[transitive] associate yourself with something (formal) to show that you support or agree with something

انقر لعرض تصريف الفعل أيدأيّد

  ∘ تصريف الفعل الماضي أيدأيّد

أيد أيدت أيدنا أيدواأيّد أيّدت أيّدنا أيّدوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أيدأيّد

يأيد تأيد أأيد نأيد يأيدون تأيدونيأيّد تأيّد أأيّد نأيّد يأيّدون تأيّدون

  ∘ صيغة الأمر للفعل أيدأيّد

أيد أيدي أيدواأيّد أيّدي أيّدوا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

أأيد أفكاركأأيّد أفكارك.

I associate myself with your ideas.

لم يأيد يأيّد مطلقامطلقاً الوضع السياسي.

He never associates himself with the political situation.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم تأيد لم تأيّد بعض طروحات الأحزاب.

She didn't associate herself with some parties' proposals.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

دعم - فعل

3) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

دعم شخص ما أو شيء ما شخص ما أو شيّء ما أيأيّ أيدهأيّده

[transitive] associate yourself with something (formal) to show that you support or agree with something

انقر لعرض تصريف الفعل دعم

  ∘ تصريف الفعل الماضي دعم

دعم دعمت دعمنا دعموا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل دعم

يدعم تدعم أدعم ندعم يدعمون تدعمون

  ∘ صيغة الأمر للفعل دعم

ادعم ادعمي ادعموا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

أدعم ملاحظاتك التي قدمتهاأدعم ملاحظاتك التي قدّمتها.

I associate myself with the remarks you've made.

دعم تعليقات المدير.

He associated himself with the manger's comments.

اضغط للمزيد من الأمثلة

دعمت نقاط الخطة الجديدة.

She associated herself with the points of the new plan.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رافق - فعل

4) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

رافق شخص ما أي صارا صديقينشخص ما أيّ صارا صديقيّن

[intransitive] associate with somebody to spend time with somebody, especially a person or people that somebody else does not approve of

انقر لعرض تصريف الفعل رافق

  ∘ تصريف الفعل الماضي رافق

رافق رافقت رافقنا رافقوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل رافق

يرافق ترافق أرافق نرافق يرافقون ترافقون

  ∘ صيغة الأمر للفعل رافق

رافق رافقي رافقوا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

لم يكن يعلم أنه يرافق لصالم يكن يعلم أنه يرافق لصاً.

He didn't know that he was associating with a theif.

ترافق بعض الفتيات اللاتي لا أحب.

She associates with some girls that I don't like.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نصحه أباه أن لا يرافق هؤلاء الناس.

His father advised him not to associate with those people.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ربط - فعل

5) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

ربط بينبيّن الأشخاص أو الأشياء أي الأشخاص أو الأشيّاء أيّ وصل بينهابيّنها

[transitive] to make a connection between people or things in your mind

انقر لعرض تصريف الفعل ربط

  ∘ تصريف الفعل الماضي ربط

ربط ربطت ربطنا ربطوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ربط

يربط تربط أربط نربط يربطون تربطون

  ∘ صيغة الأمر للفعل ربط

اربط اربطي اربطوا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

يربط الناس بعض العلامات التجارية بالنوعيات الجيدةيربط الناس بعض العلامات التجاريّة بالنوعيّات الجيّدة.

People associate some brands with good qualities.

نربط التطور التكنولوجي بأجيال المستقبلنربط التطور التكنولوجي بأجيّال المستقبل.

We associate the development of technology with future generations.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يربط معظم الناس المصانع بتلوث البيئةالناس المصانع بتلوّث البيئة.

Most people associate factories with pollution.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

صادق - فعل

6) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

صادق شخص ما أي بادله المودةشخص ما أيّ بادله المودّة

[intransitive] associate with somebody to spend time with somebody, especially a person or people that somebody else does not approve of

انقر لعرض تصريف الفعل صادق

  ∘ تصريف الفعل الماضي صادق

صادق صادقت صادقنا صادقوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل صادق

يصادق تصادق أصادق نصادق يصادقون تصادقون

  ∘ صيغة الأمر للفعل صادق

صادق صادقي صادقوا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

لم تعد تصادق جارتها.

She no longer associated with her neighbour.

لا أعلم كيف كان بإمكنك أن تصادقين تلك الفتاة.

I don't know how you could associate with that girl.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تحب والدته الأولاد الذين يصادقهم.

His mother doesn't like the boys that he associates with.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وافق - فعل

7) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

وافق شخص ما أو شيء ما أي أيدهشخص ما أو شيّء ما أيّ أيّده

[transitive] associate yourself with something (formal) to show that you support or agree with something

انقر لعرض تصريف الفعل وافق

  ∘ تصريف الفعل الماضي وافق

وافق وافقت وافقنا وافقوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وافق

يوافق توافق أوافق نوافق يوافقون توافقون

  ∘ صيغة الأمر للفعل وافق

وافق وافقي وافقوا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

أوافق على ما ذكره سابقاسابقاً.

I associate myself with what he have already mentioned.

وافقوا على الخطط الجديدة.

They associated themselves with the new plans.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أعتقد أنها لن توافق على اقتراحك.

I think she won't associate herself with your suggestion.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وصل - فعل

8) associate - verb

  ∘ تعريف associate بالعربي وبالانجليزي:

وصل بين الأشخاص أو الأشياء أي ربط بينهموصل بين الأشخاص أو الأشيّاء أيّ ربط بيّنهم

[transitive] to make a connection between people or things in your mind

انقر لعرض تصريف الفعل وصل

  ∘ تصريف الفعل الماضي وصل

وصل وصلت وصلنا وصلوا

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل وصل

يوصل توصل أوصل نوصل يوصلون توصلون

  ∘ صيغة الأمر للفعل وصل

صل صلي صلواصّل صّلي صّلوا

  ∘ أمثلة عن associate بالعربي والانكليزي

نوصل الغيوم بالطقس الماطر.

We associate clouds with rainy weather.

يوصل مشهد القرى بطفولته.

He associates the scene of villages with his childhood.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يوصل الناس دائما الصين بالسور العظيميوصل الناس دائماً الصين بالسور العظيم.

People always associate China with the Great Wall.

  ∘ كيف تلفظ associate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ associate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop